WHAT DOES ЦЯЦЬКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «цяцьковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of цяцьковий in the Ukrainian dictionary
It's the same thing that a toy. A narrow-gauge train ran. The toy locomotive pulled for itself six or eight carriages, which could only be driven by forest dwarves, but not people (Zagreb, Europe 45, 1959, 467). цяцьковий, а, е. Те саме, що іграшко́вий. Вузькоколійкою чмихав поїзд. Іграшковий паровозик цурпелив за собою шість чи вісім цяцькових вагончиків, у яких могли їздити хіба що лісові гноми, але аж ніяк не люди (Загреб., Європа 45, 1959, 467).
Click to
see the original definition of «цяцьковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦЯЦЬКОВИЙ»
Discover the use of
цяцьковий in the following bibliographical selection. Books relating to
цяцьковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
... світлиці, як таяк глянув вінна ту сосонку, то аж оторопів! Світемій ясний!Івасьнавіть не пізнав своєїсосонки! Вся вона сяєсвічечками, ліхтариками,все гілляобчіпляне яблучками, якимись цяцьками, червоними, синіми, золотими, ...
2
Коні не винні: Повість, оповідання
Врешті Карпо Петрович звівся на ноги. Перевів очі од цяцьки на жінку і презирливо плямкнув губами. — Ет, чортзна-що... — Як чортзна-що? — здивувалась Сусанна. — Авжеж... Не пристало йому забавлятись цяцьками. — Багато ...
Михайло Коцюбинський, 2006
3
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 70
Петро Кандиба кидав своїми очима на ті цяцьки, наче молодих кібців пускав на курчат. І лице в нього кривилось, як у тієї людини, що хотіла б навчитись плавати, та боїться набрати води у вуха. — Бери, Фросино, всі цяцьки, ...
4
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
Цяцьки ІДвенгрося Г. 341 Цветухин, студент 95 Цвітковський 96 Цегельський Лонгин 257, 258, 284 Ценов Г. 237 Цемша 26 Цитович 1 17 Цурковський І. 148 Цяцьки (Цацкини) 310 Цяцьківна Олександра Іванівна 310 Цяцька ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Halyna Bolotova, Ivan Lukych Butych, 2001
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 346
Хлопчик одужував: подужчав, повеселішав і грався цяцьками під доглядом няньки. На голові в няньки манячіла вже інша дорога шовкова зелена стрічка. Довгі кінці метлялись нижче пояса. На голові, на чолопочку, була пришпилена ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Ukrainian literary selections - Сторінка 128
George Nicholas Duravetz, 1983
7
Maslyny: povisti - Сторінка 23
У нашій сільській крамниці і солі, бувало, не завжди розживешся, зате на цяцьки кооперація не скупилась. Було їх багато, і були вони різні. Можливо, тому,- що за тих років селяни не балували своїх дітей цяцьками. Ми грались ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1969
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 239
Ви, козаки, не бійтесь отих цяцьок. Та там не самі пани! Там добра метка польських паннів та паній, що вбрались в лицарські оксамитові шати. Там такі білі та рум'яні личка, неначе вироблені з сахару. Вони одразу почадіють од ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Ви, козаки, не бійтесь отих цяцьок. Та там не самі пани! Там добра метка польських паннів та паній, що вбрались в лицарські оксамитові шати. Там такі білі та рум'яні личка, неначе вироблені з сахару. Вони одразу почадіють од ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
10
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 138
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
