Download the app
educalingo
участь

Meaning of "участь" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УЧАСТЬ IN UKRAINIAN

[uchastʹ]


WHAT DOES УЧАСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of участь in the Ukrainian dictionary

participation, and, yes. Fulfillment with someone else's work, realization of a certain matter; joint action, activity of someone, something. I submit my author's voice for Lili and Oksana St. in my drama (L. Ukr., V, 1956, 202); I consider the participation in the collection of our best junior writers very and very desirable (Kotsyub., III, 1956, 220); Grigor was in jail for three years for participating in a peasant uprising when he broke the manor estates in 1902 (Punch, On the Road, 1959, 167); For several kilometers along the front a heavy battle with the participation of tanks and self-propelled fires broke out (Gonchar, III, 1959, 432); The communist ideology, the active participation of writers in life - a part that was so beautiful especially during the days of the Great Patriotic War - from the features of our writing, which characterize it in the first place (Rilsky, IX, 1962, 11).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УЧАСТЬ

власть · масть · напасть · неучасть · область · опасть · пасть · пристрасть · пропасть · ростопасть · снасть · співучасть · страсть · часть · шасть

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЧАСТЬ

учадіти · учаклувати · учалювати · учар · учариця · учарований · учаровувати · учарувати · учасне · учасний · учасник · учасниця · учасно · участити · участитися · участок · участувати · учахнутися · учащання · учащати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УЧАСТЬ

щиросердечність · щиросердість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

Synonyms and antonyms of участь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «участь» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УЧАСТЬ

Find out the translation of участь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of участь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «участь» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

部分
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

parte
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

part
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

हिस्सा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جزء
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

участие
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

parte
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

অংশ
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

partie
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

sebahagian
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Teil
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

一部
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

부분
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

part
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phần
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பகுதியாக
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

भाग
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

bölüm
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

parte
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

część
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

участь
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

parte
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τμήμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

deel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

del
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

del
5 millions of speakers

Trends of use of участь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЧАСТЬ»

Principal search tendencies and common uses of участь
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «участь».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about участь

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЧАСТЬ»

Discover the use of участь in the following bibliographical selection. Books relating to участь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Участь Кассандры
Наталия Ломовская. Наталия Ломовская Участь Кассандры Часть 1 Елена.
Наталия Ломовская, 2015
2
Загробная жизнь, или Последняя участь человека
Предлагаемая книга Е. Тихомирова, не оставит равнодушным ни одного читателя, так как затрагивает тему, к которой неизбежно ...
Е. Тихомиров, 2010
3
Участь Эшеров: [пер. с англ.]
В каждом поколении Эшеров рождался человек, сочетавший в себе проницательный ум, кипучую энергию и любовь к риску. Он вел фамильный ...
Роберт Р. Маккаммон, 2012
4
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Гендерний. вимір. електоральної. участі. населення. Чернівецької. області. Еволюція політичних систем і структур, оптимізація процесу досягнення ними цілей, у тому числі політичних, залежить насамперед від того, наскільки ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
5
Помешательство
Если стараются улучшать участь лѣнивыхъ бродягъ, участь людей изгшаншыхъ изъ общества, участь распутиыхъ женщинъ и, наконецъ, участь преступниковъ, то святой долгъ каждаго изъ насъ по возможности улучшать судьбу ...
П.П. Малиновский, 2013
6
Болезнь и смерть. По трудам святителя Феофана Затворника
Поразила вас участь «Русалки» и бывших наней... Кого жеонанепоразила?! Все поражены –и больше всех государь... Но не имеем ли мы возможности найти утешение вобетованиях христианских?! Кажется,имеем. Не погибель ...
Николай Посадский, 2013
7
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Усі документи слід скласти (підписати) та надати суду за кількістю сторін, які беруть участь у справі, та завчасно надати їх до канцелярії суду. Зразки клопотань Відповідно до вимог ст. 113 КАСУ, клопотання осіб, які беруть участь у ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЧАСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term участь is used in the context of the following news items.
1
Очільник Прикарпаття взяв участь у нараді з Порошенком
Під головуванням Президента України Петра Порошенка відбулась нарада щодо забезпечення проведення місцевих виборів 25 жовтня. Участь у ... «Версії, Oct 15»
2
Порошенко 28 вересня візьме участь у відкритті Генасамблеї …
Президент України Петро Порошенко в понеділок, 28 вересня, під час візиту до Нью-Йорка (США) візьме участь у відкритті 70-ї сесії Генеральної ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
3
Понад 120 учасників з усіх районів області візьмуть участь у …
Він зазначив, що у ярмарку візьмуть участь сільськогосподарські, приватні та особисті селянські підприємства, фермерські господарства, підприємства ... «PMG.ua, Sep 15»
4
Bellingcat: нові фото підтверджують участь Росії в конфлікті на …
Експертно-журналістська група Bellingcat, яка займається розслідуваннями, оприлюднила звіт, що надає, як стверджується, нові докази участі ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
ЦВК: Участь у місцевих виборах візьмуть 132 партії
ЦВК не пізніш як за 34 дні до дня голосування оприлюднить перелік політичних партій, якими прийнято рішення про участь їх місцевих організацій у ... «Українська правда, Sep 15»
6
Майже 70% українців збираються взяти участь у місцевих виборах
Взяти участь у місцевих виборах, які пройдуть 25 жовтня 2015 року, планують 69% громадян України, в тому числі 45% респондентів сказали, що точно ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
80% українців із Заходу країни приймуть участь у виборах 2015 …
45% респондентів сказали, що точно візьмуть участь у виборах, ще 24% скоріше візьмуть участь у виборах. 13% не планують голосувати, а 10% ще не ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
8
МВС має достатньо доказів участі затриманих осіб у сутичках під …
Міністерство внутрішніх справ має достатньо доказів про участь та провину затриманих осіб у подіях під Верховною Радою 31 серпня. Про це в ефірі "5 ... «5 канал, Sep 15»
9
Арсеній Яценюк взяв участь у святкуванні Дня Незалежності …
У понеділок, 24 серпня, Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк та члени Уряду України взяли участь в урочистостях до Дня Незалежності України в ... «Урядовый портал, Aug 15»
10
В урочистостях з нагоди Дня державного прапора візьме участь
Національна гвардія України 22-24 серпня візьме участь в урочистостях з нагоди Дня державного прапора, відзначення 24-ї річниці незалежності ... «РБК-Україна, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Участь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uchast>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN