Download the app
educalingo
Search

Meaning of "укрити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УКРИТИ IN UKRAINIAN

укрити  [ukryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УКРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «укрити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of укрити in the Ukrainian dictionary

hide see укрити див.

Click to see the original definition of «укрити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УКРИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УКРИТИ

украшатися
украяти
укресати
укривало
укривальник
укривальце
укривання
укривати
укриватися
укривдити
укритий
укритися
укриття
укришити
укришувати
укро
укроїти
укрупненість
укрупнений
укрупнення

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УКРИТИ

багрити
бадьорити
балагурити
бистрити
боготворити
бодрити
брити
бубнарити
бурити
варити
ввірити
взорити
вибандурити
вибрити
вибурити
виварити
вивірити
вивітрити
виговорити
яскрити

Synonyms and antonyms of укрити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «укрити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УКРИТИ

Find out the translation of укрити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of укрити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «укрити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

庇护
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

abrigo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

shelter
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आश्रय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مأوى
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

укрыть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

abrigo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আশ্রয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

abri
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

perlindungan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Unterstand
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

避難所
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

피난처
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

papan perlindungan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

che chở
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தங்குமிடம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

निवारा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

barınak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rifugio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

schronienie
50 millions of speakers

Ukrainian

укрити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

adăpost
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καταφύγιο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skuiling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skydd
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ly
5 millions of speakers

Trends of use of укрити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УКРИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «укрити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about укрити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УКРИТИ»

Discover the use of укрити in the following bibliographical selection. Books relating to укрити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... дієсл. cover у -ти когось/щось ковдрою to cover smb/smth with a blanket, Сніг — в землю. Тhe snow covered the ground. укрити дієсл. див. укривати дієсл. укріпити дієсл. див. укріпляти дієсл. укріпляти, укріпити дієсл. fіх у укус ім. bite n ...
Перебийніс В. І., 2007
2
А - Н: - Сторінка 789
УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ] (класти що-небудь зверху для тепла, захисту від чогось і т. ін.), НАКРИВАТИ, ПРИКРИВАТИ, ПОКРИВАТИ рідше. — Док.: укрити [вкрити], накрити, прикрити, покрити. Обом вона стелила на канапі, вкладала ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Pechalbata na kapitala v Bŭlgarii͡a do 1944 g - Сторінка 55
Укрит оборот по първоначалния начет : от централата в гр. Позово 19 054 907 лв. от фабриката в с. Дралфа 1 186 742 „ Също по допълнителния акт с дата 24. I. 1942 г. (продажби на растително масло) 2 755 557 , Или за пет ...
Li︠u︡ben Berov, 1961
4
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
й щипцеві дахи та баня по дерев'яних кроквах і кружалах укриті покрівельною сталлю. Дзвіниця триярусна, квадратова в плані, типу «четверик на четверику», увінчана гранчастою сферичною банею з ліхтариком.
Viktor Vechersʹkyĭ, 2005
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 360
УКРИТИ (13), ВКРИТИ (9). 1. Чимсь покрити (9). Дитина сповита — Та й не туго, й новенькою Свитиною вкрита; Бо то мати сповивала — І літом укрила Останньою свитиною!.. І 313.128. Не зна Марко, як в колисці Часом серед ночі ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
6
Контраразузнаването: - Сторінка 134
Например сътрудникът съобщава къде в апартамента на контролираното лице са укрити вещи и предмети, свързани с шпионската му дейност. За да се легализират тези данни, се провежда проникване и оглед, фиксират се ...
Петко Кипров, 2000
7
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidzhenni︠a︠ - Сторінка 144
... як правило, точнішим, виразнішим. Грунтовно редагуються строфи 12 — 13 чорнового автографа. Початковий варіант: 5-й рядок: Тільки диво, не герої... Тільки диво, що не принци... 6-й: Перемогою укриті... Таємницею укриті.
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Vyshnevs'ka, 1976
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... УКРАЇНІ-НЕБОЗІ І УКРАЇНО 9 УКРАЇНУ 54 УКРАЙНА 3 УКРАЙНИ 2 УКРАЙНІ 10 УКРАЙНО 1 УКРАЙНУ 10 УКРАЛА І УКРАЛИ 3 УКРИВАЛАСЬ І УКРИЄ 4 УКРИЙ 2 УКРИЛА 2 УКРИЛАСЬ 1 УКРИЛИ 4 УКРИТА І УКРИТИСЯ 1 УКРИТІ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 60
Мішком, що лежав на землі, укрив обережно він матір. Мирои дав і свою порожню торбу. Хлопець укрив ще й торбиною. Сиділи й мовчали. Мовчала й темна ніч. Глянула зорями так ніжно й ласкаво та й захмарилася. В мовчанні і ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Твори - Том 1 - Сторінка 105
Мішком, що лежав на землі, укрив обережно він матір. Мирон дав і свою порожню торбу. Хлопець укрив ще й торбиною. Сиділи й мовчали. Мовчала й темна ніч. Глянула зорями так ніжно й ласкаво та й захмарилася. В мовчанні і ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УКРИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term укрити is used in the context of the following news items.
1
Укрити ли са доказателства по случая с арестувания шеф на …
Преди МВР да използва полиграф за тестове за интегритет, редно е да урегулира тази дейност. Защото сега се действа на принципа на шаман – кой ... «Actualno.com, Sep 15»
2
5 г. затвор за укрити данъци и пране на пари
5 г. затвор за укрити данъци и пране на пари. от Владимир .... Бизнесмен бе осъден на 5 г. затвор заради укриване на данъци и пране на пари. «Стандарт, Sep 15»
3
Лъснаха първите укрити обороти от търговци
Първите обекти от Добрич с нереално нисък оборот вече „светнаха“ на компютъра на данъчните и предстои да бъдат извършени проверки на място, ... «Монитор, Sep 15»
4
Образованите гърци са рекордьори по укрити данъци
Бившият гръцки премиер Алексис Ципрас заяви, че Гърция ще "навлезе в нова ера" след проведените вчера предсрочни парламентарни избори. «Новинар, Sep 15»
5
15 полицаи и бизнесмени арестувани за укрити престъпления …
15 души, сред които 7 полицаи, са задържани при мащабната операция, проведена в сряда в Първомай и Асеновград от 6-има прокурори, ... «Труд, Sep 15»
6
Над 100 работодатели на прокурор заради укрити осигуровки
В битка със сивата икономика, най-малко 100 работодатели отиват на прокурор. Укриването на здравни и социални осигуровки в големи размери вече ... «bTV Новините, Sep 15»
7
Разпитаха Капело за укрити доходи
Бившият треньор на руския национален отбор Фабио Капело бе разпитан от италиански прокурор за проходите, които е получавал като наставник на ... «Блиц, Sep 15»
8
НАП-Добрич проверява обекти за укрити обороти
Инспекторите от приходната администрация започнаха проверки на първите обекти в Добрич, за които софтуерът за дистанционно наблюдение на ... «DARIK News, Aug 15»
9
Издирват се 300 т съкровища, укрити от нацистите в Полша
Треска за "златен влак" се разгаря в Полша след съобщенията, че местните власти в югозападния град Валбжих проучват твърденията за укрито злато ... «Днес Dir.bg, Aug 15»
10
Бизнесмени горят за укрити данъци в Русе
Русенски бизнесмен отива на съд за близо 200 000 лв. укрити данъци, съобщиха от окръжната прокуратура в крайдунавския град. Обвинителният акт ... «Труд, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Укрити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ukryty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on