Download the app
educalingo
Search

Meaning of "випадання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИПАДАННЯ IN UKRAINIAN

випадання  [vypadannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИПАДАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «випадання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of випадання in the Ukrainian dictionary

fallout, I, p. Action for meaning drop 1, 2. She promises several times to anoint me a clear solution of manganese. Complete warranty for premature tooth loss (Zban., Yedin, 1959, 200); Observations have established that after the fall of even relatively small rains under the plants and near them the soil is more moisturized (Coll. Ukr., 4, 1959, 20). випадання, я, с. Дія за знач. випада́ти 1, 2. Вона обіцяє кілька разів помазати мені ясна розчином марганцю. Повна гарантія від передчасного випадання зубів (Збан., Єдина, 1959, 200); Спостереженнями встановлено, що після випадання навіть порівняно невеликих дощів під рослинами і поблизу них грунт зволожується більше (Колг. Укр., 4, 1959, 20).


Click to see the original definition of «випадання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИПАДАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИПАДАННЯ

випад
випадіння
випадати
випадення
випадковість
випадковий
випадково
випадком
випадний
випадок
випаковувати
випакувати
випал
випалений
випалення
випалина
випалити
випалитися
випалювальний
випалювання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИПАДАННЯ

вкладання
владання
впадання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
задання
з’їдання

Synonyms and antonyms of випадання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «випадання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИПАДАННЯ

Find out the translation of випадання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of випадання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «випадання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

闹翻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

caiga
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

falling out
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बाहर गिर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

السقوط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выпадение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

caindo para fora
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অধ আউট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tomber
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

jatuh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Herausfallen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

仲間割れ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

떨어지는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Mudhun metu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rơi ra
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெளியே விழுந்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बाहेर घसरण
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

düşen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

caduta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wypadnięcie
50 millions of speakers

Ukrainian

випадання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

care se încadrează
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

να πέσει έξω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitval
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

faller ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

faller ut
5 millions of speakers

Trends of use of випадання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИПАДАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «випадання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about випадання

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИПАДАННЯ»

Discover the use of випадання in the following bibliographical selection. Books relating to випадання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Виконували серію дослідів з підрахунками числа випадання герба NA при підкиданні монети N разів. У першому досліді монету підкидали 10 разів, у другому – 100, у третьому – 1000, у четвертому – 4040, у п'ятому – 12000, ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
2
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Symposium - Сторінка 40
Другий поширений тип випадання рясних опадів поданий на карті 4. Тут на фоні мережаного дощового поля без певного ладу розсіяні численні невеличкі ділянки з помірними опадами, в яких видно плями великих сум. З краю ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Sektor geofizyky, 1939
3
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 100
Випадків випадання опадів при переміщенні фронтів з півночі на південь, тобто витягнутих в широтному напрямку, відмічено 21%. Ці фронти найчастіше пов'язані з окремими циклонічними центрами великої багатоцентрової ...
S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
4
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
В першу чергу нами було поставлене на перевірку питання про те, на скільки повинна бути знижена температура вин, для того, щоб одержати оптимальні результати щодо випадання найбільшої кількості винного каменю, а також ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
5
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 56
Такий самий захисний щодо охорони кристальоїдів проти випадання їх з розчину вплив можна спостерігати,, додаючи кольоїди до сечі, що містить осади солей. Коли до каламутної від випалих уратів сечі додати желятини й ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
1488 алопеція втрата волосся на тілі. 1489 алопеція випадання волосся. тимчасове облисіння часто відбувається в результаті хіміотерапії або рідше, при променевої терапії вводять, щоб голови. 1490 алопеція випадання волосся ...
Nam Nguyen, 2015
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(формування осаду) precipitation 3. (осідання на поверхні) deposition - опадів precipitation - осаду precipitation, settling (out) - попелу (після вибуху вулкану) ash fall, ash shower — радіоактивних речовин fallout випадати//випасти 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 115
Таким чином, з комплексних розчишв спочатку випадае кремнезем, -а потш глинозем. Очевидно, може все ж таки юнувати стан випадання чисто! фракцп карбонат1в типу чистоТ крейди, до чого наближаються послщовш фракцп ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИПАДАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term випадання is used in the context of the following news items.
1
Синоптики просять уряд запровадити ліміти на подачу води
... сподіваємося, що зміна атмосферних процесів призведе до випадання дощів у більшості регіонів України», – повідомив директор Укргідрометцентру. «ZAXID.net, Sep 15»
2
Звички, які призводять до випадання волосся
... які призводять до випадання волосся. Випадання волосся – процес природний. Але в тому випадку, якщо на гребінці ви виявили не одну-дві волосинки, ... «UkrMedia, Sep 15»
3
Симптоми, які не варто ігнорувати
Випадання волосків із брів, а також стоншення і випадання волосся на голові можуть бути симптомами захворювання щитовидної залози. «Рівне вечірнє, Sep 15»
4
Порошенко розповів про складні переговори з ЄС та …
Президент пояснив, що "випадання" хоча б однієї із 28 країн-членів ЄС означало б перемогу Росії. Тому всі кроки США та ЄС на підтримку України були ... «Укрінформ, Sep 15»
5
Гідрометцентр попереджає про надзвичайну пожежну небезпеку …
Погодні прогнози на найближчий тиждень не обіцяють послаблення спеки або випадання дощів. Щоб залишити коментар і мати більшу можливість у ... «Радіо Свобода, Aug 15»
6
Чим загрожують проблеми з щитовидною залозою
Багатьох турбує сухість шкіри, ламкість нігтів, активне випадання волосся, набряки обличчя та кінцівок, помірне підвищення маси тіла за рахунок ... «UkrMedia, May 15»
7
Топ-10 народних засобів для росту вій
Зупинити випадання вій і зміцнити їх допоможе відвар з квіток волошки. Для цього залийте кухлем крутого окропу чайну ложку квіток і дайте настоятися. «UkrMedia, May 15»
8
Випадання прямої кишки
Випадання прямої кишки — захворювання, що доставляє хворому величезні неприємності. Однак сучасна медицина в змозі допомогти таким пацієнтам. «Лекарська правда, Jan 15»
9
Випадання волосся — процес абсолютно природний
Взагалі, випадання волосся — процес абсолютно природний. У нас немає сезонної линьки, тому кожен день ми втрачаємо 100-150 волосків — вони ... «Лекарська правда, Aug 14»
10
Водоканали перетворюють стічні води у гроші
... визначення об'єму стічних вод, який утворюється внаслідок випадання атмосферних опадів, сніготанення та здійснення поливально-мийних робіт під ... «Україна Комунальна, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Випадання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vypadannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on