WHAT DOES ЦЯЦЕЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «цяцечка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of цяцечка in the Ukrainian dictionary
spot, and, well. Smash-pestle. to the first one. Will your work workable, then, and will praise, and maybe, and the dottsechki which desezd ... (Vovchok, VI, 1956, 275). цяцечка, и, ж. Зменш.-пестл. до ця́ця 1. Буде твоя робота справна, то і похвалять, а може, і цяцечки якої діждеш… (Вовчок, VI, 1956, 275).
Click to
see the original definition of «цяцечка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЯЦЕЧКА»
Discover the use of
цяцечка in the following bibliographical selection. Books relating to
цяцечка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 82
Похвалити мусять, а може цяцечкою пошанують _ яку небудь гарнесеньку на ріжок або на шию, а то й на копитце! (Подумать, яка-то сила в тих цяцечках! Ну, біс, _ він, скаэкемо, на цей бік дурненький, а наші- такі вже розумні, наче ...
2
Povnyĭ sbirnyk tvoriv - Томи 1 – 2 - Сторінка 358
Плвло. Ну, i дивчынка жъ, якъ лялечка, якъ цяцечка!.. И вродытця жъ отаке бисыня, що зразу захопыть тебe такъ, що ажъ въ очахъ тоби потемніе, и нибы ажъ захлебнесся!.. Шо жъ, заплатыте штрапа, чы може скажете: иды соби, ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1895
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-нок чавунний чавунник, -а чавуновий чавуновоз, -а чавунок, -нка цятиночка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -чок цятка, -и, д.-м. -ці, мн. цятки, цятбк цяткований цяткування, -я цяткувати, -ую, -уєш цяточка, -И| д.-м. -ці, мн. цяточки, цяточок цяцечка, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Vybrani tvory - Сторінка 182
Карелеві від Реввійськради Кінної армії». А в Ганнусі теж реліквія — маленький, як цяцечка, на- і анчик. Не розлучалася з ним майже ніколи. Карель — латвієць. В його синяво-сірих очах відбилося туманне небо далекої батьківщини ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
5
Molodyĭ i︠a︡, molodyĭ--: poetychnyĭ svit Pavla Tychyny, ...
Що народ — цяцечка? Що сотні шахраїв, провокаторів, чорносотенців, людей, що люблять погріти руки, не постараються вхопити те, що погано лежить? I, нарешті, що так «безкровно» й так «безболісно» і розв'яжеться вікова ...
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1990
6
Tiara skifsʹkoho t︠s︡ari︠a︡: povisti - Сторінка 85
Справжня тобі римська цяцечка. . . - Дякую, - з відчутним хвилюванням у голосі відповів Грек, намагаючись відразу повести розмову. - Цей пан теж хоче щось замовити в античному стилі? - кивнувши на Віктора, запитав господар.
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
стріт, стрітення, стріть, стріча, стрічання, стрічаннячко (фольк.), стрічань, стрічення. *** зустріч Нового року; перша зустріч; остання зустріч. ІГРАШКА, виграшка, гральце, забава, забавлянка, забавка, цяцечка, цяця, цяцька.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 33
... комірчини, швидко переодяглася, прихопила з собою невеликий дамський револьвер, востаннє глянула на себе в дзеркало, — світлий капелюшок, шовкова кофта, англійські бриджі, а в них у правій кишені нікельована «цяцечка».
9
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 115
Я так тебе змалюю, вийдеш, як цяцечка, на портреті, і, їй же богу, тютюну куплю. — Бреши, бреши більше, — засміявся Іван, — як не вийду — потилицю начухраю. Він сів, надувся, погладив вуса, поправив чуприну, набрав суворого ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
