Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вернець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕРНЕЦЬ IN UKRAINIAN

вернець  [vernetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕРНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вернець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вернець in the Ukrainian dictionary

lucky m. = Vocchar. Ugor вернець м. = Вочкарь. Угор.


Click to see the original definition of «вернець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРНЕЦЬ


агнець
ahnetsʹ
азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
багрянець
bahryanetsʹ
біженець
bizhenetsʹ
чернець
array(chernetsʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРНЕЦЬ

верлібровий
верлань
верлатий
верло
вермішель
вермішельний
верміян
вермахт
вермут
вернісаж
вернивода
верниголова
вернигора
вернидуб
вернина
вернисонце
вернути
вернутися
вероніка
веронал

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРНЕЦЬ

блинець
блискунець
боронець
бочанець
бранець
братанець
бретонець
брехунець
бриканець
британець
бубонець
буванець
буковинець
буркунець
бур’янець
бусурманець
буханець
бірманець
бісурманець
в’юнець

Synonyms and antonyms of вернець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вернець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕРНЕЦЬ

Find out the translation of вернець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вернець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вернець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vernets
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Vernets
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vernets
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vernets
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vernets
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вернець
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Vernets
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vernets
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Vernets
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Vernets
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vernets
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vernets
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vernets
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vernets
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vernets
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vernets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vernets
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Vernet´in
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Vernets
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Vernets
50 millions of speakers

Ukrainian

вернець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Vernets
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Vernets
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vernets
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Vernets
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Vernets
5 millions of speakers

Trends of use of вернець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРНЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вернець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вернець

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРНЕЦЬ»

Discover the use of вернець in the following bibliographical selection. Books relating to вернець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Описание Русскич и Словэнскич рукописей Румянцовского ...
Сказаніе хытро откинстве у; I М 55лестны и о дiевнѣ свотвѣ и иже 44 g стѣ прои. по вещи и чре «ечь четырли дѣлесы біа осквердалеласм. — — об. до черноризцехъ правиЛС. Лл Аще вернець велицѣ собралъ А впадеть в блоу.
Александр Ч Востоков, 1842
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 230
... а то рваць вернець. вѣвклннв., я, с. ср. Харканіе, кашляніе. Карханне съ кровью. Надоѣвъ своимъ карханнемъ. кАвхлну выцъ, гл. стр. Быть оплевываемухарканьемъ, Хвалиць Богу, наши родзищели слюнями не карханы. Полов.
Иван Иванович Носович, 1870
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
v semy tomakh O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni. [вернёць] «бондар»; — неясне. (вернйна] «скшка, скалка; дранка»; — очевидно, похцше вщ незасв1Дченого укр. *вер «тркжа», спор!дненого з Ивер], п. чг'ют ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Materialy dli︠a︠ izuchenii︠a︠ byta i i︠a︠zyka russkago ...
«Коли свадьбу испортить надо, знахарь возьмець волосъ у вдоуца, у вдовы, да у бабы гулящей, а еще луцинку, аль гнилушку у сухого древа, а еще отъ рубахи отъ бабы бездетной оторвець и уси эти волосы ^вернець у тряпку, ...
Pavel Vasilʹevich Sheĭn, 1893
5
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 230
... свое кархавинне; а то рваць вернець. кАрхАннв, я, с. ср. Харканіе, кашляніе. Карханне съ кровью. Надоѣвъ своимъ карханнемъ. кАрхАну выць, гл. стр. Быть оплевываемухарканьемъ. Хвалиць Богу, наши родзицeли слюнями не ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
6
Khrystamatyi͡a belaruskae litėratury, XI vek - 1905 hod - Сторінка 184
... упякуць. і Ох, наш брат ёсьць і такі, Што ў яго і нраў ліхі. ' Й З' 'На таргу прадасьць воз сена, Н што ўзяў, ў карчме ўсё села. Удвору з п'янымі вачамі, Вернець з голымі рукамі, Н ўдварэ за тое-ж зельле, . Трэба ўзяцца за пахмельле.
Maksim Harėtski, 1922
7
Gesammelte Werke - Том 8 - Сторінка 349
... auch hier ihr Spiel gehabtund irgend etwas was er einmal behläufig hörtenach feiner eigenen Art umgeformt und in eine ganze Gefchichte gebracht hat. Eben fo macht er es mit det Berufung des Benediktiners Vernecy (denn fo ...
Friedrich Nicolai, ‎Bernhard Fabian, ‎Marie-Luise Spieckermann, 1985
8
Revue d'ethnographie et des traditions populaires
Quant au Jura, M. AYMONNIER, Camille, dans son livre Légendes et traditions de la Franche-Comté, et particulièrement de la Haute-Montagne, Pontarlier, Faivre Vernecy, 1920, nous décrit aussi les conteurs et le paysage qui les entoure.
Maurice Delafosse, 1926
9
Questiones Joannis Buridani super decem libros Ethicoru[m] ...
lmust' exns. re<Iescet«nt iust'chocaüt növfee: nill q: nö sulficuvnic« opatio sä Kei-i iustü:cm et vf?cot«iaseqsdspmo lzui'-vm li-üclo non f«cit vernecy vn» dies 3nü.necbtm>t felice? vn» die« et paucü lös , <^ Z « line ptuäena nö sunt chtuces ...
Jean Buridan, ‎Jean Petit ((París)), ‎Bernard Aubry ((París)), 1518

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вернець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vernets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on