10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЦІЛИТИ»
Discover the use of
вцілити in the following bibliographical selection. Books relating to
вцілити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 166
ВЦІЛИТИ: вцілити в серце див. вціляти. ВЦІЛЯТИ: вціляти / вцілити в [саме] серце кому. Боляче вражати кого-небудь, зачіпаючи те, то його найбільше хвилює. Удова засміялась: «Що се ти?.. Чи козака боїшся?» Так мені сим і ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Роксолана: - Сторінка 267
... щодо Хасекі, може, заприсягався надалі ніколи не завдавати їй щонайменшого болю, ясна річ, за умови, що аллах не допустить його загибелі, дарує йому завтра перемогу, допоможе вціліти там, де ніхто не сподівається вціліти.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(спрямований всередину) inward 8. (про стан ядра) doorway 9. (КомП.) login, logon вхопитися див. хапатися вц... крім наведених тут слів, див. уц... вцілення див. вцілювання вцілити див. вцілювати вцілілий 1. (непошкоджений) intact 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dzvony Sofiï - Сторінка 51
Чорні мундири Танцюють в прицілі, Щоку цілує Грушевий приклад: «Дай, Боже, вцілити, вцілити, вцілити! Дай, Боже, сили — ні кроку назад!» Чорні мундири Наповзують спрутами, Сотника голос: «До бою! До бою!» Чорні мундири ...
5
Nebezpechna mez︠h︡a: roman - Сторінка 61
Юрко віднайшов ще одного камінчика і підняв руку, щоби вцілити ним у воду, але дівчина підвелась і гнівно подивилася в його бік. - Юрку, ти ліпшого заняття не маєш? А якби в голову- вцілив? - Я мрію вцілити в серце, тому в голову ...
А язнею жив і спав,імав би вцілити, алене вцілив. Хробак. Ось що вона про менеподумає. Гаель Рейчел Бінвель». Милиця не любив, колинесхвалювали його ідеї. Він був інкубатором для ідей. Своїх та чужих. «У мене ще є одна ідея ...
шансом для колишнього піхотинця вціліти й урешті-решт мати нехай і примарну, але все ж надію вижити й побачити свою Баварію. Бо ж кому прийде в голову пов'язувати його із тим, що сталося у нашому лісі? Я говорив неголосно ...
Олександр Вільчинський, 2012
8
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Містика! Дивовижно! Як Степанові Филимоновичу вдалося вціліти? Моїми прокльонами. Він тепер довго житиме. Софія випльовувала крізь розбиті губи ці колючі слова. Ненависть. Ненависть. Ненависть. До вбивства. До катування.
9
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 31
А в людину, навіть у вершника, з тридцяти кроків можна вцілити лише при великіи удачі. Але коли на тебе котиться стальна лавина промахнутись важко. Не панікувати! Відбігти за шостии ряд, надкусити патрон... Ззовні це нагадує ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... об) 2. влучання//влучення, вцілювання// вцілення | влучати//влучити, вцілювати//вцілити (the target — у мішень) [hit] direct - пряме вцілення single — поодиноке вцілення hitch 1. поштовх; різкий зупин | рухатися поштовхами 2. (тЕхн.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЦІЛИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вцілити is used in the context of the following news items.
Танкіст-рівненчанин у бою розігнав п'ять сепаратистських танків
Важливо було з першого пострілу вцілити у цей діаметр. З першого, щоправда, не вдалося, але наступний, через кілька секунд, таки влучив прямісінько в ... «Голос України, Sep 15»
РФПЛ. Спартак - Зеніт. Дзюба забив!
... був Ломбертс. Той м'яч вибив - але вкрай невдало, на ногу Зе Луїшу. А гравцеві збірної Кабо-Верде тільки й залишалося, що вцілити в порожні ворота. «UA-Футбол, Sep 15»
Рівненський «Верес» розгромив «Барсу»
Під час першого тайму рівняни мали кілька чудових нагод вцілити у ворота суперника, однак на перерву команди розійшлися із рахунком 0:0. Лише на ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
В Ужгороді невідомі підпалили автомобіль активіста Євромайдану
Сусіди бачили, що зловмисники двічі поверталися на місце події, оскільки, ймовірно, з першого разу вцілити пляшкою молодикам не вдалося. Сусіди ... «5 канал, Aug 15»
Олексій Гай: "Усе, що не робиться, усе на краще"
Звичайно, ми хотіли виграти і не зупинялися, а мій гол - це така справа. Поталанило трохи. У футболі нічого складного немає, головне, вцілити по м'ячу. «Укрінформ, Aug 13»
«Кайф не лише в тому, щоб вцілити»
Особисто я ніколи не розуміла мисливців і їхнього бажання позбавити життя нещасну загнану тварину. Та що візьмеш із них, чоловіків, у яких інстинкт ... «Україна молода, Apr 12»
На закарпатській Берегівщині цілий день тушкували півнів (ФОТО)
Одному з них пощастило на цей раз вцілити, і він провів цей день не в казані, а в клітці із кормом, демонструючи час по часу гучне кукурікання. «Закарпаття online, Jun 11»
