Download the app
educalingo
Search

Meaning of "учорашній" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЧОРАШНІЙ IN UKRAINIAN

учорашній  [uchorashniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЧОРАШНІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «учорашній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of учорашній in the Ukrainian dictionary

yesterday see учорашній див.

Click to see the original definition of «учорашній» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УЧОРАШНІЙ


вденішній
vdenishniy̆
вишній
vyshniy̆
вранішній
vranishniy̆
всевишній
vsevyshniy̆
вчорашній
vchorashniy̆
горішній
horishniy̆
давняшній
davnyashniy̆
давнішній
davnishniy̆
далешній
daleshniy̆
датешній
dateshniy̆
домашній
domashniy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЧОРАШНІЙ

учити
учитися
учитуватися
учком
учкур
учльот
учнівство
учнівський
учовпти
учора
учорнілий
учорніти
учорнити
учотирьох
учта
учтивий
учтиво
учувати
учуватися
учудненість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УЧОРАШНІЙ

деколишній
днешній
довколишній
доколишній
долішній
дотеперішній
завждишній
завждішній
залишній
залітошній
зимушній
злишній
зовнішній
колишній
кромішній
лишній
літошній
навколишній
навішній
налишній

Synonyms and antonyms of учорашній in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «учорашній» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЧОРАШНІЙ

Find out the translation of учорашній to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of учорашній from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «учорашній» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

昨日
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ayer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yesterday´s
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कल की
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

يوم أمس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вчерашний
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ontem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কালকের
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

semalam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gestern
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

昨日の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

어제의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wingi iku
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ngày hôm qua
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நேற்றைய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कालच्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dünün
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ieri
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wczorajszy
50 millions of speakers

Ukrainian

учорашній
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ieri
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χθεσινό
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gister se
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gårdagens
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gårsdagens
5 millions of speakers

Trends of use of учорашній

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЧОРАШНІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «учорашній» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about учорашній

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УЧОРАШНІЙ»

Discover the use of учорашній in the following bibliographical selection. Books relating to учорашній and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Перед ним став учорашній вечір і сьогоднішній. Учорашній куди веселіший і кращий! і рівняти до сьогоднішнього не годиться. Учора Довбнина музика серце гріла, а сьогодні попова горілка його пале; учора Христина врода вабила, ...
Мирний П., 2013
2
Krizʹ uchorashniĭ doshch - Сторінка 356
чорашній дощ Мойсей знав, чому водив свій народ пустелею 40 літ Утоптане роздоріжжя 1 5 літ незалежності минули не лише для України - для всіх 15 колишніх республік, що називалися сестрами у великому та ...
Svitlana Kabachynsʹka, 2007
3
Kvitenʹ u serpni: poeziï poza zbirkami - Сторінка 68
Учорашній. Нишшшй. Вчора кликав натхненно "до бою" За "нечувані звершення дня", Жив - це правда! - лишень боротьбою За гучне лавреатське звання. ("Де ви, сальви мої ювілейні, Орденочку ти мій орденок. . . ") Днесь ...
Roman Lubkivsʹkyĭ, 2003
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Це не можна порівнювати. Це зовсім інше. Інший стан, інші відчуття. Учорашній ранок, який ти зустрів справді бадьорим, після повноцінного нічного відпочинку, душу, зарядки, кави, зовсім не був таким, як сьогоднішній, хоч сила в ...
Леся Романчук, 2006
5
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 271
Й нині я, сам ідучи по вчорашніх слідах, яких немає, мовби знову хочу почути твій голос, але в молочному повітрі й поруху-натяку, який би нагадував учорашнє видіння. Невже те почуття, що жило в голосі, що цвіло квіткою, отак ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
6
Оголошено вбивство:
Будь ласка, розкажіть меніпровчорашній вечір,міс Симонс. — Учорашній вечір? — промурмотіла Джулія без будьякого виразу в очах. — О, вчора ми поснули, як мертві. Такою, либонь, була наша реакція. —Ямаю наувазівечір ...
Аґата Кристі, 2014
7
Менсфілд-парк
Поволі підіймаючись сходами, вона згадувала учорашній день; саме о цій порі вона повернулася з пасторату і знайшла Едмунда у Східній кімнаті. «Ану, як він буде там і цього разу!» — промайнула в неї мрійлива думка. — Фанні ...
Джейн Остен, 2014
8
Святослав: роман
... Никифором Фокою та ще паракимоменом Василем. Пізніше, правда, Це кумівство стало лихом для Никифора Фоки. Коли, після отруєння Костянтина, а пізніше й Романа, учорашній полководець сам став імператором Візантії й ...
Скляренко С. Д., 2013
9
Дракула:
Вонатака милазі старими; мабуть, вони вже встигли закохатися в неї. Навіть мій учорашній знайомець подобрішав і не заперечував їй,затез подвійною енергією заходився заперечувати мені. Я підштовхнула його до розмови про ...
Брем Стокер, 2014
10
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Тоді згадав учорашній вечір, каварню, Корвина, ложечку, що з дзвоном упала на підлогу, цю жінку й розмову з нею. Згадав, раптом повернувся й швидко перейшов на другий бік вулиці. Він пішов швидкими кроками, озираючись, ніби ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЧОРАШНІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term учорашній is used in the context of the following news items.
1
Минула доба в зоні АТО пройшла повністю спокійно – прес-центр
Триває дообладнання ліній оборони», – йдеться в повідомленні. Сепаратисти на своїх сайтах наразі не повідомляють як минула ніч і учорашній день на ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Понад два десятки будівель пошкоджені внаслідок вибуху в Одесі
Частину шибок уже встановили, решту вікон обіцяють засклити сьогодні. Ремонтні роботи в під'їздах триватимуть довше. Учорашній вибух під будівлею ... «1tv.com.ua, Sep 15»
3
Коноплянка захворів, йому потрібна дієта до 6 місяців
Як пише Dynamo.kiev.ua з посиланням на офіційний Twitter андалузького клубу, саме з цієї причини футболіст пропустив учорашній матч 5-го туру ... «ICTV, Sep 15»
4
Палива достатньо
Учорашній день був сигналом для всіх органів державної влади, – ми маємо переоцінити цінності, якщо в когось абсолютно немає розуміння, що ми ... «Журнал "Віче", Sep 15»
5
Мадонна нашльопала на сцені комедійну актрису
Учорашній концерт Мадонни в Нью-Йорку став однією з найбільш обговорюваних тем в мережі. Під час виступу на сцені скандальна співачка ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Інтернет речей і технотренди як ознаки еволюції суспільства
Переможець міжнародних конкурсів, учорашній випускник магістратури Київського національного університету імені Тараса Шевченка Олександр ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
7
Збірна України на Євробаскеті-2015 в Ризі сьогодні о 21:30 …
В учорашній грі з естонцями в основному вони несли очкове навантаження з перших хвилин матчу, після першої половини поєдинку Весели мав 12 очок, ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
8
Під час журналістських розслідувань та зйомок сюжетів …
Учорашній спецвипуск «Абзацу!» отримав рекордний за останній рік рейтинг телеперегляду. Кількома днями раніше команда проекту відзначила ... «Новий канал, Sep 15»
9
Російський рубль сильно обвалився й пішов знеціненим на вихідні
Учорашній день, 4 вересня для російського рубля завершився тотальним знеціненням – і на торгах на Московській біржі, і в офіційних курсах ... «Новини від ТСН, Sep 15»
10
Туск побачив готовність України платити високу ціну за мир
Я занепокоєний учорашній насильством у Києві. У певному сенсі це показує тверду відданість українського керівництва і парламенту поважати свої ... «Укрінформ, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Учорашній [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/uchorashniy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on