9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЧАРУВАТИ»
Discover the use of
учарувати in the following bibliographical selection. Books relating to
учарувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 531
Дієпр. пас. мин. ч. до учарувати. Учителю, стою перед тобою. Малий, вчарований до німоти (Павл., Бистрина, 1959, 163); Вчарований принадністю й людинолюбством письменника [М. Коцюбинського], лікар допізна зачитувався ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1091
... headache (suffocate) from charcoal fumes. учаклувати (-ую, -уеш) P vt to bewitch, enchant, charm. учалювати (-люю, -люеш) I vi to moor. учарбвувати (-уто, -уеш) Ivt: учарувати (-#Ю, -^еш) P vt to entice (by sorcery) , bewitch. учасне adv.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
1. втиснути. уціляти див. влучити, учаділий див. очманілий, учадіти див. здуріти, учаровувати, учарувати див. 1. зачаровувати. участувати див. 1. частувати. 1—3. учащати див. 1. відвідувати, 1. повторювати, 1. приходити, учвал 815 ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. втиснути. уціляти див. влучити, учаділий див. очманілий, учадіти див. здуріти, учаровувати, учарувати див. 1. зачаровувати. участувати див. 1. частувати. важко, але це була класна автоматниця (Ю. Яновський); Самі окопники, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... е гедache from ейк фром ді the fumes of | фюмз ов charcoal; to | чарковл; ту suffocate софокейт one's self bу | вонз селф the fumes of | бай ді фюмз charcoal ов чарковл учариця shepherdess | шепердес (паст-ушка, -ирка) ч. учарувати ...
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 369
Улалювати, люю, еш, гл. Прикреплять илогь на месте разгрузки. Мнж. 180. Учар, ра, л.=В!вчарь. Вх. Леи. 476 См. Увчар. Учарйця, ц1, ж. Пастушка. Ум. Уча- рична. Вх. Лсм. 476. Учарувати, рую, еш, гл. 1) Очаровать. 2) Приколдовать.
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 126
-1еш / уча- д|ти вчарований / учарбва- ний вчарувати, -ую, -уеш 1 учарувати вчасний вчасшсть, -ност1, ор. -Н1СТЮ вчастйти, -ащу. -астйш, -астимб. -аститё / участйти вчастувати, -ую, -уеш / участувати (при- гостити) вчащання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Skarboslov: - Сторінка 172
Очаровать — омамити, учарувати. Очаровывать — чару вати. Очевидец — самовидець. Очевидно — очевидячки, оче- видьки. Очень — гаразд, ген-ген, барзе, барзо, велико, вельми, збюа, край, кршко, страх, строго, тяжко.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1362
аисК вч . . . учад1]лий (-ла, -ле) уош КоЫеп- йип I Ьепоттеп; ~ти {}1 -по, Леш) п/р! уош КоЫеп- ос1ег СМеп- Йипз! егкгапкеп, ЪеЪаиМ луегс!еп учалювати = причалювати учарувати (Ц -рую, -руеш) р/-: чарувати учасни|й □ = вчасний; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
