Download the app
educalingo
Search

Meaning of "усадка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УСАДКА IN UKRAINIAN

усадка  [usadka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УСАДКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «усадка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Shrinking

Усадка

Shrinkage is an undesirable decrease in the linear size and volume of materials due to the loss of moisture, compaction, hardening or other physical and chemical processes. Observed in metals, ceramic materials, concrete, textile fabrics, etc. For various technological branches, the concept of "shrinkage" is specified, indicating the specific factors that cause its appearance. ▪ Shrinkage of metals - reducing the volume of metals that occurs when they are cooled and crystallized. It characterizes their casting properties, as they cause the formation of shrinkage shells and porosity, the appearance of internal stresses, and so on. Уса́дка  — небажане зменшення лінійних розмірів і об'єму матеріалів внаслідок втрати ними вологи, ущільнення, твердіння чи інших фізико-хімічних процесів. Спостерігається в металах, керамічних матеріалах, бетонах, текстильних тканинах тощо. Для різних технологічних галузей поняття «усадка» уточнюється, вказанням конкретних факторів, що викликають її появу. ▪ Усадка металів  — зменшення об'єму металів, що відбувається при охолодженні їх та кристалізації. Вона характеризує їхні ливарні властивості, оскільки є причиною утворення усадкових раковин і пористості, появи внутрішніх напружень тощо.

Definition of усадка in the Ukrainian dictionary

shrinkage, and, w., tech. Reducing volume, size during drying, cooling, freezing, etc. Known to this time in the building practice of cement .. with tzakhavinni and hardening decrease in volume, that is, give shrinkage (Secret lime, 1957, 67). усадка, и, ж., техн. Зменшення об’єму, розмірів при висиханні, охолодженні, застиганні і т. ін. Відомі до цього часу в будівельній практиці цементи.. при тужавінні і твердінні зменшуються в об’ємі, тобто дають усадку (Таємн. вапна, 1957, 67).

Click to see the original definition of «усадка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УСАДКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УСАДКА

усіяний
усіяти
усіятися
усаджений
усаджувати
усаджуватися
усадити
усадовити
усадовитися
усадочний
усажати
усамітнитися
усамітнюватися
усамобожити
усамотнитися
усамотнюватися
усань
усаня
усапатися
усатий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УСАДКА

закладка
звадка
здогадка
кадка
канадка
кладка
ладка
лампадка
левадка
ленінградка
лихорадка
мармеладка
накладка
наладка
нападка
неполадка
обкладка
оградка
окладка
оладка

Synonyms and antonyms of усадка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «усадка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УСАДКА

Find out the translation of усадка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of усадка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «усадка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

收缩
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

contracción
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

contraction
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संकुचन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

انقباض
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

усадка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

contração
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কুঁচন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

contraction
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengecut
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kontraktion
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

収縮
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

축소
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

shrinking
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

co
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுருங்கி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

shrinking
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

büzülür
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

contrazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

skurcz
50 millions of speakers

Ukrainian

усадка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

contracție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συστολή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

inkrimping
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kontraktion
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sammentrekning
5 millions of speakers

Trends of use of усадка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УСАДКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «усадка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about усадка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УСАДКА»

Discover the use of усадка in the following bibliographical selection. Books relating to усадка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дорожное почвоведение и механика грузов - Сторінка 109
сильно возрастает, следующие добавки глины дают увеличение усадки, более или менее равномерно замедляющееся с увеличением содержания глинистых частиц. В смесях, скелет которых состоял из двух фракций 2—1 мм и 0 ...
Иванов Н. Н., ‎Охотин В. В., 2013
2
Материалы для ювелирных изделий
необходимо модель изделия изготавливать больше отливки на величину усадки. Величина усадки у каждого металла различна. Например, усадка олова при литье в песчано-глинистые смеси равна 0,2—0,3 %, серого чугуна 1 ...
Виктор Лившиц, ‎Владимир Куманин, 2014
3
Литейные сплавы, применяемые в машиностроении: учеб. ...
Для удобства усадку обычно выражают в процентах по отношению к первоначальному объему жидкого сплава (объемная усадка) или первоначальным размерам в полости формы (линейная усадка). Можно считать, что для ряда ...
Артем Николаевич Граблев, 2007
4
Справочное пособие по строительной механике. В двух томах.:
Усадка бетона зависит отряда факторов, к основным из которых относятся: количество и вид цемента (чем больше цемента на единицу объема бетона, тем больше усадка), количество воды (чем больше В/Ц, тем больше усадка) ...
Верюжский Ю.В., ‎Голышев А.Б., ‎Колчунов Вл.И., 2011
5
Резание материалов, У/П: - Сторінка 53
Внешнее изменение стружки носит название усадка. Полная деформация стружки характеризуется ее укорачиванием, уширением и утолщением: O L f L f C L ξ = = – коэффициент продольной усадки; 1 b b b ξ= – коэффициент ...
Олег Иванович Аверьянов, 2008
6
Газобетон на пергидроле - Сторінка 27
На рис. 11, о, б и в- показан внешний вил образцов с объемным весом 0,9—1 п'мз после испытания на' морозостойкость. 6. УСАДКА Неустойчивость линейных размеров газобетоиных изделий является их основным недостатком.
П.Д. Кевеш, 2013
7
Элементы привода приборов: расчет, конструирование, технологии
4.2 Расчет передачи Шестерня Колесо Средняя усадка по размеру по роликам 0,007 Максимальная усадка по размеру по роликам 0,008 Доверительный интервал 0,002 Матрица шестерни Модуль матрицы 0,806 Минимальное ...
Виктор Старжинский, ‎Евгений Шалобаев, ‎Сергей Шилько, 2014
8
Справочник по машиностроительным материалам - Сторінка 315
Усадка является функцией свойств чугуна и технологии изготовления отливок. причем усадка в жидком состоянии и в процессе затвердевания определяет образоч ванне усадочных раковин. а в твердом —- раздичнс в размерах ...
Г.И. Погодин-Алексеев, 2013
9
Техника живописи - Сторінка 35
В результате опытных проверок выяснилось, что самая большая объемная н весовая усадка пленки из чистого рыбьего 8%-ного клея происходит в течение 12—13 суток. За этот период времени усадка достигает 9696 от ...
Академия художеств СССР, 2013
10
Испытания бетонов и растворов. Проектирование их составов
(ЕКБ) через 7 суток твердения усадка составляет 0,2; 28 суток - 0,4; 180 дней - 0,7; 365 суток - 0,8 εус (∞). Для железобетона усадка ( 1 усε) дополнительно зависит от процента конструктивного армирования А: )А( ус ус 101 1 − = ε ...
Леонид Дворкин, ‎Олег Дворкин, ‎Владимир Гоц, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УСАДКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term усадка is used in the context of the following news items.
1
Как выбрать брус для строительства дома
Усадка. Строя дом своими руками, важно помнить, что со временем брус высохнет, и его геометрические размеры уменьшатся. В результате все ... «Неделя Новостей, Oct 15»
2
Добрый День Уважаемая редакция! Спешу сообщить, что раздел …
... который помогает небезразличным людям в решении общественных вопросов. Усадка асфальта по адресу Бульвар Рябикова 31Н, устраняется . «Твой Иркутск, Aug 15»
3
Сравнение усадки брусовых срубов, домов из …
Усадка дома из древесины это естественный процесс . Данный процес сопровождается уменьшением высоты стены. Начинается она сразу же после ... «Бизнес-справочник "Пульс цен", Apr 15»
4
Усадка вышла. Детсад-новостройку в Нижнем Новгороде …
Усадка вышла. Детсад-новостройку в Нижнем Новгороде закрывали из-за трещин. Детский сад в Верхних Печёрах закрыли на ремонт через полгода ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, Feb 15»
5
«Могилевхимволокно» освоил выпуск новой пленки
Такая усадка позволяет материалу плотно обтягивать упаковываемое изделие по всему периметру, принимая его форму, и не деформируя ... «Plastinfo, Feb 15»
6
RiaceChem - 3 типа инжекционного литьевого воска: Flex, Fluid и …
Текучесть, время застывания, память, усадка, упругость и гибкость - являются основными характеристиками для различных типов воска, благодаря ... «"Ювелирные Известия", Dec 14»
7
Почему дома из бревна лучше строить сейчас?0+
За зиму, усадка дома пройдет более чем на 80% и уже предстоящей весной или летом вы сможете заняться завершением стройки при благоприятных ... «Город Киров, Oct 14»
8
Сдать развязку на Петухова в 2014 году мешает отсутствие …
Развязку на Петухова откроют для движения, вероятно, только в первом полугодии 2015 года. Причиной может стать недостаточная усадка насыпи. «Новосибирские новости, Jul 14»
9
Как выбрать материал для строительства загородного дома?0+
Основным недостатком таких домов является сильная усадка, образование глубоких трещин и фактический перерасход древесины из-за округлостей ... «Город Киров, May 14»
10
ИНСИ-БЛОК – только факты
Первый из них – это усадка. Дом из бруса или бревна будет существенно «садится» минимум два-три года. Второй недостаток – это низкая пожарная ... «Бизнес-портал chel.RU, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Усадка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/usadka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on