WHAT DOES ВИЗОЛОЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «визолочений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of визолочений in the Ukrainian dictionary
gilded, a, e. Diyapr. pass. min h. to gild // in the mark. ohm He stopped in front of a red plate that had already been screwed to the door. "Club of the Uneas" - he read gilded letters (Mokr., Island .., 1961, 80). визолочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́золотити // у знач. прикм. Зупинився перед червоною табличкою, що була вже пригвинчена до дверей. "Клуб юннатів", — читав він визолочені літери (Мокр., Острів.., 1961, 80).
Click to
see the original definition of «визолочений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЗОЛОЧЕНИЙ»
Discover the use of
визолочений in the following bibliographical selection. Books relating to
визолочений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Подорож у південну Росію - Сторінка 213
Чаша срібна, всередині також визолоченої, невеличка, ваги 2 фунта. Всіх чаш вісім. Гробниці. Гробниця велика срібна з позолотою; ваги в ній шістнадцять фунтів. Гробниця мала срібна, визолочена; ваги три фунти. Гробниця ...
Олександр Афанасьєв-Чужбинський, H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(означність, можливість задавати) definability статична - static determinateness визначуваний див. визначний визолений steeped визолення див. визолювання визолити див. визолювати визолотити див. золотити визолочений 1. gilt ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Гgooldon l'gooldon] gold-filled покритий стопом золота [gooldfild l'goold-] gold-plated позолочений, визолочений (лальванічно), покритий золотом [gooldpleItidl'gooldpleitid] gold-plating (процес) золотіння//позолотіння/ визолочення; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Relihiĭni orhanizat︠s︡iï na Mykolaïvshchyni: istorii︠a︡ ta ...
Інший хрест, також подарунок князя, - настольний срібно-визолочений із зображенням розп'яття Спасителя. Крім вищеозначеного, до цього списку церковних раритетів можна включити срібно- визолочений потир та 2 Апостоли, ...
Ivan Fedorovich Kuras, Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡". Mykolaïvsʹka filii︠a︡, 2001
5
"Zasvit vstaly kozachenʹky-- ": storinky istoriï ... - Сторінка 28
В тому ж рощ "ним було принесено в дар церкві срібний визолочений хрест (лежачий) вагою в 30 золотниюв". Окр1м цього окрасою Успенської церкви були уннсальне Евангеліе "в зеленому бархат1 1 срібнш оправі московського ...
Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2009
6
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Золотий гравірований обріз - вид обрізу, на який зверху на заздалегідь визолочений обріз наносили гравірований рисунок за допомогою пуансонів, штихеля або тупої голки. Для рисунків вибирали візерунки, в яких поєднувалися ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
7
Польові дослідження з українського сексу
... вогкий, щемногіркавий дух щеживого (останні дні —живого) зела: сонце у високих проріджених кронах, початок навчального року, дорогадошколи через наскрізно визолочений світлом парк, і зграйка підлітків, біліючи вітрильно ...
... митрополит Рафаїл Заборовський поставив у Софії ось цей різьблений визолочений іконостас, зроблений карпатськими дуборізами, серед яких минуло дитинство самого Рафаїла, поставив срібні царські врата (де вони тепер?) ...
9
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 23
Було замшено конструкци баш без змши її форм, дахи пофарбовано в зелений коли), маківку, хрест та сонця визолочено. 1886 р. все завершения дзвшищ було визолочено, крім шпнл1в, ям було пофарбовано в синш катр та ...
V. Tymofii︠e︡nka, V. Otchenashko, A. Antoni︠u︡k, 1996
10
Українські культурні цінності в Росії: на шляху до діалогу ...
3/ Велике кругле блюдо з середини визолочене, діяметр 6 вершків, вага 3 х. 58 зол. 4/ Дві вази без орнаментації з круглими ручками. Височинь 0,27 м.; вага 2 х. 36 зол. і 2 х. 16 зол. 5/ Великий гранчастий глек з довгою узорчастою ...
Олексій Нестуля, Світлана Нестуля, 2002
