Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вуть-вуть" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВУТЬ-ВУТЬ IN UKRAINIAN

вуть-вуть  [vutʹ-vutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВУТЬ-ВУТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вуть-вуть» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вуть-вуть in the Ukrainian dictionary

somewhat off limits. A call for ducks. Hers вуть-вуть меж. Призывъ для утокъ. Херс.


Click to see the original definition of «вуть-вуть» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВУТЬ-ВУТЬ


майбуть
may̆butʹ
укруть
array(ukrutʹ)
чуть
array(chutʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВУТЬ-ВУТЬ

вуставка
вустенок
вустонька
вутінка
вутеня
вутка
вутленький
вутлий
вуточка
вутреня
вутюхна
вутя
вутятко
вутячий
вухань
вухастий
вухатий
вухналик
вухналь
вухо

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВУТЬ-ВУТЬ

щоденність
щомить
щуплість
щільність
щіть
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

Synonyms and antonyms of вуть-вуть in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вуть-вуть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВУТЬ-ВУТЬ

Find out the translation of вуть-вуть to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вуть-вуть from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вуть-вуть» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

瓦努阿图,瓦努阿图
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vut - vut
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vut - vut
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vut - vut
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فانواتو - فانواتو
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вуть - вуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vut - vut
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vut-vut
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vut - vut
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

VUT-VUT
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

VUT - vut
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

VUT - VUT
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

VUT - VUT
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vut-vut
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vut - vut
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vut-vut
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vut-vut
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vut-vut
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vut - vut
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

VUT - VUT
50 millions of speakers

Ukrainian

вуть-вуть
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

VUT - VUT
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

VUT - VUT
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

VUT - VUT
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

VUT - VUT
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vut - vut
5 millions of speakers

Trends of use of вуть-вуть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВУТЬ-ВУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вуть-вуть» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вуть-вуть

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВУТЬ-ВУТЬ»

Discover the use of вуть-вуть in the following bibliographical selection. Books relating to вуть-вуть and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Климко. Повісті та оповідання
... ато відбіжать рівно настільки, щоб доних не дістав бабинкостур, іпочинають тоненькодражнити: – Вуть-вуть-вуть-вуть... – Тась-тась-тась... – Гиля! Вуточка не сердилась натузабаву, бознала, що тимлиш підстьобне, ...
Григір Тютюнник, 2015
2
Собрание сочинений в пяти томах: - Том 3 - Сторінка 99
Он снова подошел к жилищу Марты, но сразу же отшатнулся, рывком свернул в проулок, за которым во мгле по-утиному заводил родник: вуть-вуть-вуть, вуть-вуть-вуть... Гнат прислонился спиной к старому журавлю и стоял, ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984
3
Большая родня - Сторінка 99
Он снова подошел к жилищу Марты, но сразу же отшатнулся, рывком свернул в проулок, за которым во мгле по-утиному заводил родник: вуть-вуть-вуть, вуть-вуть-вуть... Гнат прислонился спиной к старому журавлю и стоял, ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984
4
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 119
... то забіжать наперед і висолоплюють їй язика, щоб переконатися, чи таки ж зовсім баба сліпа, чи не зовсім; а то відбіжать рівно настільки, щоб до них не дістав бабин костур, і починають тоненько дражнити: _ Вуть-вуть-вуть-вуть.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
5
Холодная мята: повесть, рассказы - Сторінка 171
... Наперед и высунут ей язык, чтобы убедиться — совсем Слепая она или не совсем; то отбегут ровно на столько, *ггоб до них не достала старухина палка, и начинают тоненькими голосами дразнить: — Вуть-вуть-вуть-вуть.
Hрыhорий Тютюннык, 1981
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Вуть! Вуть-вуть-вуть! — покликання качок. Праслово. Вухо, ст. сл. ухо. Слово о п. I. 1187 р.: Уши закладаше. Лекс. 1596. 12: Xойна зл-вчует уха. Входити в що, напр. у корабель, ст. сл. влазити. Вчасний — це своечасний, якраз впору.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 69
... і висолоплюють їй язика, щоб переконатися, чи таки ж зовсім баба сліпа, чи не зовсім; а то відбіжать рівно настільки, щоб до них не дістав бабин костур, і починають тоненько дражнити: — Вуть-вуть-вуть-вуть... — Тась-тась-тась.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
8
Облога: Вибрані твори - Сторінка 197
... забіжать наперед і висолоплюють їй язика, щоб переконатися, чи таки ж зовсім баба сліпа, чи не зовсім; а то відбіжать рівно настільки, щоб до них не дістав бабин костур, і починають тоненько дражнити: — Вуть-вуть-вуть-вуть.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
9
Хлеб и соль: роман - Сторінка 390
Роман зашагал по лесной дороге. С вершины дуба сорвалась сонная пичуга, испуганно пискнула, затрепыхалась, задевая крыльями за ствол, и снова взлетела на верхушку. В стороне по- утиному отозвался ручей: вуть-вуть-вуть.
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1961
10
Твори - Том 1 - Сторінка 338
Збоку по-качиному озвався бурчак: «Вуть-вуть-вуть». Поспішаючи до Бугу, він співав неголосну, але переможну пісню весни і розмивав зорі, прибивав їхній цвіт до своїх берегів. Роман з дороги сходить на стежину і, вона, сяючи ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вуть-Вуть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vut-vut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on