Download the app
educalingo
Search

Meaning of "цезура" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЦЕЗУРА IN UKRAINIAN

цезура  [tsezura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЦЕЗУРА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «цезура» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Caesura

Цезура

▪ Cesura ▪ Cesura ... ▪ Цезура ▪ Цезура ...

Definition of цезура in the Ukrainian dictionary

caesura, and, g.1. Mandatory for a particular poem pause inside the verse line. The epic-elevated, solemn tone of the story is fully consistent with the six-stroke Iamb "Kamenyariv", the so-called Alexandrian poem, with the caesura after the third foot (Soviet Lit., 2, 1963, 95). The boundary between parts of a musical work. цезура, и, ж.

1. Обов’язкова для певного віршованого розміру пауза всередині віршованого рядка. Епічно-піднесеному, урочистому тонові розповіді цілком відповідає шестистопний ямб «Каменярів», так званий олександрійський вірш, з цезурою після третьої стопи (Рад. літ-во, 2, 1963, 95).

2. Межа між частинами музичного твору.

Click to see the original definition of «цезура» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЦЕЗУРА


фризура
array(fryzura)
цензура
array(tsenzura)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЦЕЗУРА

цедра
цедрина
цедулка
цезієвий
цезій
цезар
цезарів
цезаризм
цезарство
цезарський
цезурний
цей світ
цейнерит
цейс
цейсівський
цейтлупа
цейтнот
цейтнотний
цейхгауз
цекотати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЦЕЗУРА

абревіатура
авантура
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
апаратура
апретура
арматура
архітектура
аспірантура
бандура
батура
бравура
брошура
бура
верхотура
вовгура
гайдабура
галахура

Synonyms and antonyms of цезура in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «цезура» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЦЕЗУРА

Find out the translation of цезура to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of цезура from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цезура» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

休止
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cesura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

caesura
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

यति
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

انقطاع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

цезура
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cesura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যতি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

césure
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

untaian sajak
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zäsur
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

中間休止
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

행간의 휴지
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Caesura
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chổ ngắt hơi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

caesura
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कवितेच्या चरणात मध्येच काहीक्षण थांबण्याची जागा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

durgu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cesura
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cezura
50 millions of speakers

Ukrainian

цезура
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cezură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τομή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pauze
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

klyvning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

caesura
5 millions of speakers

Trends of use of цезура

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЦЕЗУРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «цезура» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about цезура

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЕЗУРА»

Discover the use of цезура in the following bibliographical selection. Books relating to цезура and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русская печать и цензура в прошлом и настоящем - Сторінка 20
Этимъ распоряженіемъ цензура изъ рукъ полиціи передана чинамъ вѣдомства народнаго просвѣщенія; скоро дѣло было поставлено еще благопріятнѣе: именнымъ указомъ 26-го января 1803 г. между прочимъ было повелѣно: ...
В. Розенберг, 2013
2
M. H. Загоскин и цензура
M. H. Загоскин. и. цензура. Редакториздатель журнала «Пантеон», расширяя в 1851 г. программу журнала, приглашал в сотрудники выдающихся писателей того времени — и обратился поэтому к драматургу и популярному ...
Анатолий Кони, 1906
3
Печать и цензура
Граждане всего мира с глубоким почтением и особенной любовью относятся к одной великой державе: ее владения – весь мир, ее ...
Львов-Рогачевский В. Л., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦЕЗУРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цезура is used in the context of the following news items.
1
МИД РФ назвал политизированным решение Латвии отказать в …
... от банка Barclays о замораживании счета в Великобритании. Генеральный директор агентства Дмитрий Киселев заявил, что это цезура. «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
2
• 20 увлекательных короткофактов обо всём на свете
Знак «пауза» «на пультах дистанционного управления был позаимствован из нотного письма, где называется «цезура» и означает «грань между ... «Fresher, Jul 15»
3
The Daily Beast: московские хипстеры в беде! Опустился …
#цезура, #тотальныйконтроль, #аннексиякрыма, #новыедекреты, #путин, #пропаганда, #скрепы — вот это вот все. Мы перевели большой текст ... ««Модный Петербург», Apr 14»
4
Елена Сонина о цензуре: "Свободы слова не было и не будет"
После смерти Сталина цезура никуда не делась, она все еще довлела над литераторами и журналистами. Куда больше свободы появилось в эпоху ... «Лениздат.ру, Mar 14»
5
Куда пойти вечером
Такого никакая цезура не пропустит. Бломкамп нашел выход и использует его и в "Районе №9", и в "Элизиуме". До этой самой справедливости главному ... «ИА Status Quo, Aug 13»
6
Ивритоязычный стих в Новое время
Еврейский силлабический стих цезурован, цезура делит его пополам, и в библейских эпосах часто две половины стиха еще и связаны между собой ... «Полит.ру, May 13»
7
Харьков: магия дирижера
Хотелось бы верить, что произошедшее со "Status Quo" – это никак не цензура, а всего лишь цезура – небольшая пауза между музыкальными фразами ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mar 13»
8
В Австрії на виставку картин з голими чоловіками пускають без …
А ви попробуйте так само без цезури голу жінку показати! АГА!!! СЛАБО??? Коли феменок показують то цезура з голови до ніг, і це при тому що вони ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 13»
9
Мораль крепчает. Кто защищает мораль от имени Украины
Цезура и литература. Литагент Евгения Чуприна убеждена, что автор романа «Жінка його мрії» Олесь Ульяненко стал жертвой интриги. «Для меня ... «ФОКУС, Dec 10»
10
Барометр Эрнеста Хемингуэя
И издавался великолепный журнал "Всесвiт" (типа "Иностранной литературы"), там вообще были вещи, которые на русском цезура бы не в жизнь не ... «Risk.ru, Feb 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Цезура [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tsezura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on