WHAT DOES ВИКРАЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «викраювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of викраювати in the Ukrainian dictionary
steal, yuy, yuiesh, nedok., EXIT, ayu, aesh, doc., perh. Cutting, tearing, separating a part from the whole or providing some form for some reason. I'm surprised Marina, who can stomach a spit for a spit, decoratively put on a plate and do not taste any of these delicacies (Willde, Sisters .., 1958, 305); In the warehouse, the timber was lined up in a queue to the dust, so that the yellowish odorless boards slipped out of the frame (Chornyi, Liberty land, 1950, 108). викраювати, юю, юєш, недок., ВИ́КРАЯТИ, аю, аєш, док., перех. Ріжучи, краючи, відокремлювати частину від цілого або надавати певної форми чому-небудь. Дивуюсь Марині, що може викраювати кусник за кусником, декоративно укладати на тарілці і не скуштувати нічого з тих ласощів (Вільде, Сестри.., 1958, 305); На складі вишикувались деревини в чергу до пил, щоб рамові викраяли з них жовті пахучі дошки (Чорн., Визвол. земля, 1950, 108).
Click to
see the original definition of «викраювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКРАЮВАТИ»
Discover the use of
викраювати in the following bibliographical selection. Books relating to
викраювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Благовісник ... - Томи 4 – 5
Зрештою відсилаємо священиків до приписів Літургікона та Уставу Богослужень, щоб точно заховували приписи так відносно просфор, як і викраювання Агнця і частиць Пресвятій Богорородиці, девяти Чинам Святих, частиць за ...
Українська католицька церква, 1968
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
РІЗАТИ, батувати, бити (птицю), викраювати, викроювати, виріз'ати, вирізблювати, вирізувати, відбатовувати, відкраювати, відріз'ати, відрізувати, відчикрижувати, дробити, забивати ( свиней), застругувати, карбувати (робити ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 561
Отеля розтачати (Уг цм грубо), викраювати округл! □пета в се- редит з д1ркою, посмарувата бшком 1 мачати в гриежовому цукрк Склас- ти на висмарувану бляху й пектн в не дуже глибокш печ! (Переписи) тлустий 1. жирний (про ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Ostanniĭ parolʹ: roman - Сторінка 97
Розділ восьмий Модеста Дольна так звикла до розпорядку свого робочого дня, що могла тижнями не заглядати в розклад занять на факультеті, не прикидати в думках звечора, на яку годину завести будильник, не викраювати часу ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73
-ём викрадений викрадення, -я викрасти, -аду, -адеш викраювати, -юю, -юеш вйкраяний вйкраяти, -аю, -аеш вйкресаний вйкресати, -ешу, -ешеш; нак. -еши вйкреслений вйкреслити, -лю, -лиш викрёслювання, и викреслювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Roman pro dobru li︠u︡dynu - Сторінка 86
... малювали ікони, і коли він опам'ятовувався, черевики, яких не зганив би і найвправ^ ніший майстер (не дарма ж його за німців запрошували працювати модельєром у Стрию, але він не виявив охоти викраювати чоботиська, за що ...
7
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 46
агато сил, щоб викраювати пасмо за пасмом з мого найдорогшого, з мого кохання — не маю Я. (До слів їй уплітається тихий кашель). Сказати тобі добраніч не зможу я, поцілувати... І ти, такий правдивий мій, — зможеш ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997
8
Edelʹvaĭs - Сторінка 15
Іди. Так багато сил, щоб викраювати пасмо за пасмом з мого найдорогшого, з мого кохання — не маю Я. (До слів їй уплітається тихий кашель). Сказати тобі добранiч не зможу я, поцілувати... І ти, такий правдивий мій, — зможеш ...
9
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 483
... вправніше розподіляв свій час. Найтяжчим було йому в цій атмосфері абсолютної заклопотаності викраювати кілька годин тижнево на побачення з Зоською. Вони дедалі менше вкладалися в його розпис, бо час перед обідом був ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
10
Materialy XI Hut︠s︡ulʹsḱoho miz︠h︡narodnoho festivali︠u︡, ...
Похідні: краяти, крій, викрійка, перекраяти, перекраювати, викраювати, кравецтво, кравцювати, кравецький. Прізвища: Кравчишин, Кравчик, Кравчак, Кравченко, Кравчук, Кравчукевич та ін. Коли ж ішли на звіра, голова родини ...
Dmytro Vatamani︠u︡k, 2001
