Download the app
educalingo
Search

Meaning of "виглядання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИГЛЯДАННЯ IN UKRAINIAN

виглядання  [vyhlyadannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИГЛЯДАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «виглядання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of виглядання in the Ukrainian dictionary

look, I, with. Action for meaning look 1.VIEWS 2, I, p. Action for meaning look 2. It's silent for days and this [woman], in a harsh, sad, old-fashioned inviolability of her eternal appearance [son] (Gonchar, Tronka, 1963, 44). виглядання, я, с. Дія за знач. вигляда́ти 1.

ВИГЛЯДА́ННЯ 2, я, с. Дія за знач. вигляда́ти 2. Мовчить цілими днями й ця [баба], в суворому смуткові, в старечій непорушності вічного свого виглядання [сина] (Гончар, Тронка, 1963, 44).


Click to see the original definition of «виглядання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИГЛЯДАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИГЛЯДАННЯ

вигинути
вигладжений
вигладжування
вигладжувати
вигладжуватися
вигладити
вигладитися
виглушити
вигляд
виглядіти
виглядати
виглядатися
виглядини
виглядки
виглянсуваний
виглянсувати
виглянути
виглянутися
вигнітити
вигнічувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИГЛЯДАННЯ

вкладання
владання
впадання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
задання
з’їдання

Synonyms and antonyms of виглядання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «виглядання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИГЛЯДАННЯ

Find out the translation of виглядання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of виглядання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виглядання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vyhlyadannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vyhlyadannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vyhlyadannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vyhlyadannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vyhlyadannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

виглядання
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vyhlyadannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vyhlyadannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vyhlyadannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vyhlyadannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vyhlyadannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vyhlyadannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vyhlyadannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vyhlyadannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vyhlyadannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vyhlyadannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vyhlyadannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vyhlyadannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vyhlyadannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vyhlyadannya
50 millions of speakers

Ukrainian

виглядання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vyhlyadannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vyhlyadannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vyhlyadannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vyhlyadannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vyhlyadannya
5 millions of speakers

Trends of use of виглядання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИГЛЯДАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «виглядання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about виглядання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИГЛЯДАННЯ»

Discover the use of виглядання in the following bibliographical selection. Books relating to виглядання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
Виглядання, ня, с. 1) Выглядываніе, высматриваніе изъ чего. Желех. 2) Высматриваніе въ ожиданіи прибытія. См. Виглядини. Виглядати, даю, еш, сов. в. виглянути, ну, неш, гл. 1) Выглядывать, выглянуть, высматривать. Сонечно ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
характеристики • Р. % « 1 Р. % л Я Г X виглядати 2 0,0014 3 0,0008 5 4 5 0,010 0,0044 виглядаю 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 виглядае — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 виглядають 1 0,0007 1 1 1 0,002 виглядав мин. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Насправді спін частинки повідомляє про те, як частинка виглядає з різних напрямів. Частинка зі спіном 0 подібна до крапки: вона виглядає однаково з усіх боків (рис. 5.1і). З іншого боку, частинки зі спіном 1 подібні до стріли: її вигляд ...
Стівен Гокінг, 2015
4
Менсфілд-парк
Дядечко, зацікавлено поглянувши на неї, був задоволений її елегантністю і подумав, що вона виглядає чудово. Похвали щодо вишуканого та доречного вбрання були єдиними, які він дозволив собі у її присутності; та коли вона ...
Джейн Остен, 2014
5
Притулок - Сторінка 110
пересторога не виглядала марнослів'ям. Я пригадала всі недавні страхи під час лікаревих відвідин, подумала про те, що за весь час моєї присутності в «Притулку» дивна Анця не промовила до мене жодного слова, і намагалася ...
Вікторія Андрусів, 2010
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 158
Вигатити. 1. Вигатив го, що сі влізло. (Дрог.) Вигаратав... (Наг.) Знач. набив сильно. Виглядати. 1. Виглядає, як би чоловіка зіісти хотів. (Збар.) Знач. грізний, вторстокий, з виразом повним ненависти. Пор. шана. І, 197 (Апѕѕеііеп 19).
Ivan Franko, 1901
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 294
... Південної Америки чи Океанії). Тому те, що зараз виглядає як повтор вірша, колись могло обумовлюватися логікою рухів. Такий шлях очевидний: заспівувач проголошував передладканку (сигнал ініціації і віддавав шану богам – як ...
Іваницький А. І., 2009
8
Все, що я хотіла сьогодні:
Я подумав, що вона надто вишукано виглядає як для середини дня. Нанійбуламеталевого відтінку атласна сукня, котра — япевен! — моглаб пройти крізьдірочку обручки шістнадцятого розміру, трохи темнішого кольору легкий ...
Ірен Роздобудько, 2014
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
У «Словнику староукраїнської мови» віднотовано лише один випадок ужитку свtтчити (так виглядає реєстрова одиниця) в ХIV ст. — з коломийської грамоти 1398 р. (див. Южнорусские грамотьї 1917: 57]. Інші (а найдавнішим є ...
Вакуленко С. В., 2011
10
Mova Tarasa Shevchenka - Сторінка 105
Так, наприклад, у Шевченка знаходимо синоніми виглядати і визирати. Це з народної мови, як-от у приказці: Не виглядай, не визирай, а дальше ховайся (Но ми с. Укр. приказки, 8508). Поет глибоко осмислив всі синоніми. Якщо ми ...
V. S. Vashchenko, 1963

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИГЛЯДАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виглядання is used in the context of the following news items.
1
Волонтер показав фото високоточної зброї, яку отримали кіборги …
Тепер коректування вогню не ведеться шляхом "виглядання", тепер сидячи в безпечному бункері можна спостерігати периметр. А скільки позитивних ... «Еxpress.ua, Dec 14»
2
Винахід українців: щоб стріляти, відтепер не обов'язково …
"Тепер коригування вогню не ведеться шляхом "виглядання", тепер, сидячи в безпечному бункері, можна спостерігати периметр. А скільки позитивних ... «Еxpress.ua, Dec 14»
3
"Киборги" используют самодельное оборудование для …
Теперь корректировка огня не ведется путем "виглядання", теперь сидя в безопасном бункере можно наблюдать периметр", - сообщил Бирюков. «Телеграф, Dec 14»
4
Скромний шарм українського "кіборга"
Перший підйом нагору, щоб роздивитися місцевість. Необережне виглядання у вікно. Прицільний постріл танку в стіну поряд. Скочування сходами вниз. «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Виглядання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyhlyadannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on