Download the app
educalingo
Search

Meaning of "цензура" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЦЕНЗУРА IN UKRAINIAN

цензура  [tsenzura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЦЕНЗУРА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «цензура» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Censorship

Цензура

Censorship - control of the state, organization or group of people over the public expression of thoughts and creativity of the individual. As a rule, it manifests itself in suppressing the appearance of certain ideas, touching certain topics or using certain words. As an excuse to censorship, it is often called an attempt to stabilize a society over which the government has control. According to another definition, censorship is an illegal prohibition of dissemination of information, its restriction, dosage, distortions carried out through direct or indirect influence of representatives of bodies ... Цензу́ра — контроль держави, організації чи групи людей над публічним виявом думок і творчості індивіда. Як правило, проявляється у придушенні вияву певних ідей, торкання певних тем або вживання певних слів. Як привід до цензури часто називається намагання нібито стабілізувати суспільство, над яким уряд має контроль. Відповідно до іншого визначення, цензура — це незаконна заборона поширення інформації, її обмеження, дозування, спотворення, які здійснюються шляхом прямого або опосередкованого впливу представників органів...

Definition of цензура in the Ukrainian dictionary

censorship, and, v.1. In ancient Rome - the position of the censor (at 1 value); fulfillment of duties of the censor.2. Review of works intended for printing, staging in the theater, etc., or any correspondence carried out by the state, church, etc. bodies. power In those cities and districts of America, where the popes easiest to act, they form the most severe censorship of theatrical plays, works of art and cinematographic films (Ellan, II, 1958, 163); [Greta:] We were told that, in connection with the wartime censorship in our city, you are leading (Sobko, Piese, 1958, 145) .3. Public institution that oversees the printing; persons exercising such supervision. They have conceived the Kievans and I have to print. I felt that the first volume had already returned from censorship (Peace, V, 1955, 404); Moving to Moscow, I will send you addresses, which should send invitations. But I will explore censorship whether it would be possible to print an advertisement (Crimea, Vyborg, 1965, 583). цензура, и, ж.

1. У Стародавньому Римі — посада цензора (у 1 знач.); виконання обов’язків цензора.

2. Перегляд творів, призначених для друкування, постановки в театрі і т. ін., або якої-небудь кореспонденції, здійснюваний органами державної, церковної і т. ін. влади. В тих містах і районах Америки, де попам найлегше виступати, вони утворюють найсуворішу цензуру театральних п’єс, художніх творів і кінематографічних фільмів (Еллан, II, 1958, 163); [Грета:] Нам сказали, що в зв’язку з воєнним часом цензуру в нашому місті ведете ви (Собко, П’єси, 1958, 145).

3. Державна установа, яка відає наглядом за друком; особи, що здійснюють такий нагляд. Задумали кияни і мене друкувати. Чув, що перший том уже повернувся з цензури (Мирний, V, 1955, 404); Переїхавши в Москву, я Вам пришлю адреси, куди варто було б порозсилати запросини. Та ще розвідаю в цензурі, чи не можна було б надрукувати оголошення (Крим., Вибр., 1965, 583).

Click to see the original definition of «цензура» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЦЕНЗУРА


фризура
array(fryzura)
цезура
array(tsezura)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЦЕНЗУРА

цендибор
ценз
цензовий
цензор
цензорство
цензорський
цензорувати
цензурність
цензурний
цензурований
цензурування
цензурувати
цензуруватися
ценогенез
ценоз
цент
центавр
центаврія
центилітр
центифолія

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЦЕНЗУРА

абревіатура
авантура
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
апаратура
апретура
арматура
архітектура
аспірантура
бандура
батура
бравура
брошура
бура
верхотура
вовгура
гайдабура
галахура

Synonyms and antonyms of цензура in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «цензура» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЦЕНЗУРА

Find out the translation of цензура to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of цензура from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цензура» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

审查
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

censura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

censorship
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सेंसरशिप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رقابة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

цензура
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

censura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বিবাচন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

censure
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penapisan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zensur
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

検閲
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

검열
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

censorship
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự kiểm duyệt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தணிக்கை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सेन्सॉरशिप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sansür
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

censura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cenzura
50 millions of speakers

Ukrainian

цензура
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cenzură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λογοκρισία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sensuur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

censur
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sensur
5 millions of speakers

Trends of use of цензура

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЦЕНЗУРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «цензура» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about цензура

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЕНЗУРА»

Discover the use of цензура in the following bibliographical selection. Books relating to цензура and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русская печать и цензура в прошлом и настоящем - Сторінка 20
Этимъ распоряженіемъ цензура изъ рукъ полиціи передана чинамъ вѣдомства народнаго просвѣщенія; скоро дѣло было поставлено еще благопріятнѣе: именнымъ указомъ 26-го января 1803 г. между прочимъ было повелѣно: ...
В. Розенберг, 2013
2
M. H. Загоскин и цензура
M. H. Загоскин. и. цензура. Редакториздатель журнала «Пантеон», расширяя в 1851 г. программу журнала, приглашал в сотрудники выдающихся писателей того времени — и обратился поэтому к драматургу и популярному ...
Анатолий Кони, 1906
3
Печать и цензура
Граждане всего мира с глубоким почтением и особенной любовью относятся к одной великой державе: ее владения – весь мир, ее ...
Львов-Рогачевский В. Л., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦЕНЗУРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цензура is used in the context of the following news items.
1
Цензура режима Порошенко превращает украинцев в идиотов …
Украина погрязла в тотальной цензуре всего, что можно – от СМИ и книг, до школьных программ. Об этом на своей странице в соцсети заявил лидер ... «Навигатор, Sep 15»
2
Дмитрашковский и цензура в зоне АТО. Узнаем ли правду об …
Таковыми он посчитал жесткую цензуру, навязанную командованием в зоне боевых действий, сокрытие потерь, непрофессиональные действия ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
3
Чи є цензура в прес-центрі АТО?
В штабі АТО існувала цензура, яка не давала можливості виходу повноцінної інформації. Прес-центр АТО, готуючи інформацію про ті події, писав ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
Бывший пресс-офицер: В Минобороны есть цензура, украинцам …
Дмитрашковский отметил, что в Минобороны существует цензура, которая искажает поступающие из Донбасса данные. Так, в частности, по его словам ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
5
Обоз LIVE: киллеры, цензура и немного музыки
12.20 - 12.30 Новости. 12.30 - 13.10 Интервью в прямом эфире на тему "Журналистика и информационная безопасность. Цензура во время войны". «Обозреватель, Aug 15»
6
Чи потрібна цензура в зоні АТО?
У Верховній Раді України з'явився законопроект номер 2050-а, який суворо регламентує діяльність журналістів у зоні конфлікту – саме там, ... «Радіо Свобода, Jul 15»
7
В "ДНР" ввели цензуру в интернете
Скорее всего, цензура в "ДНР" далее будет лишь только нарастать: "власти ДНР" собираются разработать ряд других "законов", которые регулируют ... «Зеркало недели, May 15»
8
Цензура в России порезала сериал "Мастер и Маргарита"
Телеканал "Россия-1" подвергл сериал "Мастер и Маргарита" цензуре. Из многосерийного фильма, снятого Владимиром Бортко в 2005 году, вырезали ... «Подробности, May 15»
9
Привычка к войне или нужна ли нам военная цензура?
Несмотря на то, что Израиль, пожалуй, самое демократическое государство на Ближнем Востоке, там существует… цензура. Точнее, военная цензура. «Преступности.Нет, Apr 15»
10
Цензура в Крыму, столовка Нацбанка и украинское кино - портал …
Сегодня в дайджесте важнейших текстов и видео недели мы впервые поговорим об украинском кинематографе и намного глубже обычного погрузимся ... «Левый берег, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Цензура [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tsenzura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on