WHAT DOES ВІДБОМБИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «відбомбитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of відбомбитися in the Ukrainian dictionary
bathe, blush, beat; mn from bombed; dock. Rum Finish, carry out bombing. Soviet planes were bombed (Smil., Sasha, 1957, 188); [Ralph:] The mood, Tanya, as if I was bombed by my own troops (Sobko, Piese, 1958, 98). відбомбитися, блю́ся, би́шся; мн. відбомбля́ться; док. розм. Закінчити, провести бомбардування. Радянські літаки відбомбилися (Сміл., Сашко, 1957, 188); [Ральф:] Настрій, Таню, такий, ніби я по власних своїх військах відбомбився (Собко, П’єси, 1958, 98).
Click to
see the original definition of «відбомбитися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДБОМБИТИСЯ»
Discover the use of
відбомбитися in the following bibliographical selection. Books relating to
відбомбитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Боєм живе винищувач: документальна повість - Сторінка 48
А фашисти вже починають готуватися до бомбометання. Внизу наше місто, наші люди. Я ж ніколи не прощу собі, якщо дам цим гадам відбомбитися. Розвертаю машину на «юнкерсів». Кидаю погляд назад — Сергій летить за мною ...
Mykola Mykhaĭlovych Skomorokhov, Николай Скоморохов, Николай Николаевич Беловол, 1974
2
Tvori - Том 4 - Сторінка 280
Вони встигнуть відбомбитися, поки ви туди доберетесь, — сказав Лажечников і, кивнувши Варварі, пішов до човна, на якому в тій же напруженій позі сидів Костець- кий, оточений офіцерами й телефоністами. Йдучи повз човен до ...
Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969
3
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 280
Вони встигнуть відбомбитися, поки ви туди доберетесь, — сказав Лажечников і, кивнувши Варварі, пішов до човна, на якому в тій же напруженій позі сидів Костець- кий, оточений офіцерами й телефоністами. Йдучи повз човен до ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
4
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 226
... встигнуть відбомбитися, поки ви туди добере- " тесь, — сказав Лажечников і, кивнувши Варварі, пішов до човна, на якому в тій же напруженій позі сидів Косте- цький, оточений офіцерами й телефоністами. Йдучи повз човен до ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
5
Ukraïna kriz& viky. 12. Ukraïna v Druhij svitovij i ... - Сторінка 61
Оскільки їхні машини поступалися німецьким і швидкістю, і озброєнням, деякі льотчики, щоб не дати ворожим літакам відбомбитися, йшли на повітряний таран. Першими до таких дій у смузі Південно-Західного фронту вдалися І.
Mihajlo Vasilovič Koval', 1999
6
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 274
Добре, хоч встигли відбомбитися. Не хотілось би летіти на землю разом із нашим вантажем... Коні. Напалм чи хімія? Бойд. Чума, лейтенант! Коні. Цой, стерегти коло бліндажа! З'явиться небезпека, миттю попередити! Марш! Цой.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 120
Потім опускає бінокль, зітхає так, ніби саме його кулеметники дозволили німцям безкарно відбомбитися і відлетіти. Припортові споруди майже всі знищено. Ми чекаємо заходу сонця і сигналу командуючого до виходу із бази.
8
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 289
У цей час її атакували дві четвірки «мессершмітів», щоб дати можливість «юнкерсам» відбомбитися. Зрозумівши це, Дмитро Глинка вирішив: «Не дам бомбити». Проскочивши крізь бойові порядки винищувачів, Дмитро розколов ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1967
9
Krylatī atakui︠u︡tʹ - Сторінка 119
В такому разікраще за все внпередити удар противника: зв'язати його боєм, не дати прицільно відбомбитися по наших військах, примусити скинути бомби куди-небудь. Передаю про своє рішення Пальмову. Відкриваю вогонь по ...
Aleksandr Alekseevich Karpov, 1975
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 158
... потужності power takeoff; ~ проби sampling. відбірний (добірний) selеct(ed). відбірний див. добірний. відбірник тех. та ін. selector. відблиск reflection, reflex(ion), gleam; (від льоду) iceblink. відблискувати to gleam. відбомбитися ав. to ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДБОМБИТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
відбомбитися is used in the context of the following news items.
Старі бомбардувальники можуть висаджувати до 900 000 дерев …
Кожен такий спеціально обладнаний літак зможе «відбомбитися» по території, призначеній для посадки лісу, кілька разів на день, скинувши в цілому до ... «Finance.ua, Mar 15»
