Download the app
educalingo
Search

Meaning of "усміхнутися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УСМІХНУТИСЯ IN UKRAINIAN

усміхнутися  [usmikhnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УСМІХНУТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «усміхнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of усміхнутися in the Ukrainian dictionary

smile see усміхнутися див.

Click to see the original definition of «усміхнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УСМІХНУТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УСМІХНУТИСЯ

усмілитися
усміти
усміх
усміхатися
усміхливий
усміхнений
усмішечка
усмішити
усмішка
усмішкуватий
усмішливий
усмішливо
усмагнути
усмажити
усмажитися
усмажувати
усмажуватися
усмак
усмакувати
усмерть

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УСМІХНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonyms and antonyms of усміхнутися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «усміхнутися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УСМІХНУТИСЯ

Find out the translation of усміхнутися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of усміхнутися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «усміхнутися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

微笑
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sonreír
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

to smile
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मुस्कान के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أن تبتسم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

улыбнуться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

a sorrir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হাসি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sourire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

senyuman
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zu lächeln
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

微笑します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

미소
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

eseman
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mỉm cười
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புன்னகை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्मित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gülümseme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

a sorridere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

uśmiechać się
50 millions of speakers

Ukrainian

усміхнутися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

să zâmbească
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να χαμογελάσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

om te glimlag
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

att le
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

å smile
5 millions of speakers

Trends of use of усміхнутися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УСМІХНУТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «усміхнутися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about усміхнутися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УСМІХНУТИСЯ»

Discover the use of усміхнутися in the following bibliographical selection. Books relating to усміхнутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
338В 0007 Серце усміхнеться УСМІХНЕШСЯ І 368А 0008 Усміхнешся, подивишся УСМІХНИСЯ-БО 1 372А 0003 Усміхнися-бо до мене. УСМІХНУВСЯ 1 335А 0026 Дали коня. Усміхнувся УСМІХНУВШИСЬ 2 349А 0045 А іноді, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Затемнення
Стефені Маєр. На обличчі Джейкоба з'явилася моя знайома усмішка, і водномить він став Джейкобом, якого мені так бракувало, теплим і сонячним. Я не могла не усміхнутися увідповідь. Дощпочавстихати, перетворившисьумряку.
Стефені Маєр, 2015
3
На запах м’яса:
Серце всльози: хіба?! Сорок рочків тількивосени стане. Плечірозправила, чорняве волосся рукою розворушила та всев очі собі, вочі: стара?.. Сумна! Забула всміхатися, авоно,як усміхнутися, враз молодшаєш. Такіне усміхнулася.
Люко Дашвар, 2013
4
Полліанна
Джон Пендлтон усміхнувся, але його посмішка була трохи дивна. - О, так, я її знаю, - на мить він завагався, але потім продовжив, знову-таки дивно усміхаючись, - але ж ні, не може бути, що це міс Поллі Гаррінґтон прислала мені ...
Елеонор Портер, 2015
5
Zapiznila zustrich: povisti, novely ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 94
У найважчі хвилини життя вона вміла усміхнутися своїми чарівними устами, приголубити своїм святим поглядом. І хоч вони не мали можливості зустрічатися, саме її існування робило його щасливим. Вона загинула в лісі. Спиляне ...
Olʹha I︠A︡vorsʹka, 2001
6
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 119
Ні, не хочу виправдовуватись, але, думаю, багато хто на моєму місці теж би здрейфив. Та несподівано пацан мені усміхнувся. Світло так усміхнувся, весело. І гора, яка осьось мала мене розчавити, мовби розсипалася на друзки.
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
7
Чарівні окуляри
Привітно усміхнувся хлопчику. Тоді швиденько скинув кеди, поставив їх обабіч, позначивши футбольні ворота, став посередині, пригнувся, як воротар, і махнув хлопчику, щоб він бив мені пенальті. Хлопчик радісно усміхнувся мені у ...
Всеволод Нестайко, 2015
8
Молодий місяць
Здавалося,він небачив відмінності. Він просто усміхнувся. – Аякбиз тобоюдійсно щось трапилося?–(Я аж зблідла на саму тільки думку про це).–Ти хотів би,щоб тодіянаклала на себе руки? Його прекрасні риси скривилися від болю.
Стефені Маєр, 2015
9
Мелодія кави у тональності кардамону:
Нерішуче усміхнувшись, Анна кинула на того чоловіка обережний погляд. — Я вдячна панові за допомогу. Іноді Андрій трохи нестриманий.Неварто сприймати його слова серйозно. — А я й несприймав їх серйозно. Самірозумієте ...
Наталія Гурницька, 2014
10
Неймовірні детективи (збірник)
Ніколи? – знову усміхнувся Анатолій Петрович. –Витак певні? І не бувало,щови помилялися в людях?Не бувало, щоби хтось зловживав вашою довірливістю? – У принципі ні. – Тоді ви щаслива людина. На жаль, деякі ваші колеги ...
Всеволод Нестайко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УСМІХНУТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term усміхнутися is used in the context of the following news items.
1
Леся Квик: «Життя насправді кумедне»
Халявити не вмію, а першопоштовхи життя дає незліченні. — Для того, щоб усміхнутися? Бо в переважній більшості робіт ця Ваша усмішка завжди є. «Львівська Газета, Oct 15»
2
Сьогодні – День усмішки: усміхайтеся частіше
... який із 1999 року відзначають у першу п'ятницю жовтня. Девізом свята стала фраза: “Зроби добру справу. Допоможи хоча б одній людині усміхнутися”. «Коломия ВЕБ Портал, Oct 15»
3
Усміхніться! Сьогодні – Міжнародний день усмішки
Допоможи комусь усміхнутися". Портал OGO.ua вітає своїх читачів! Бажаємо вам найщиріших у світі усмішок! Категорія: Новини > Відпочинок і культура. «ОГО, Oct 15»
4
2 жовтня. Пам'ятні дати
Допоможи хоча б одній людині усміхнутися». Впродовж тривалого часу про Гарві Белла ніхто в світі не чув. Цілком можливо, що так би воно й тривало ... «Новини Укрінформ, Oct 15»
5
30 вересня. Пам'ятні дати
Спробував було усміхнутися чарівливою усмішкою, але на очах у нього бриніли сльози. У 1956 році зіркова пара була з гастролями у СРСР, зокрема і в ... «Укрінформ, Sep 15»
6
Гороскоп на сьогодні 29 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Деяким Тельцям, сьогодні може усміхнутися вдача. Тельці можуть стати власником виграшного лотерейного квитка. Тельцям сьогодні варто постаратися ... «UkrMedia, Sep 15»
7
А. Стельмах, попри хворобу ДЦП, стала успішним працівником IT …
Іноді варто просто усміхнутися і попросити про допомогу. Коли зовсім щось не клеїться, думаю, чи варте це взагалі моєї уваги. Неабияк допомагає мама. «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
8
Рецепт ідеального сніданку від лікаря-дієтолога
Ситно, смачно, корисно - три кити, на яких має триматися ранкова страва. Такий сніданок навіть найбільшого скептика заставить усміхнутися і побачити ... «Еxpres.ua, Sep 15»
9
Найновіші книжки. Встигніть прочитати до Форуму видавців!
Переважно постфактум, коли дорога вже збудована (хто їздив, скажімо, дорогою Львів-Івано-Франківськ, тут можуть гірко усміхнутися). Місько як ... «Українська правда, Aug 15»
10
«Один за всіх, і всі за одного» – основне правило цьогорічних …
Ще один рекомендаційний момент в новому законі про місцеві вибори змусив усміхнутися багатьох досвідчених апаратчиків – наявність у партійних ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Усміхнутися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/usmikhnutysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on