Download the app
educalingo
Search

Meaning of "утишитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УТИШИТИСЯ IN UKRAINIAN

утишитися  [utyshytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УТИШИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «утишитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of утишитися in the Ukrainian dictionary

to restrain see утишитися див.

Click to see the original definition of «утишитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH УТИШИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УТИШИТИСЯ

утихлий
утихнути
утихомиреність
утихомирений
утихомирення
утихомирити
утихомиритися
утихомирник
утихомирювання
утихомирювати
утихомирюватися
утихомирювач
утихомирювачка
утиця
утишати
утишатися
утишити
утишка
утишувати
утишуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE УТИШИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of утишитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «утишитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УТИШИТИСЯ

Find out the translation of утишитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of утишитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «утишитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

utyshytysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

utyshytysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

utyshytysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

utyshytysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

utyshytysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

утишитися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

utyshytysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

utyshytysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

utyshytysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

utyshytysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

utyshytysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

utyshytysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

utyshytysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

utyshytysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

utyshytysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

utyshytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

utyshytysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

utyshytysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

utyshytysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

utyshytysya
50 millions of speakers

Ukrainian

утишитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

utyshytysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

utyshytysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

utyshytysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

utyshytysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utyshytysya
5 millions of speakers

Trends of use of утишитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УТИШИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «утишитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about утишитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «УТИШИТИСЯ»

Discover the use of утишитися in the following bibliographical selection. Books relating to утишитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 812
1. заспокоїти, 1. послаблювати. утихомирюватися див. 3. слабнути. утишатися, утишитися, утишуватися див. 3. слабнути. I. УТІК [УТОК] (поперечні нитки тканини, що перехресно переплітаються з поздовжніми), ПІТКАННЯ, ТКАННЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Лірика. Драми
... Йосиф!» АМ ал ія (читає далі). «І роздер Яків одіж свою; зодягнув веретища на стегна свої, і багато днів справляв жалобу по синові своєму... І зачали всі сиъп/І його та всі дочки його потішати його. Але він не міг утішитися, та й ...
Фрідріх Шіллер, 2014
3
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Барон мав іще гроші, він згадав про Льонцю, найкращу у Львові повію, й пішов на Руську, щоб утішитися у своєму горі, забутися, вчора й нині шукав її, знайшов, а тепер плентався обпльований, задвірками Краківського передмістя, ...
Роман Іваничук, 2006
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Справді розшарпаний Йосип! 37:34 І роздер Яків одіж свою, і зодягнув веретище на стегна свої, і багато днів справляв жалобу по синові своєму... 37:35 І зачали всі сини його та всі дочки його потішати його. Але він не міг утішитися, ...
деякі автори, 2015
5
Климко. Повісті та оповідання
... йзатим, щоб струснути з душі монотонність,буденну однаковість висілкового життя, відчути дорогу,рух,мандрівку іякщо вжене помандрувати,то хоча б утішитися мрією про далекі далі,пожити нею шість хвилин, доки стоїть поїзд.
Григір Тютюнник, 2015
6
Проби
Горацій, Оди, Кн. ІІІ, 1, 1 Пер. Андрія Содомори невже ви гадаєте, ніби вони зможуть утішитися, ніби кінцева мета їхньої подорожі, яка повсякчас стоїть у них перед очима, не відіб'є їм смаку до цих осоружних для них тепер ...
Мішель Монтень, 2014
7
Полное собрание русских летописей. Том 4. Часть 1. ...
... сіирѣчь высокыхъ Г, далѣе рахль А. 5) же нѣтъ Н. 6) рыданіе А. 7) и нѣтъ Н. 8) и въздыханіемъ А., и вѣздыханіемъ и Г., и воздыханьемъ и Н., и воздыханьемъ П. 9) утишитися Н. 10) рускую землю на остроя Н. 11) плачится женъ ...
Борис Клосс, 2013
8
Диво: - Сторінка 72
Не добивав того і не відходив від нього, так ніби хотів утішитися до кінця своєю перемогою. Насправді ж знерухомів він од безсилля, од остаточної вичерпаності. Міг ще втриматися на ногах — ото й усе. І довго було так.
Павло Загребельний, 2015
9
Маленька принцеса
Якщовже говорити про відповіді, – казала собі Сара, намагаючись утішитися, – яйсама часто не відповідаю. Ніколине відповідаю, якщо можу. Колилюди тебе ображають,найкращий захист відних– нічого не казати. Просто дивитись ...
Френсіс Бернет, 2015
10
История разных славенских народов наипаче же болгар, ...
... упоминаетЪ, о&гкуду позйаваемЪ* яко онЪ мирно возвратился вЪ домЪ свой. 14* Оружелюбивый духЪ СумеоновЪ не МогТй утишитися и покоиШися, воздвиже брань на Хробаты д Сербли союзники Hit 2 htneЛ. г. 1мператорск!я ...
Раич И., 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Утишитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/utyshytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on