Meaning of "завдання" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАВДАННЯ IN UKRAINIAN

завдання  [zavdannya]

WHAT DOES ЗАВДАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Task

Завдання

The problem is a problem situation with a clearly defined goal to be achieved; in a narrow sense, the task is also called the same goal as given within the framework of a problem situation, that is, what needs to be done. In the first sense of the task, you can name, for example, the situation when you need to get an object that is too high; Another meaning is heard in the indication: "Your task is to get this item." A somewhat more rigorous understanding of the "problem" involves both explicit and definite objectives, but also the conditions of the problem, which in this case is defined as a conscious problem situation with the selected conditions (data) and requirements (purpose).

Задача — проблемна ситуація з чітко визначеною метою, яку необхідно досягти; в більш вузькому сенсі задачею називають також цю саму мету, що дана в рамках проблемної ситуації, тобто те, що необхідно виконати. В першому значенні задачею можна назвати, наприклад, ситуацію, коли необхідно дістати предмет, що знаходиться занадто високо; інше значення чутно у вказівці: «Ваша задача — дістати цей предмет». Дещо більш жорстке розуміння «задачі» припускає явними та визначеними не тільки ціль, але й умови задачі, яка в цьому випадку визначається як усвідомлена проблемна ситуація з виділеними умовами (даними) й вимогами (ціллю).

TRANSLATION OF ЗАВДАННЯ

Find out the translation of завдання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of завдання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завдання» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 任务
• Translator Ukrainian - Spanish: tarea
• Translator Ukrainian - English: task
• Translator Ukrainian - Hindi: कार्य
• Translator Ukrainian - Arabic: مهمة
• Translator Ukrainian - Russian: задачи
• Translator Ukrainian - Portuguese: tarefa
• Translator Ukrainian - Bengali: কাজের
• Translator Ukrainian - French: tâche
• Translator Ukrainian - Malay: tugas
• Translator Ukrainian - German: Aufgabe
• Translator Ukrainian - Japanese: タスク
• Translator Ukrainian - Korean: 태스크
• Translator Ukrainian - Javanese: tugas
• Translator Ukrainian - Vietnamese: công việc
• Translator Ukrainian - Tamil: பணி
• Translator Ukrainian - Marathi: कार्य
• Translator Ukrainian - Turkish: görev
• Translator Ukrainian - Italian: compito
• Translator Ukrainian - Polish: zadanie
• Ukrainian: завдання
• Translator Ukrainian - Romanian: sarcină
• Translator Ukrainian - Greek: έργο
• Translator Ukrainian - Afrikaans: taak
• Translator Ukrainian - Swedish: uppgift
• Translator Ukrainian - Norwegian: oppgave

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВДАННЯ»

Discover the use of завдання in the following bibliographical selection. Books relating to завдання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Математика. Тематичні тестові завдання - Сторінка 3

У посібнику запропоновано завдання різного рівня складності. Єсеред них такі, що потребують від учнів стандартного застосування програмового матеріалу — розпізнавати запропоновані математичні об'єкти та виконувати ...

Вікторія Бойчук, 2015

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 134

Тренувальні. тестові. завдання. Зовнішнє незалежне оцінювання — нова форма проведення Державної підсумкової атестації навчальних досягнень учнів, тому для успішного складання такого іспиту важливо здобути навички ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Хімія. Тренувальні тестові завдання

Сопіга ТРЕІ'ІУВАЛЬІ-ІІ ТЕСТОВІ ЗАВДАННЯ О Завдання з вибором правильної відповіді О Завдання на встановлення відповідності . Завдання відкритої форми з короткою відповіддю А зовнішнє ~ нЕзАлЕжнЕ Ви оцінювАння О.С.

Ольга Сопіга, 2015

Історія. Тренувальні тестові завдання

М. А. Яковенко тРЕнУвАльніІї твстові зАвдАння І Завдання з вибором правильної відповіді О Завдання на встановлення відповідності І Завдання відкритої форми з короткою відповіддю зЅвнішнє (_ нє АлєжнЕ в Ш' оцінювАння Щ" М.

Микола Яковенко, 2015

Математика. Тренувальні тестові завдання

В. B. Бойчук трвнувдльнпч' тестові зАвдАння О Завдання з вибором правильної' відповіді О Завдання на встановлення відповідності О Завдання відкритої форми 3 короткою відповіддю L А зовнішнє в НЕЗАЛЕЖНЕ БЕГ ошнювдння ...

Вікторія Бойчук, 2015

Біологія. Тренувальні тестові завдання

трЕнУвАльнІҐ” твстовІ зАвдАння О Завдання з вибором правильної відповіді О Завдання на встановлення відповідності І Завдання відкритої форми з короткою відповіддю ЗОВНІШНЄ НЕЗАЛЕЖНЕ ОЦІНЮВАННЯ 2008 Київ ...

Лариса Кліх, 2015

Хімія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 3

Для того, щоб почуватися впевненно під час тестування необхідно не лише добре знати матеріал, а й мати навички виконання тестових завдань. Використовуючи наш посібник, ви зможете систематично, після повторення ...

Ольга Сопіга, 2015

Українська література. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 3

ВІД. АВТОРА. У практичному посібнику вміщені тестові тренувальні завдання і запитання з української літератури, складені за Програмою 12-річної загальноосвітньої школи, що допоможуть підготуватися до незалежного ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 7

Завдання. на. встановлення. відповідності. (логічні. пари). Складається зі спільного вступного запитання і кількох завдань, позначених літерами, до кожного з яких потрібно дібрати один варіант відповіді, позначений цифрою, ...

Олена Комова, 2015

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 2

Тренувальні тестові завдання — К. : Країна мрій, 2008. — 176 с. : іл. (Сер. «Тренувальні тестові завдання») ІSBN 978-966-424-036-6 Посібник містить 10 варіантів тестових завдань, складених з урахуванням програмових вимог до ...

Світлана Харченко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВДАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завдання is used in the context of the following news items.

Порошенко: Завдання антикорупційної системи України …

Завдання ваше, завдання Антикорупційного бюро, завдання антикорупційної системи України - знищити корупційного монстра. Я сподіваюся, що вже за ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»

Домашнє завдання від Vodafone. МТС готує крісла?

Вечером 5 сентября украинский телекоммуникационный рынок был ошарашен новостью. Внезапно с поста второго по величине доходов в Украине ... «Економічна правда, Sep 15»

Порошенко назвав ключові завдання військової розвідки на …

Глава держави назвав серед ключових завдань військової розвідки на найближчий період розширення спроможностей агентурної розвідки, ... «espreso.tv, Sep 15»

Фоменко: Завдання виконане

... зазначив Фоменко. "Травми? У нас є 25 гравців, нам вистачило. Була по-іншому гра побудована, але завдання виконане", - підсумував наставник. «Champion.com.ua, Sep 15»

Яресько відзвітувала про виконані завдання за дев'ять місяців

"Я поставила декілька надзвичайних завдань, виконання яких потрібне для повернення до економічного зростання. Перше - забезпечити стабільність ... «espreso.tv, Aug 15»

Головне завдання ЗСУ сьогодні - забезпечити Україні …

Найголовніше наше завдання - забезпечити такі умови, щоб вся Україна мала можливість відсвяткувати 24-ту річницю Незалежності України в ... «espreso.tv, Aug 15»

Батальйон "Донбас" в зоні АТО виконуватиме завдання …

Добровольчий батальйон "Донбас", що повертається на позиції до околиць Маріуполя, виконуватиме завдання, притаманні Національній гвардії України ... «5 канал, Aug 15»

Мобілізаційне завдання на Волині виконано на 51%

На Волині завдання шостої хвилі мобілізації виконають лише на 55%. Про це стало відомо сьогодні, 17 серпня, під час оперативної наради в голови ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»

Стець поставив завдання зробити державну інформагенцію …

Міністерство інформаційної політики України поставило перед собою завдання вивести українську інформаційну агенцію «Укрінформ» у лідери серед ... «Telecriticism, Aug 15»

Патрульна поліція Луцька: критерії відбору, завдання та …

... поліцейським та які критерії відбору охочих вступити до лав поліції? Які повноваження і завдання нових поліцейських? Якими будуть умови їх роботи? «ВолиньPost, Aug 15»