WHAT DOES ВИКРУЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «викручений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of викручений in the Ukrainian dictionary
screwed out, ae, di. pass. min.ch to unscrew 1-3. Said Ali sat down in the construction department car (Le, Mizhgirya, 1953, 201), barely holding on to his feet, like a ragged razor; Vasily got up from his bench and, with the support of a twisted hand, stepped forward (Skl., Carpathians, II, 1954, 255). викручений, а, е. Дієпр. пас. мин.ч. до ви́крутити 1-3. Ледве тримаючись на ногах, як викручена ганчірка, Саїд Алі сідав у машину будівельного відділу (Ле, Міжгір’я, 1953, 201); Василь устав зі своєї лави і, підтримуючи викручену руку, вийшов наперед (Скл., Карпати, II, 1954, 255).
Click to
see the original definition of «викручений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКРУЧЕНИЙ»
Discover the use of
викручений in the following bibliographical selection. Books relating to
викручений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 113
... викроїти хвилю <часу> знайти час, можливість (ст): Треба буде викроїти хвилю часу й таки вибратися на прем'єру до театру (Авторка) вйкропити побити (ср, ст) І — вйгаратати викручений: ♢ викручений як флєк (фляки) -» фляк ви ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 214
... ексцентрик; кулачковий диск; 2. вал, насип, гребінь (гори). cam [Кx m) a 1. кривий, викривлений; викручений; 2. спотворений. camaraderie ("kx md rО:darl] фр. п дух товариськості; товариство; товаришування; панібратство. camarilla ...
3
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 30
Носить їх тут, дармоїдів! І всім шмат хліба подавай! З натугою налігши на хвіртку, я відчинив. Переді мною стояв Яшка Турчин. Зарослий, бляклий, наче викручений після прання. Розкосі очі каламутні, неспокійно метушаться.
4
Ukraïnsʹka mova v osviti: zbirnyk materialiv ... - Сторінка 25
... наведена мною на початку цієї доповіді статистика у неймовірно викручений спосіб також є ніби правдивою. Так, правдивою, одначе якою ж вона є лукавою, з якою грандіозною хитриною!.. Бо що, справді, являє собою хоча б ...
Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni Vasyli︠a︡ Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2000
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1876-1897) - Сторінка 77
... дасте Гладиловичеві, думаю, що так буде гаразд і без клопоту. Правду мовити, мені львівські карточки не сподобались, чогось ми там дуже викручений і претензійний вид маємо, а врешті мало похожі, а надто мама якась чудна.
6
Problemy doslidz︠h︡enni︠a︡ istoriï Ukraïny: pershyĭ ... - Сторінка 147
Треба з нашого боку зробити належні зусилля в напрямі прискорення зміни тої ситуації з історичною освітою, яка є в школі і у вузах. Адже до сьогоднішнього дня в школах продовжує викладатись викручена і перевикручена історія.
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, I︠A︡roslav R. Dashkevich, 1993
7
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 321
Того року Иванч1к досвгга у живний четвер, так ек уа при- м1вникИ й мальфар1 то робили, викрутив з ошкалька громовиц1 у ватернику живоТ ватри на то, аби вна си йиму цтий р1к фоло- сила, бо жива ватра, викручена перший- ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych, 2007
8
Svi︠a︡to biloï sorochky: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
Що випив — за хвилину вийшло потом... Занишк у кріслі: я — наче викручена губка. Який вже тут політ фантазії, дерзновенність мислі?! Що може створити викручена губка? * * * Метро — урбанізоване черево кита, біблейський Іона ...
9
"Ty": povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu ...
povistʹ iz z︠h︡ytti︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u zolotoverkhomu Kyi︠e︡vi v 1927-29 rokakh Olena Zvychaĭna. — А в чому річ? — гостро спитала Одарка і, відкинувши набік щойно викручене простирало, спинила і процес прання, і процес співу .
10
Vil'niĭ cholovik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 13
Румяні лиця, великі чорні очи, брови як на шнурочку, викручена гривка на широкім чолі _ все те зраджувало дівочу красу, а маленькі усточка з виложеними губами мов наставлені до цілованя. Вбере вона червону шалїнову ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКРУЧЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
викручений is used in the context of the following news items.
Поліцейські спіймали на гарячому квартирних крадіїв (фото)
Побачивши викручений замок на вхідних дверях, патрульні зайшли до приміщення й попередили зловмисників, що їх виявлено та запропонували ... «ICTV, Jul 15»
Киевские полицейские объяснили, почему надели бронежилеты
Побачивши викручений замок на вхідних дверях, патрульні зайшли… до приміщення й попередили зловмисників, що їх виявлено та запропонували ... «Телеканал 24, Jul 15»
У Києві поліція "на гарячому" схопила квартирних злодіїв
"Побачивши викручений замок на вхідних дверях, патрульні зайшли до приміщення й попередили зловмисників, що їх виявлено та запропонували ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Київські полісмени взяли на гарячому двох квартирних злодіїв
Побачивши викручений замок на вхідних дверях, патрульні увійшли в приміщення і попередили зловмисників, що ті виявлені і запропонували їм здатися ... «Преса України, Jul 15»
Як доглядати за махровими рушниками?
Краще перед сушінням струснути викручений рушник кілька разів, щоб ворсинки гарненько розпрямилися. • Звичайно ж, варто прати темні й білі ... «Сім'я і дім, Aug 13»
