Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обілити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБІЛИТИ IN UKRAINIAN

обілити  [obilyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБІЛИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «обілити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обілити in the Ukrainian dictionary

see lodge обілити див. обіля́ти.


Click to see the original definition of «обілити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБІЛИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБІЛИТИ

обійти
обійтися
обік
обікладений
обікласти
обікластися
обікрадений
обікрасти
обілений
обілення
обілитися
обілляний
обілляти
обіллятий
обіллятися
обіляння
обіляти
обілятися
обім’яти
обім’ятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ОБІЛИТИ

оббілити
обділити
одновілити
осмілити
перебілити
перевтілити
переділити
перерозподілити
побілити
поділити
прибілити
приділити
пристрілити
прицілити
пробілити
проділити
підбілити
підмілити
підрозділити
підстрілити

Synonyms and antonyms of обілити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обілити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБІЛИТИ

Find out the translation of обілити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of обілити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обілити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

撇清
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lechada de cal
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

whitewash
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सफेदी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تبرئة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

обелить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cal
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চুনকাম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chaux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kapur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Tünche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ごまかし
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수성 백색 도료
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

whitewash
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

minh oan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மூடிமறைக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पांढरा रंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

badana
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

imbiancare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wybielanie
50 millions of speakers

Ukrainian

обілити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

lapte de var
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ασβεστώνω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kalk
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rentvå
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

renvasking
5 millions of speakers

Trends of use of обілити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБІЛИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обілити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about обілити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОБІЛИТИ»

Discover the use of обілити in the following bibliographical selection. Books relating to обілити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Na holovnomu napri︠a︡mku: literaturno-krytychni statti - Сторінка 113
На Заході дехто намагається будь-що применшити розміри фашистських злодіянь, на людей довірливих досі обрушують потоки всіляких «досліджень» та «мемуарів», у яких робляться спроби обілити те, що обілити неможливо.
Ivan Doroshenko, 1979
2
Svitlo li︠u︡deĭ: memuary ta publit︠s︡ystyka - Книга 2 - Сторінка 288
На протязі січня — лютого 1973 року Овсієнко виготовив для розповсюдження антирадянський документ під назвою «Кінець шістдесятників», в якому робиться спроба обілити осіб, притягнутих до відповідальності за антирадянську ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2005
3
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 783
умів, обілити Хмельницькою з його зносин з ханом і султаном після Переяславського акту. Всі сі свої зносини Хмельницький мовляв вів згідно з інтересами московського уряду, з його відома, «а може і за його вказівками». Він не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
4
А - Н: - Сторінка 195
... обілити. [Олекса:] — Що вона стріляє? — Коршаків, кібців, — мовби виправдовувала [Оксана] сестру за рушницю (Ю. Мушкетик); — Але ж Д арка Зоні перша не зачіпала, — тихенько і немов не Дарку, а себе виправдуючи, сказала ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Полісемічний паралелізм і явище семантичної аналогії - Сторінка 51
Або взяти приклад очо{>нити_ - обілити в метафоричних значеннях, пор. : "-Не маючи доказів у руці, як можна очорнювати таких людей?" (1.Франко); "Характерним для сучасного ревізіонізму в намагання... обілити капіталізм" (ЛГ, ...
О. О Тараненко, 1980
6
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 346
... приробляв, Приробляючи казав: — Що й кума — то й кума, Кругом кума хороша. 9. Ой кум до куми залицяється, Полотенце обілити обіцяється. Ой білив, прибіляв, Прибіляючи казав: — Що й кума — то й кума, Кругом кума хороша.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
7
Нотатки про Шерлока Голмса
... деЖенев» від 6 травня 1891 року, в повідомленні «Ройтер», щобуло передане до англійських газет 7 травня, йулисті полковника Джеймса Моріарті, в котромувін намагається обілити свого брата,грубо викривляючи факти.
Дойл А.К., 2014
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 560
s arms; схопити в ~ to embrace, to hug, to clasp in one's arms. обійти(ся) див. обходити(ся). обікрасти див. обкрадати. обілити перен. to whiten. обіпнути(ся), обіп'ясти(ся) див. обпинати(ся). обірвати (ся) див. обривати (ся). обіруч with ...
Гороть Є. І., 2009
9
Tvory - Том 6 - Сторінка 244
От ти зараз уже шукаєш засобу її обілити, а не хочеш визнати, що вона просто некультурна, безтактна, невихована! Подумаєш, тост не за неї піднесли! — Я тебе не розумію. Ти заперечувала сама собі. То пробуєш поставити ...
Vadym Sobko, 1965
10
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
... стала на шлях незалежності, визволившись з колоніального ярма, подібні людці всіляко паплюжать реальні історичні факти, прагнуть обілити катів та вбивць і саму злочинну систему, яка їх породила. На щастя - таких одиниці, ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБІЛИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обілити is used in the context of the following news items.
1
Безпринципний Ростопчин, Хрущов - про індичку і «панікер …
Утім, хай історики продовжують сперечатися (цікаво, що саме у сучасній Росії робляться активні спроби обілити Ростопчина; мабуть, і через 200 років ... «Укрінформ, Sep 15»
2
Игорь Мосийчук говорит, что нардеп Пацкан и прокурор …
Натомість після кривавих подій 11 липня в Мукачево цей горе-прокурор, щоб обілити себе рідненького вигадав байку, що його весь цей час залякували і ... «Анонс Закарпаття, Aug 15»
3
Моніторинг українських медіа за 7 серпня 2015 року
Потрібно адже хоч якось обілити, надати приємний вигляд, створити публічний образ того, хто викликає усі ці розмови», – вважає директор громадської ... «Український кризовий медіа-центр, Aug 15»
4
Незважаючи на протести, загарбники Криму почали руйнувати …
Кримчанка намагалася обілити дії РФ, але була змушена визнати, що до руйнування кримських гір не додумалися ні під час німецько-фашистської ... «http://www.ednist.info/, Jun 15»
5
У МЗС запевнили, що звіт про катастрофу Boeing 777 буде …
Він буде руйнівним для Росії. РФ вкине ще 21 власну версію того, що відбувається, щоб обілити себе в очах власної аудиторії", – зауважив український ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
6
Через систему електронного адміністрування вже пройшло 280 …
"Але в ДФС і Мінфіні замовчують, який обсяг ПДВ вдалося "обілити" контролюючим органам", - наголошується в матеріалі. У свою чергу, глава ... «РБК-Україна, Jun 15»
7
Угруповання “Фронт Ан-Нусра” повністю відвоювало провінцію …
А посол Сирії в ООН звинуватив Катар у спробах обілити пов'язаного з “Аль-Каїдою” угруповання за допомогою телеінтерв'ю. Башар аль-Джаафарі ... «euronews, May 15»
8
Геращенко: Телеканал "Інтер" - зброя путінської Росії в …
... про тотальну корупцію в уряді, з іншого боку своїми репортажами фактично обілити і стаючи на бік високопоставлених чиновників, викритих у корупції і ... «espreso.tv, Mar 15»
9
Кравчук про смерть Нємцова: Це - важкий удар для Росії
... впроваджуються, зайвий раз підтверджує: Кремль шукає аргументи, щоб обілити або усунути владу від цього гучного вбивства", - заявив Кравчук. «espreso.tv, Feb 15»
10
У Луцьку - справжня музика для чоловіків
Адже багато хто позиціонує цю музику як якісний шансон, намагаючись обілити цей жанр первісним його значенням – тому що навряд чи хто називає ... «Волинські Новини, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обілити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/obilyty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on