Download the app
educalingo
Search

Meaning of "горошок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОРОШОК IN UKRAINIAN

горошок  [horoshok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОРОШОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «горошок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
горошок

China

Чина

China or Peas - a genus of annual and perennial herbaceous plants of the legumes family. Чина або Горошок  — рід однорічних і багаторічних трав'янистих рослин родини бобових.

Definition of горошок in the Ukrainian dictionary

peas, pulp, part 1. Decrease to the peas Oh, through the green peas and bed past, Kozak went to the girl through the people and bowed down (U.K., lyre songs, 1958, 325); * Figuratively. And the old gentleman is cut down in Ukrainian and podsyasya peas (Mord., I, 1958, 120); // Small items of round shape. There are high white-tailed beetles, sprinkled with peanut butter (Mirny, II, 1954, 82). Green peas - unripe seeds of peas consumed as seasoning for a dish. Moldovan dishes are characterized by the widespread use of corn, corn flour and cereals, eggplants, squash, beans, green peas (Technol., Food, 1957, 4) .2. The name of some herbaceous plants of the legumes family. Red in the garden! A green daisies were mentioned, blossomed blue; red star; rowan peas rose (Vovchok, I, 1955, 91); Another and odorous peas Here I sow two lines. I will plant a little bit of tulips, and I will plant the grassland (Posn., We grow up, 1960, 38) .3. Round spots, circles on a cloth. Stand on steep steps. A low girl in a blue to white peas dress (Koz., Salvia, 1956, 8). горошок, шку, ч.

1. Зменш. до горо́х. Ой, через межку зелений горошок та постелився, Козак до дівчини через люди та й поклонився (Укр.. лір. пісні, 1958, 325); * Образно. А старий пан так і вирубає по-українськи, так і підсипається горошком (Морд., І, 1958, 120); // Дрібні предмети круглої форми. Стоять високі паски з білими головами, присипані цвітним горошком (Мирний, II, 1954, 82).

∆ Зеле́ний горо́шок — недостигле насіння гороху, що вживається як приправа до страви. Молдавські страви характерні широким використанням кукурудзи, кукурудзяної муки та крупів, баклажанів, кабачків, квасолі, зеленого горошку (Технол. пригот. їжі, 1957, 4).

2. Назва деяких трав’янистих рослин родини бобових. Красно в садочку! Послався зелений барвінок, голубо зацвів; червоніє зірка; повився горобиний горошок (Вовчок, І, 1955, 91); Ще й пахучого горошку Тут посію два рядки. Посаджу тюльпанів трошки, А скраєчкунагідки (Позн., Ми зростаєм.., 1960, 38).

3. Круглі цяточки, кружальця на тканині. Стоїть на крутих східцях.. невисока дівчина у синьому в білий горошок платтячку (Коз., Сальвія, 1956, 8).

Click to see the original definition of «горошок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОРОШОК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОРОШОК

горох’яний
горохв’яний
горохв’яник
горохв’янка
горохвина
горохвиння
горохвяний
горохвяник
горохвяники
горохлянка
гороховий
гороховина
гороховище
горохуватий
горошіння
горошина
горошинка
горошковатий
горошковий
горою

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОРОШОК

адамашок
артишок
балабушок
біб’яшок
бівпушок
валашок
вершок
вилушок
витришок
воздушок
гайдамашок
горішок
грішок
дашок
душок
женишок
жовтобрюшок
залишок
запашок
єдамашок

Synonyms and antonyms of горошок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «горошок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОРОШОК

Find out the translation of горошок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of горошок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «горошок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

豌豆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

chícharos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

peas
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मटर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بازلاء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

горошек
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ervilhas
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ডাল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pois
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kacang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Erbsen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

エンドウ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

완두콩
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kacang polong
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đậu Hà Lan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பட்டாணி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मटार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bezelye
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

piselli
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

groszek
50 millions of speakers

Ukrainian

горошок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mazăre
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μπιζέλια
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ertjies
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ärtor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

erter
5 millions of speakers

Trends of use of горошок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОРОШОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «горошок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about горошок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРОШОК»

Discover the use of горошок in the following bibliographical selection. Books relating to горошок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: - 500 gramsrams Arborio рису - 350 gramsrams свіжий зелений горошок - 100 gramsrams масло - 60 gramsrams цибулю - 30 gramsrams свіже листя петрушки - 30 gramsrams сіль - 1/8 чайної ложки перцю Приготування: 1.
Nam Nguyen, 2015
2
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 78
Кучерявий горошок. (В'яз1ль р1знобарвний. Фл. У.). М.н.: горошок (Базал. р.), рожочки (Котов, р.), семисиль- ник (Корсун. р.) . ОпоЬгусМв УЮаеГоНа Зсор.41 = О. 8аИуа Ьат. Еспарцет сшний. (Ес- парцет виколистий). Фл.У.). М.н.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Консервований варений зелений горошок 3 кг обчищеного зеленого горошку Для маринаду (на 1 л води):7 г солі,5г меду Горошок промити під протічною водою, покластив каструлю з окропом. Додати сіль, мед, довестидокипіння й ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 317
совий 2293, — Горошок потечий 2282, 2286, — Горошок струпиний 1287, — Горстки 1721, - Горунка 333, 2022, — Горупа 333, — Горняк 1656, — Горчак 1656, — Горчиця 2025, — Горянка 349, — Горячка 1299, — Госока 419, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
5
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 317
... Горобиний горошек 1216, 1287, 2280, 2282, _ Горобяча кашка 1238, — Горобячий горох 2291, — Горобячий горошок 636, 2280, — Горобячий щавель 1819, 1822, _ Городні сокирки 1341, _ Городня рожа 113, _ Городова рожа 113, ...
Mykola Melʹnyk, 1922
6
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 32
/"гор^оходда Дітиа 7 " вовчок великий, ОгоЬапсЬв тв;)ог ь.", /годюшець.7 "горошок, Уіоіа ь.", /дюрошщс7 "горошок волохатий, Уіоіа уіііоаа КоіЬ. і горошок лишачий" , /Др_£ОШНИК_7 "Ашу8<1а- Іиа папа І..", ГОРОШОК "Уіоіа Ь. /"чина, ...
A. M. Shamota, 1985
7
Nazvy roslin v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 32
/гор_оше1д>7 "горошок, У1с1а ь.", /г^о^ошикУ "горошок воло- хатий, У1с1а уШова КоЪп. ! горошок мишачий" , /"гор_ошник_7 "Атук^а- 1иа папа ь.", горошок и\Г1о1а ь. /чина, Ьагпугиа ь. } люцерна серповидна, Меа1ов8° ?а1св1;а ...
A. M. Shamota, 1985
8
Конспект флоры юго-востока Украины: сосудистые растения
V. апдивШоНа Кешпаго!. (ВЛ72) — горошек узколистный (го- рошок вузьколистий). Луга, опушки, кустарники, иногда как сорное. По всей территории, обычно. 716. V. саззиЫса Ь. (БК2) — горошек кашубский (горошок ка- шубський).
Ѣвhен Мыколайовыч Кондратюк, ‎Райса Ивановна Бурда, ‎Владимир Михайлович Остапко, 1985
9
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 81
Тільки одна ж причка (випадок) стала — як гадина хвостиком третій раз махала, був горошок на хвостику, зробив страху щось без ліку. Принцезна 'го підоймала, той горошок, та й сховала, що хотіла, то й зробила, як горошок ...
Валерій Войтович, 2006
10
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори, 1928-1936
Горошок. Прошу. Гудзик. Слово. В а с я. Хто з вас перший? Горошок, Гудзик. Ми разом. В а ся. Як? Горошок, Гудзик. Так разом, тільки разом. В а с я. Ну що ж, дамо разом. Качайте. Горошок. Товариші, ми... Гудзик. Ми... Горошок. Ми ...
Олександр Корнійчук, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРОШОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term горошок is used in the context of the following news items.
1
Закарпатська журналістка стала обличчям нової колекції Андре …
Із квітковим орнаментом, в горошок та однотонні, максі та міді, із ґудзиками, мереживом та шкіряними вставками, але всі вони однаково стильні та ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
2
Поради садівникам: що посадити в липні-серпні, щоб …
КВАСОЛЯ І ГОРОХ. Вздовж паркану на порожніх грядках можна посадити зелений горошок або спаржеву квасолю. Горох краще вибирати цукрової групи. «UkrMedia, Jul 15»
3
Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування
Так отримуємо оригінальне кольорове яйце у горошок. 5. Робимо писанки. Писанки – майстерно розписані великодні яйця, які є справжніми витворами ... «Стик, Apr 15»
4
Скільки коштуватиме закарпатцям "новорічне" олів'є?
Консервований горошок (найдешевший) буде коштувати близько 7 гривень за баночку, у деяких супермаркетах ціни вищі: 9,99 грн, 11,00 і до 12 гривень. «Заголовок. Закарпаття про головне, Dec 14»
5
Повна банка
Тоді він відкрив банку горошку та висипав її вміст у велику банку, трохи потряс її. Горошок зайняв вільне місце між каменями. Ще раз професор запитав ... «НародUA, Sep 14»
6
Що кладуть у сухпайок для волинян на Сході. ФОТО
Консерва рослинно-м'ясна «Каша з м'ясом/квасоля з м'ясом» - 1 банка - Консерва овочева (кукурудза, горошок, квасоля, оливки) - 1 банка (металева) «ВолиньPost, Aug 14»
7
Народна журналістика. Полтавки переконували, що велосипед …
14 червня відбувся велопарад дівчат «Плаття у горошок». Як видно з назви, обов'язковою умовою для дівчат був «горошковий» дрес-код. Це були і сукні, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jun 14»
8
Літо-2014: обираємо модний одяг
Адже окрім вищезгаданих тенденцій актуальним є принт в "горошок". На вершині своєї популярності цей мотив опинився ще в 50-х роках. Зараз його ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jun 14»
9
Літо 2014: у тренді горох на блузках та меблях
Цього сезону знову в моді милий і грайливий одяг в горошок. На модних показах весна-літо 2014 дизайнери представили величезну кількість речей "у ... «ОГО, May 14»
10
Тан: Футболісти збірної України в новій формі схожі на "шалопутів"
Це просто жах. Таке могла придумати будь-яка людина, навіть далека від моди. Звичайні шорти, футболка. Я не кажу, що вони повинні бути в горошок. «espreso.tv, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Горошок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/horoshok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on