Meaning of "осадка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ОСАДКА IN UKRAINIAN

осадка  [osadka]

WHAT DOES ОСАДКА MEAN IN UKRAINIAN?

Sediment

Осадка

Draft - ▪ 1) Draft of the vessel - the degree of immersion of the fluid in water; distance from the vessel's immersion line to the lowest point of the water; depth of immersion in water. ▪ 2) Reduce the length, height and increase of the diameter of the metal workpiece by forging, compressing ....

Осадка  — ▪ 1) Осадка судна — ступінь занурення плавного засобу у воду; відстань від лінії занурення судна у воду до найнижчої його точки; глибина занурення судна у воду. ▪ 2) Зменшення довжини, висоти і збільшення поперечника заготовки металевого виробу за допомогою кування, стискання....

Definition of осадка in the Ukrainian dictionary

sediment, and, g.1. The degree of immersion of a floating object; // mar Distance from the vessel's immersion line to the lowest point of the water; Depth of vessel immersion in water. Comparing the effects of the measurements, Butakov realized that this is the only shipping sleeve at the mouth of the Amu Darya, in which flat-vessel steamships with a small draft can enter freely (Tulub, B steppe, 1964, 396); The steamer had a very small draft, and the captain was certain that .. he will hold the "Sibiryak", without risking to sit on the shoal (Donch., III, 1956, 217) .2. special Reduce the length, height, and increase the diameter of the metal workpiece by forging. Precipitate is a forging operation in which the height of the workpiece decreases due to the increase of the transverse dimensions (Clusus, right, 1957, 39).

осадка, и, ж.

TRANSLATION OF ОСАДКА

Find out the translation of осадка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of осадка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осадка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 浸没
• Translator Ukrainian - Spanish: sumersión
• Translator Ukrainian - English: submersion
• Translator Ukrainian - Hindi: डुबकी
• Translator Ukrainian - Arabic: غمس
• Translator Ukrainian - Russian: осадка
• Translator Ukrainian - Portuguese: submersão
• Translator Ukrainian - Bengali: ডুবন
• Translator Ukrainian - French: submersion
• Translator Ukrainian - Malay: penenggelaman
• Translator Ukrainian - German: Untertauchen
• Translator Ukrainian - Japanese: 水没
• Translator Ukrainian - Korean: 잠수
• Translator Ukrainian - Javanese: kerendem
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự phục tùng
• Translator Ukrainian - Tamil: அமிழ்த்துவதை
• Translator Ukrainian - Marathi: submersion
• Translator Ukrainian - Turkish: batırma
• Translator Ukrainian - Italian: sommersione
• Translator Ukrainian - Polish: zanurzenie
• Ukrainian: осадка
• Translator Ukrainian - Romanian: submersiune
• Translator Ukrainian - Greek: κατάδυση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: onderdompeling
• Translator Ukrainian - Swedish: nedsänkning
• Translator Ukrainian - Norwegian: neddykking

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСАДКА»

Discover the use of осадка in the following bibliographical selection. Books relating to осадка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Юный кораблестроитель - Сторінка 124

Осадка модели определяется в средней части от основной линии до грузовой ватерлинии. Если модель имеет Одинаковую осадку носом и кормой, то говорят: «модель садит на ровный киль». Если модель имеет большую осадку ...

С. Лучининов, 2013

Холодная штамповка - Сторінка 90

ГЛАВА И ОБЪЕМНАЯ ШТАМПОВКА Объемная штамповка охватывает следующие операции: 1) осадку; 2) холодное прессование; 3) высадку; 4) калибровку; 5) разметку и клеймение; 6) чеканку. Возможность полученйя деталей ...

В.И. Кухтаров, 2013

Систематика и методы изучения ископаемых пыльцы и спор

Для предохранения хрупких стеклянных пробирок от разбивания нами изготовлены специальные резиновые амортизаторы, которые надевают на конусную часть пробирок. После сбора на дне пробирки всего осадка к нему ...

В.Н Сакс, ‎А.Ф Хлонова, 1964

Аналитическая химия. Количественный анализ, ... - Сторінка 37

Взятие навески образца. Растворение навески. Окисление железа(П) до железа(1П) азотной кислотой. Получение осаждаемой формы в виде аморфного осадка железа(1П) гидроксида. Отделение осадка железа(1П) гидроксида ...

Юрий Яковлевич Харитонов, ‎Джабаров Д.Н., Григорьева В.Ю., 2012

Технология сахара - Сторінка 244

ФИЛЬТРАЦИЯ соков ОБЩЕЕ понятие о ФИЛЬТРАЦИИ Фильтрацией называется процесс отделения осадка от жидкости путем пропускания жидкости через Пористую Перегородку, задерживающую осадок. Соки сахарного завода ...

П.М. Силин, 2013

Приготовление синтетических химико-фармацевтических препаратов

По окончании нагревания к смеси прибавляют 32%-ного раствора едкого натра до щелочной реакции и выделившийся пиперазин перегоняют с перегретым паром до тех пор, пока дестиллат не даст больше осадка с раствором ...

Кацнельсон М. М., 2013

Биостратиграфические исследования в Узбекистане: Сборник ...

Таласского Алатау, представлена осадками литоральной зоны моря. Р и ф т о г е н н ы й этап. — чаватинская свита. Сложена доломитами и доломитизированными известняками с очень редкими органическими остатками, ...

Пяновская И.А., 1989

Вендотениды Восточно-Европейской платформы - Сторінка 14

Затем начинают отмывку осадка до нейтральной реакции методом декантации без центрифугирования ввиду чрезвычайной хрупкости фитолейм; по этой же причине нельзя нейтрализовать раствор щелочью. В стакан ...

Гниловская М. Б., 1988

Расчет подпорных стен - Сторінка 164

ОСАДКИ И КРЕНЫ ФУНДАМЕНТОВ ПОДПОРНЫХ СТЕН Если исходить из гипотезы Фусса—Випклерао местном характере деформаций основания‚справедливой для Многих Грунтов, то осадки и крены фундаментов подворных ...

Г.К. Клейн, 2013

Sediment

In Sandy Tseng's first collection, leaving is both what remains and the act of going to another place, a different lifestyle, an unknown afterlife. This book recounts the pleasures and terrors of transition, of being "in between languages.

Sandy Tseng, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСАДКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term осадка is used in the context of the following news items.

Как определить, что перед вами настоящее вино

Как правило, даже в хорошем натуральном вине на донышке можно обнаружить немного осадка. В выдержанных винах оседает винный камень. «AdMe.ru, Oct 15»

Чтоб осадка не осталось

По расчетам экспертов, сегодня объём накопившегося осадка составляет 530 тысяч кубометров. По проекту его будут обезвоживать и утилизировать. «Новгородские ведомости, Sep 15»

Как из осадка сточных вод изготовить бетон

Утилизация осадка, оставшегося после очистки сточных вод, является большой проблемой для очистных предприятий во всех станах мира. «ПрофиДОМ, Sep 15»

Дополнительные площадки депонирования сухого осадка …

Дополнительные площадки депонирования сухого осадка очистных сооружений «Горводоканала» расположатся рядом с уже существующими, вне ... «Ведомости Новосибирского областного Совета депутатов, Sep 15»

Создана рабочая группа по организованному хранению осадка …

Предполагается, что дополнительные площадки безопасного депонирования сухого осадка очистных сооружений новосибирского «Горводоканала» ... «Новости Академгородка, Sep 15»

В обрушении дома по ул. Куйбышева, 103 оказались виноваты …

Согласно экспертному заключению, основной причиной частичного обрушения дома является осадка фундаментов. Сопутствующими условиями стали ... «Mail.Ru, Aug 15»

Загрязненную территорию Ладыжина удалось очистить от …

Также будет проведен лабораторный анализ на прилегающих участках жилых массивов, оказавшихся в зоне выброса осадка. В результате подворного ... «УНИАН, Aug 15»

На ПБО АЦБК завершен первый этап модернизации системы …

Установлены и запущены в работу два декантера Flottweg (Германия), которые позволяют минимизировать влажность осадка и тем самым сократить ... «Двина-Информ, Jun 15»

ПКС-Водоканал обсудил проблему утилизации осадка с …

Особое внимание было уделено такой острой проблеме, как утилизация илосодержащего осадка на объектах КОС. В настоящее время осадок ... «Карелинформ, May 15»

Первое судно с осадкой 18,5 м вышло из акватории Южного

Осадка 18,5 метров утверждена в порту «Южный» с 21 июня 2014 года. Соответствующий приказ подписал начальник администрации морского порта ... «Odessa Daily, Jun 14»