Download the app
educalingo
верещання

Meaning of "верещання" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВЕРЕЩАННЯ IN UKRAINIAN

[vereshchannya]


WHAT DOES ВЕРЕЩАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of верещання in the Ukrainian dictionary

screaming, I, with. Action for meaning screaming and sounds created by this action. Someone was screaming about us (Peaceful, IV, 1955, 375); There was a playful screaming of the girls (Shiyan, Thunderstorm .., 1956, 243).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРЕЩАННЯ

блищання · витріщання · вичищання · вищання · влещання · вміщання · відчищання · доочищання · заміщання · захищання · зачищання · зміщання · знущання · зчищання · лущання · лящання · насищання · наущання · обчищання · обіщання

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРЕЩАННЯ

верескливо · верескнути · вересневий · вересовий · веретінний · веретінце · веретенистий · веретениця · веретенник · веретеноподібність · веретеноподібний · веретка · верето · вереття · веретяний · веретянка · веречи · верещака · верещати · верея

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРЕЩАННЯ

оповіщання · очищання · переміщання · пищання · покращання · пригощання · причащання · провіщання · прочищання · прощання · пущання · підчищання · розміщання · розпрощання · розчищання · роспрощання · сповіщання · стращання · суміщання · товщання

Synonyms and antonyms of верещання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «верещання» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВЕРЕЩАННЯ

Find out the translation of верещання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of верещання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «верещання» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

尖叫
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

gritando
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

screaming
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

चिल्ला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صراخ
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

визг
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

gritando
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

চিত্কার
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

hurlant
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

menjerit
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

schreiend
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

絶叫
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

외침
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

njerit
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

la hét
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கத்தி
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

वाटेतच
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

bağıran
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

urlando
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

krzyczeć
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

верещання
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

țipând
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ουρλιάζοντας
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

skree
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

skrikande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

skrik
5 millions of speakers

Trends of use of верещання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРЕЩАННЯ»

Principal search tendencies and common uses of верещання
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «верещання».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about верещання

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРЕЩАННЯ»

Discover the use of верещання in the following bibliographical selection. Books relating to верещання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Z myslyvsʹkoho riz͡hka - Том 4260 - Сторінка 47
Продираючись хащею, я почув раптом нагорі в лісосіці якесь дивне верещання. «Що це?» — не міг збагнути я. В ту ж мить десь далеко збоку пролунав постріл. «Так, шкідника вже знищено», — заспокоївся я. Тепер мене цікавило ...
Rudo Morit︠s︡, 1962
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 363
А діти й собі почали дзявкать, верещать та перекривляти старших. Школа неначе заклекотіла гуками. — Цур вам! пек вам! Перестаньте верещать! В мене вже аж у вухах шкребе! — крикнула матушка на всю про- сторну світлицю ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 136
Верещання, ня, с. Рѣзкій крикъ, визгъ. Верещати, щу, щиш, гл. Рѣзко, пронзительно кричать, визжать, пищать. Г кричить, верещить, против дiда не мовчить. Нп. Лаба кричитъ, верещить, а кухарь на рожнй до кухнi 77 тащить. Ном. л ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Без козиря
З натовпу чути було вереЩання спійманого Г араська, ім розлігся постріл і Г араська не стало чути. Тепер ько не буде панькатись. У Ілька тільки від такої думки ололо тіло. Увага всіх присутніх була прикута до полу, і він непомітно ...
Петро Панч, 2008
5
Лірика. Драми
З таким же успіхом я Можу водити тебе, немов рідкісного звіра. Як приручена мавпа, таьщюватимеш ти під верещання грішьп/іків, приноситимеш речі в зубах, мов пес, і своїми придворними фокусами розважатимеш вічъп/ій розпач.
Фрідріх Шіллер, 2014
6
Karby na sert︠s︡i: roman - Сторінка 16
черга приходила до наймолодшого Зенка, то той вже давно забився під ліжко, в найдальший куточок, й не чекаючи на кінець „екзекуції*' над старшими братами, починав так тонко верещати, як той заяць, що потрапив у кігті хижака, ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 7 0,0019 8 8 0,016 0,0055 верещить 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 верещав мин. — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 верещало мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 верещали мин. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 Слово, словоформа, ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Кайдашева сім’я
Карпо насилу поборов матір і неї кочергу. Лаврін висмикнув з Мелащиних рук рогаживоття трьом полумискам. ›и молодиці насилу дихали. Вони разом верещали, гвалаялись. Клекіт у хаті був такий, що не можна було нібрати.
Панас НечуйЛевицький, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРЕЩАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term верещання is used in the context of the following news items.
1
Анатолій Юхименко підтвердив: створює Партію розвитку України
Профпридатність зараз потрібна, а не круглодобове верещання на майданах у робочий час і руйнування всього, що вціліло (з усією повагою до ... «ОГО, Jun 14»
2
Турчинов: Мы не будем отступать перед террористической …
Не звертати увагу на верещання Кремля і його холуїв. Ответить | С цитатой. IP: 194.44.160.---. Семенен _ 24.04.2014 18:56. Суть не в тому - громадяни ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Верещання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vereshchannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN