WHAT DOES ВАЛАШОК MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of валашок in the Ukrainian dictionary
shaft, shaft, dial, dial Decrease to the shafts; young shafts. Already drunk the first glass, and the young, boiled by the Chabanian method, the shaft is steaming in bowls (Gonchar, Tronka, 1963, 10).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВАЛАШОК»
Discover the use of
валашок in the following bibliographical selection. Books relating to
валашок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[валашок] (бот.) «конюшина, Тп1о- Ншп рга1епзеЬ.»Мак, [валашок жовтий] «заяча конюшина, Ап1Ну1Пз уи1пегапа Ь.»Мак; — бр. [валашок] «тс»; — можливо, пох1днев1д валах «кастрований кшь»; пор. укр. конюшина, [команйця, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
2
Oneirocritica - Сторінка 27
... I 'Í r ' ' вsv Вала-шок то; ...
Daldianus Artemidorus,
2004
3
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Сушеную траву распаривают и делают из нее припарки, которые прикладывают на различные воспалительные опухоли. 244. Клевер луговой или посевной (Trifolium pratense L.). Местные названия. Валашок (Черн., Микл., Гродн.) ...
Залесова, Елизавета, Петровская, Ольга,
2015
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 123
1) Ум. отъ валах. 2) Стволъ дерева, чистый отъ вѣтвей. Гарна лоза була колись: такі славнi та високі валашки та праві.-ПЩо ж то воно значить: валашки?-Оці (указывая стволъ вишни) без гiлля, самi оцi. Залюбовск. Валёжний, а, е.
5
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 324
Селім? — жахнувся Богдан, затуливши обома руками обличчя і впавши головою на груди побратима. — Отак і сталося... Валашка кинулася боронити свою панєнку, але ж яка з дівчини захисниця перед збройним лвіром-людоловом ...
6
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 324
Селім? — жахнувся Богдан, затуливши обома руками обличчя і впавши головою на груди побратима. — Отак і сталося... Валашка кинулася боронити свою панєнку, але ж яка з дівчинн захисниця перед збройним звіром-людоловом ...
7
Duma pro tebe: - Сторінка 340
Тепер же таке врем'я, що нічого не дістанеш городського, інтелігентного. На тонких устах Омеляна вичервивилась насмішка: — Тоді став, Мотре, сільського неінтелігентного валашка. Господиня засміялась: — Звиняйте, з копитів і ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1976
8
Virtuálny inštitút slovakistiky - Сторінка 180
Але цьому також передують підступність та зрада [і, 2і2; 4, і58-і59], а також ситуація, коли він опинився без оберегів: трьох золотих волосинок, чудодійного пояса та чудодійної валашки. Про це співається і в пісні: Вои Ьу Лпозік ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova,
2007
9
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы
Кроме союзов и союзных слов, средством выделения таких конструкций служит специфическая интонация: 1. «В 12-м году, когда до Букарешта (где два месяца жил Кутузов, проводя дни и ночи у своей валашки) дошла весть о ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка,
1964
10
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kryz͡hanyĭ pokhid hen. A. H. ... - Сторінка 37
Після привітань миттю розвели цілу армію по хатах, де вже все було приготовано (гори всякого печива, 20- фунтові паляниці з озимої, як золото, пшениці, якого тільки не було м'ясива: кури, качки, гуси, валашки, телята, скрізь ...