WHAT DOES ВПРИКУСКУ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вприкуску» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вприкуску in the Ukrainian dictionary
vpriskusku, priles, rozm. Pouring a slice of a piece of sugar and sucking it while drinking tea. "Take a rye croutons," Aron cried from the door. "Thank you!" - replied Lastochkin. - Well thought up: the crunchy crunchy, and the full impression that you drink vpriskusku! (Smolich, V, 1959, 461); Grandma knew how to tea. He ... adored [tea] vpriskusku (Zban., Malin bell, 1958, 365). вприкуску, присл., розм. Відкушуючи шматочок від грудки цукру та смокчучи його під час пиття чаю. — Візьміть житнього сухарика, — гукнув Арон від дверей.. — Спасибі! — відгукнувся Ласточкін. — Здорово придумано: сухарик хрумтить, і повне враження, що п’єш вприкуску! (Смолич, V, 1959, 461); Дід Хома умів чаювати. Він.. обожнював [чай] уприкуску (Збан., Малин. дзвін, 1958, 365).
Click to
see the original definition of «вприкуску» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВПРИКУСКУ»
Discover the use of
вприкуску in the following bibliographical selection. Books relating to
вприкуску and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Современный русский язык: - Сторінка 14
В сочетаниях громко говорить, чай вприкуску и т. п. зависимый компонент (громко, вприкуску) относится к разряду ... громко будет говорить, громко говоря и т. п.; чай вприкуску, чая вприкуску, чаю вприкуску, чаем вприкуску и т. п.
Галина Федоровна Воробьева, Мария Сергеевна Панюшева, Илья Владимирович Толстой, 1975
2
Тюркизмы в дагестанских языках: опыт историко- ... - Сторінка 105
Ср. аз. кдмбй 'буханка, калач, пышный хлеб' [АзРС]. Лезг. давугъа 'рисовый суп из пахты или разбавленного кислого молока, приправленный мятой'. Ср. аз. довгъа Ш. [АзРС]. Лак. дишлама бан устойч. словосоч. 'пить чай вприкуску' ...
Нурислам Сиражутинович Джидалаев, Н.З Гаджиева, 1990
3
Комсомольская правда. Санкт-Петербург 87ч - Сторінка 8
ШОКОЛАД. ВПРИКУСКУ. С. ТОПИНАМБУРОМ. Корреспондент. «СВ». попробовал. гламурный. фиолетовый. картофель. и. конфеты. с. земляной. грушей. Фиолетовая картошка так понравилась корреспонденту «СВ», что он от ...
Редакция газеты Комсомольская правда. Санкт-Петербург, 2015
Хоть и не знал, чтотакое «двенадцатилинейная», но инстинкт будущего мужчины подсказывал мне, что это калибр совсем не маленький. Чай. вприкуску. Часто мы пили чай при полном свете горящей керосиновой чудо-лампы,
5
Зеленая лампа (сборник)
Коль. надоест. вприкуску. Грудное молоко,. Купи. себе. закуску. От дедушки Файко. Несмотря на возраст и полноту, Алексей Михайлович сохранил удивительную легкость и грацию движений, любил потанцевать, посидеть с ...
6
Ocherk sintaksisa prostogo predlozhenii︠a︡ russkogo i ...
пить чай вприкуску - чай вприкуску - пить чай - пить вприкуску. Так построены словосочетания: борщ по-флотски, шинель внакидку, чай вприкуску, фуражка набекрень - Уа^"а па Снау-с/о, Ьагзгсг ро тагупагзки, сгарка па Ьак/ег, каыа ...
7
Харбин. Книга 2. Нашествие
–Встакан, господин порковник, конечно, встакан с подстаканником и, есри можно, скусочком сахара «вприкуску», как говорятрусские, –по-русски ответил Номура. – Вприкуску! – задумчиво повторил Асакуса, положил в блюдце ...
До сих пор (особенно в сельской местности) распространен вариант питья чая с сахаром «вприкуску»: несладкий чай пьют, держа при этом во рту небольшой кусочек твердого сахара так, чтобы сахар «омывался» чаем, либо от ...
9
Большая книга о питании для здоровья
Каппл из пшеничных отрубей с моЛинь, ни ", 1: пшеничные отрубш (смолотые) манная крупа * [н]]}} соль по вкусу 2, Стаканчля, сахар вприкуску 1}{H} Стакаши отпара шиповшика: ПЛ пЛЫ ПППП пнНИЕ:й впл:ь 11] HI 1. Хлебржашой ...
Вы как предпочитаете чай, вприкуску или внакладку? — Больше вприкуску, товарищ Сталин. — Вот и я так же. — Нажав на кнопку, встроенную в рабочий стол, Сталин сказал: — Сейчас Поскребышев принесет нам чаю. Он умеет ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВПРИКУСКУ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вприкуску is used in the context of the following news items.
Лакомый кусок: где самые вкусные сладости в городе?
... мы задаемся вопросом, где бы с друзьями скоротать час-другой, болтая за чашкой кофе с чем-нибудь сдобным и сладким вприкуску. Специально для ... «www.elle.ru, Sep 15»
Здоровое питание: полезные свойства клетчатки
К примеру, на завтрак можно съесть цельнозерновую кашку либо хлопья, тосты из зернового хлеба и вприкуску тот либо иной фрукт. Важно помнить ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
В Днепропетровске на День города угощали трехметровой …
Отведать занесенную в Книгу рекордов Украины пампушку вприкуску с борщом выстроилась огромная очередь. Кстати, борщ разливали в бумажные ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
Вприхлёбку и вприкуску. Суп в хлебе – просто, оригинально и …
Сочетание «хлеб и суп» давно используется в кулинарии, причем иногда в непривычных для нас интерпретациях. Но от этого блюдо становится только ... «Газета «Магнитогорский рабочий», Sep 15»
Завтрак от Raimbek'а вприкуску с девальвацией
В Алматы руководство компании Raimbek Group организовало завтрак для журналистов. Встреча получилась весьма занятная, ибо представителей ... «informburo.kz, Aug 15»
Дымные места: 9 крутых кальян-баров Киева
Здесь стоит дым коромыслом, льется ароматный чай, ведутся расслабленные беседы. Вприкуску к дыму смотрят фильмы и играют в настольные игры. «В городе, Aug 15»
ТОП-5 полезных продуктов для ужина
Готовьте семгу, лосось, скумбрию, треску и другую рыбу, обязательно сбрызгивайте готовое блюдо лимоном и употребляйте вприкуску с овощным ... «УНИАН, Jul 15»
Малосольные огурцы: 5 проверенных рецептов
Как насчет малосольных огурчиков – холодных и хрустящих, с горячей молодой картошкой или вприкуску с окрошкой на квасе? Малосольные огурцы ... «DELFI.ee, Jul 15»
Окрошка, сэр! 8 летних рецептов
Важно: правильный шалти борщ едят с вареной картошкой вприкуску. Нужно отварить свеклу, почистить, натереть и замариновать с солью, сахаром и ... «Кубань 24, Jun 15»
Кадр из фильма Юрия Норштейна "Сказка сказок"
Мы с ним пили чай из блюдца с сахаром вприкуску — такая у нас была традиция. Он совсем не любил говорить о войне, терпеть не мог ходить за ... «ФОКУС, May 15»
