Download the app
educalingo
викрадення

Meaning of "викрадення" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИКРАДЕННЯ IN UKRAINIAN

[vykradennya]


WHAT DOES ВИКРАДЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Kidnapping

Abduction means the unlawful secret or unlawful seizure of someone else's property, as well as the unlawful secret or open capture and maintenance of a person. The word "abduction" refers to a group of mercenary crimes related to the wrongful turning of someone else's property in favor of the perpetrator or others.

Definition of викрадення in the Ukrainian dictionary

kidnapping, I, with. Action for meaning kidnap Karl Gansky, having learned about the courtship of Mnishek to the young corpsman and the whole history of her abduction, hastened to hint at Evelin (Rybak, Error .., 1956, 180).

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИКРАДЕННЯ

введення · ведення · виведення · викладення · винайдення · випадення · вкладення · відведення · відкладення · голосоведення · диявольське навождення · доведення · домоведення · жировідкладення · заведення · закладення · зведення · знайдення · капіталовкладення · кладення

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИКРАДЕННЯ

викравка · викрадання · викрадати · викрадатися · викрадач · викрадачка · викрадений · викрасити · викраситися · викрасти · викрастися · викрашати · викрашатися · викрашений · викрашення · викрашування · викрашувати · викрашуватися · викраювати · викраяний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИКРАДЕННЯ

книговедення · лісорозведення · метеозведення · наведення · навождення · накладення · нововведення · обведення · обзаведення · переведення · переддення · перекладення · перескладення · повсякдення · подення · покладення · приведення · прикладення · проведення · підведення

Synonyms and antonyms of викрадення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «викрадення» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИКРАДЕННЯ

Find out the translation of викрадення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of викрадення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «викрадення» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

绑架
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

Secuestro
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

abduction
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

अपहरण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اختطاف
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

похищение
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

abdução
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

পাচার
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

Enlèvement
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

penculikan
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Entführung
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

アブダクション
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

납치
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

kidnapping
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Abduction
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

கடத்தல்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

अपहरण
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

kaçırma
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

rapimento
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

uprowadzenie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

викрадення
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

răpire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απαγωγή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ontvoering
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Kidnappning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bortføring
5 millions of speakers

Trends of use of викрадення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИКРАДЕННЯ»

Principal search tendencies and common uses of викрадення
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «викрадення».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about викрадення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКРАДЕННЯ»

Discover the use of викрадення in the following bibliographical selection. Books relating to викрадення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Історія - Сторінка 16
На це еллши вгдповпи йому, що тг не повернули IM арпйку 10 г не ввдшкодувати ix за викрадення, отже, й вони не дадуть 1М шчого. 3. У другому поколшш теля цього Александр, TlpiaMiB син, прочувши про таке, захоттв здобути ...
Геродот, 2014
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 141
199 abduction the wrongful or vio-lent carrying away of a human being. викрадення протиправне або насильницькі несучи людського буття. 200 abduction , crim. law. the carrying away of any person by force or fraud. this is a misdemeanor ...
Nam Nguyen, 2015
3
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
262 КК України. Викрадення завідомо несправної вогнестрільної зброї (наприклад, учбової) і приведення її в придатний до використання за призначенням стан, необхідно кваліфікувати як викрадення чужого майна та як незаконне ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
4
Hromoverz︠h︡et︠s︡ʹ ta mif pro chudesne narodz︠h︡enni︠a︡
Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2004
5
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 104
викрадення), тобто викрадення вільної людини та продаж її у рабство. «Руська Правда» встановлювала відповідальність за крадіжку і дальший продаж челядина (ст. 38). У Литовському статуті (редакція 1588) існувала норма, що ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2130
... 56194 kiddy малюк 56195 kidnap викрадати дітей 56196 kidnaped викрали 56197 kidnapee kidnapee 56198 kidnaper kidnaper 56199 kidnapers викрадачі 56200 kidnaping викрадення 56201 kidnapped викрадений 56202 kidnapper ...
Nam Nguyen, 2014
7
Rozsliduvanni͡a posadovykh zlochyniv i vymahatelʹstva - Сторінка 40
... вчинено викрадення; що саме викрадено і обсяг викрадення; спосіб викрадення; одніею особою чи групою осіб, роль кожного учасника викрадення; обставини обстановки викрадення; наслідки викрадення; обставини, що сприяли ...
Mykola Vasylʹovych Dz︠h︡yha, ‎A. S. Podshibi︠a︡kin, ‎Arzen Mykhaĭlovych Ukhalʹ, 1998
8
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
Ми, в принципі, не сумніваємося, що, можливо, викрадений і Георгій Гонгадзе. Але інформації з його зникнення дуже мало, дуже недостатньо», - сказав Джига. Володимира Борисова викрали 18 вересня у Кременчуці, за нього ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
9
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Пам'ятки архітектури і твори мистецтва о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, Надія Семеген. 9 12 13 14 фресках змальовані чотири стихії, що представляють основні. Біло-мармурова статуя «Викрадення ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
10
Малюк Цахес
ДалГ: «Я люблю цу викрадення». ДалГ: «Юлию неодмшно треба було викрасти, i так воно й сталося: я на¬слав переодягнених людей, щоб вони напали на неГ пГд час прогулянки в лгс на вгдлюднш стежцГ i забрали з собою».
Гофман Э. Т., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКРАДЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term викрадення is used in the context of the following news items.
1
Український рок-гурт заявив про викрадення вокаліста у Москві
«Музиканти української рок-групи «Нерви» заявили про викрадення їх вокаліста - Євгенія Мільковського. Інцидент, за їх словами, стався після концерту у ... «Укрінформ, Sep 15»
2
Перша річниця викрадення студентів-педагогів
Минув рік з моменту викрадення і вбивства 43 студентів-педагогів у Мексиці. Їхні рідні та друзі пройшли жалобною ходою у місті Іґуала, де стався злочин ... «euronews, Sep 15»
3
У Києві поліція знайшла авто ще до заяви про його викрадення
Співробітники київської поліції затримали викрадачів автомобіля ще до того, як власник заявив в правоохоронні органи про його зникнення. Про це ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Прикордонники затримали на Луганщині двох росіян, Росія каже …
Російська сторона, яку проінформували про інцидент, заявляє про викрадення своїх громадян із території Росії. За повідомленнями російських ... «Радіо Свобода, Sep 15»
5
За спробу викрадення людини львівський суд засудив двох …
Набув чинності вирок Личаківського районного суду м. Львова стосовно двох громадян Росії, звинувачених у спробі викрадення мешканця Львівщини, ... «Львівська Газета, Aug 15»
6
Засоби проти викрадення: 7 незвичайних способів захистити …
Захист автомобіля від викрадення був актуальним завжди. Але зростаюча з кожним днем ​​статистика викрадень змушує задуматися про захист ... «Finance.ua, Jul 15»
7
Розбій, викрадення людей та зґвалтування: у Мережу "злили …
За даними "Анонімного інтернаціоналу", у документах повідомляється про грабежі та викрадення автомобілів у всіх на очах, викрадення людей ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
8
УМВС в Івано-Франківській області: На Коломийщині не було …
Насправді ж факту викрадення дитини в Коломиї не зафіксовано. Поширення неправдивої інформації, ймовірно, пов'язане з вбивством 9-річної дівчинки ... «Вікна online, Jun 15»
9
У Львові судитимуть групу осіб за викрадення людини та …
Однак, через кілька діб після викрадення заручницю було звільнено працівниками міліції, а зловмисників затримано. Відтак, їх обвинувачено у вчиненні ... «Львівська Газета, Jun 15»
10
Викрадення Савченко: СБУ завела справи на російських …
Служба безпеки України завела справи на російських посадовців за викрадення української льотчиці. а нині народного депутата Надії Савченко, яку ... «Укрінформ, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Викрадення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vykradennya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN