Download the app
educalingo
вигризти

Meaning of "вигризти" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИГРИЗТИ IN UKRAINIAN

[vyhryzty]


WHAT DOES ВИГРИЗТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вигризти in the Ukrainian dictionary

whirlwind see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИГРИЗТИ

вгризти · відгризти · гризти · догризти · загризти · зслизти · нагризти · надгризти · обгризти · огризти · озизти · перегризти · погризти · прогризти · підгризти · розгризти · слизти · угризти

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИГРИЗТИ

виграновуватися · вигранувати · вигранювати · вигранюватися · виграти · вигратися · виграш · виграшка · виграшний · виграшно · вигребти · вигребтися · вигризання · вигризати · вигризатися · вигризений · вигризок · вигримляти · вигримувати · вигромаджувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИГРИЗТИ

ввезти · вгрузти · везти · верзти · вивезти · вилізти · вимерзти · виповзти · влізти · вповзти · відвезти · відлізти · відмерзти · відповзти · довезти · долізти · доповзти · завезти · загрузти · залізти

Synonyms and antonyms of вигризти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вигризти» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИГРИЗТИ

Find out the translation of вигризти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вигризти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вигризти» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

vyhryzty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vyhryzty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

vyhryzty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

vyhryzty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vyhryzty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

выгрызть
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vyhryzty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

vyhryzty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vyhryzty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

vyhryzty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

vyhryzty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

vyhryzty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

vyhryzty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

vyhryzty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vyhryzty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

vyhryzty
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

vyhryzty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

vyhryzty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

vyhryzty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

vyhryzty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вигризти
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vyhryzty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vyhryzty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vyhryzty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vyhryzty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vyhryzty
5 millions of speakers

Trends of use of вигризти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИГРИЗТИ»

Principal search tendencies and common uses of вигризти
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вигризти».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вигризти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИГРИЗТИ»

Discover the use of вигризти in the following bibliographical selection. Books relating to вигризти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 588
ууЬгйаі/уупгпо- їаіУуупгпоуаі ууЬгугі! -Ьгугіе -пгугй док. 1. (згдее г кгиді, діегки) вигризти -зу -зе 2. (о туііаск ар.) вигризти, виточити -чить -чать уупиЬіі -( -іа сіок. 1. (пергіаіеіоу, оЬучаїеІ- зі\о). винищити -щу -щить, знищити -щу -щить, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 368
Попри всі свої новації, — просто,— і прочитав напам'ять нам, на жаль, маловідомий тепер вірш Йогансена: То було не геройство білих, Не п'яна відвага шляхетних бандитів, — То було дуже просте і звичайне діло: Зубами вигризти, ...
Ihor Muratov, 1983
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
Вигребти. См. Вигрібати. Вигризати, заю, вш, сов. в. вигризти, зу, зеш, гл. 1) Выгрызать, выгрызть. 2) Изгрызть. Вигризла всі молоденькі дубки. Рудч. Ск. П. 178. 3) Постоянными придирками заставлять, заставить уйти. Хто ж, як не ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Журавлиний крик - Сторінка 121
Нитями розколупати камгнь, зубами вигризти, головою розвалити мур за мить свободи! А якщо вмерти — то тгльки пгд високим небом! З дивною полегшею, нДби скинув зД себе неймовгрно давкого тягаря, що чавив його протягом ...
Iваничук Р., 2013
5
Останній гетьман. Погоня
Зляканий Пундик забився в буду, імагався вигризти застряглу між пальців лапи їури порозліталися по саду; склавши на животі іалася ненька, Білокобилка осміхався стримано, `: допоміг порозсідлувати коні, позаводив їх у хлів, ...
Юрій Мушкетик, 2011
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 162
Вигризти. 1. Вигризли го в поможе себе. (Наг.) Знач. не дали йому жити між собою, змусили до уступленя (про спільників, сусідів і т. и.) Вигрожувати ся. 1. Не вигрожуй сї, бо тї сї не бою! (Наг.) Звичайна відповідь на чиїсь погрози, ...
Ivan Franko, 1901
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Того ж хоч я у руках держала... А ти що? Тьфу!.. А тепер от і сиди — як сич надувшись, журися та жди, поки вернеться... Дожидайся — діждеш! — Ну, чого ви в'язнете до мене? — гірко промовив чоловік. — Хто ж, як не ви, і вигризли її ...
Мирний П., 2013
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 130
... advantageous; ~а роль effective role/part; ~a позиція advantageous position. вигризати, вигризти to gnaw away (off, out). вигрібання raking out (away); scraping out (away). вигрібати, вигребти to rake out (away), to scrape out (away).
Гороть Є. І., 2009
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
Відкрито скажу, боюсь туди ї- хати. А їхати кудись інде - також немає чого, бо і там мене тероризуватимуть. Я бачу, що мене просто хочуть звідси вигризти, отже було б найліпше, коли б я дістав паспорт - тоді я добровільно піду на ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
10
Lysty Osypa Nazaruka do Vëiìacheslava Lypyns§koho - Сторінка 259
Що до „Свободи" то Ревюк страшно лютий — думаючи, що я хочу його вигризти. Тимчасом там е місце 1 для нього 1 для мене. Маю ще одно предложенне з банку украшського в Юпвленд1 1 ще одно вщ п. Жеребка. З Кл1вленду ...
Osyp Nazaruk, ‎Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ‎Ivan Lysiak Rudnytsky, 1976

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИГРИЗТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вигризти is used in the context of the following news items.
1
"Барселона" без Мессі насилу перемогла у Лізі чемпіонів
Каталонська "Барселона" лише під кінець матчу змогла вигризти ... На 80-й Серхіо Роберто зрівняв рахунок, на 82-й Луїс Суарес вигриз перемогу. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
На захист електоральної гречки
Передача їм частини повноважень рад громад передбачена чинним законом, потрібно тільки вирвати, вигризти зубами ці повноваження у бюрократів. «Укрінформ, Sep 15»
3
Нічия по-неаполітанськи
У це важко віриться, однак усім скептикам на зло «Дніпро» зумів вигризти результативну нічию у півфінальному матчі Ліги Європи проти «Наполі». «ZAXID.net, May 15»
4
П'янкий експорт. Чи стане українське вино брендом в Європі?
Насамперед, європейського, де грузинським виноробам вдалося "вигризти" свою нішу. Цим самим шляхом пішла сусідня Молдова. Чи зуміє українське ... «Європейська правда, Mar 15»
5
Директор люстраційного департаменту Мін'юсту Тетяна …
... осіб є ризикованим з точки зору того, що дуже сильними залишаються лобістські групи, які будуть намагатися вигризти індульгенцію для деяких осіб. «РБК-Україна, Dec 14»
6
Кварцяний знову віджигає на прес-конференції (+ВІДЕО)
Так, гра ще далека від су перової, але витиснути, вигризти перемоги треба було! Полтава показала кращий характер, ніж ми. Цілий тиждень про це їм ... «Sportanalytic.com, Oct 14»
7
Прощавай, немита Росія! (римейк)
Здається, він планував вивести підлеглих на пік форми в липні, відтак матч проти Уругваю вони мали вигризти на морально-вольових. Не вигризли. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 14»
8
Біля брами нового парламенту-2. Трагедія й самотність Тимошенко
Юля Володимирівна не раз демонструвала вміння мобілізуватися і вигризти з безнадійних акцій чималі дивіденди. Але для цього зараз їй потрібен час. «Новий погляд, Jun 14»
9
Личинка мухи вилупилася у вусі жінки під слуховим апаратом
Личинка встигла вигризти дірку поруч з барабанною перетинкою у вусі жінки. Лікарі припускають, що слуховий апарат міг зробити вухо теплішим і ... «Новини від ТСН, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вигризти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyhryzty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN