Download the app
educalingo
Search

Meaning of "випуклий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИПУКЛИЙ IN UKRAINIAN

випуклий  [vypuklyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИПУКЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «випуклий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of випуклий in the Ukrainian dictionary

convex, a, e. Which has a curved, curved outer surface, which is presented in advance. His head was surrounded by a crown of golden rays, and his left hand held a convex shield (Fri, II, 1950, 97); The foreheads burst out, the cheeks are burning, the steep, bulging foreheads become even steeper (Gonchar, Tavriya .., 1957, 557); // Vitsrichkovaya He blissfully covers his heavy, dark eyelids with convex eyes (Stelmakh, I, 1962, 255). випуклий, а, е. Який має округло вигнуту назовні поверхню, який видається наперед. Його голова була окружена вінком золотистого проміння, а ліва рука держала випуклий щит (Фр., II, 1950, 97); Вилиці випнулись, щоки запали, крутий, випуклий лоб мовби став ще крутішим (Гончар, Таврія.., 1957, 557); // Витрішкуватий. Він блаженно прикриває тяжкими темними повіками випуклі очі (Стельмах, І, 1962, 255).


Click to see the original definition of «випуклий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИПУКЛИЙ


бляклий
blyaklyy̆
вижовклий
vyzhovklyy̆
жовклий
zhovklyy̆
зажовклий
zazhovklyy̆
закляклий
zaklyaklyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИПУКЛИЙ

випуклість
випукло
випулений
випулити
випурнати
випурнути
випурхнути
випурхування
випурхувати
випуск
випускання
випускати
випускатися
випускний
випускник
випускниця
випусковий
випуст
випустіти
випустити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИПУКЛИЙ

запеклий
затеклий
збляклий
збресклий
звиклий
зжовклий
змоклий
зм’яклий
зниклий
набрезклий
набресклий
набряклий
навиклий
намоклий
невтеклий
незвиклий
никлий
нововиниклий
обвиклий
обм’яклий

Synonyms and antonyms of випуклий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «випуклий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИПУКЛИЙ

Find out the translation of випуклий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of випуклий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «випуклий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

convexo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

convex
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उत्तल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

محدب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выпуклый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

convexo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উত্তল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

convexe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cembung
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

konvex
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

凸状の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

볼록한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

gilig
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lồi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குவி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बहिर्वक्र
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

konveks
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

convesso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wypukły
50 millions of speakers

Ukrainian

випуклий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

convex
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κυρτός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

konvekse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

konvex
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

konveks
5 millions of speakers

Trends of use of випуклий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИПУКЛИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «випуклий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about випуклий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИПУКЛИЙ»

Discover the use of випуклий in the following bibliographical selection. Books relating to випуклий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Paleolit Podilli︠a︡--Velykyĭ Hlybochok I - Сторінка 53
Показовим є широкий термінально-випуклий (частково-зубчастий) скребок на масивній пластині з фасетованою ударною площадкою (табл. 51,9). Ретуш напівкрута, широка (з заломами). Лезо по краю тонкопідправлене.
Oleksandr Sytnyk, ‎Andrií Bonifatiĭovych Bohut́s̀'kyĭ, ‎Andriĭ Bohut︠s︡ʹkyĭ, 1998
2
Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 166
на загальній випуклій поверхні присвячена праця Погорєлова «Квазiгеодезичні лінії на випуклій поверхні» (1949), в якій був всебічно досліджений клас кривих, введений О. Д. Александровим, тобто так звані квазігеодезичні лінії.
Академія наук Української РСР, ‎Александр Владимирович Палладин, 1957
3
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
... Випуклий Масляна Біла Коки Стрептококи + - 6 Округла Рівний Випуклий Масляна Жовта Коки Подинокі + - 10 Стрічкоподібна Рівний Опуклий Масляна Бежева Довгі палички Ланцюжки + - 13 Округла Рівний Випуклий Масляна ...
І. В Паславський, 2002
4
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 119
Якщо не враховувати деяку аеродинамічну недосконалість профілю у вихідній його частині на випуклій поверхні, можна вважати, що профіль має досить хороші аеродинамічні властивості (крива /). Дільниця днфузорної течії ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
5
Rizʹbleni ruchni khresty XVII-XX vv - Сторінка 15
ГПд оглядом техшчним в р1зьбi галицьких хреепв мож- на розр1жнити два головш напрямки — один оперуе плоским рельефом, а другий випуклим. В одному i другому випадку рельеф виступае завсе на вглибленому тл1, ...
Vira I. Svi︠e︡nt︠s︡it︠s︡ʹka, 1939
6
Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 20
Ширина горла дещо менша від найбільшої випуклості бочків (ряс. 19, ^3, 24, Д). До варіанту "В" належать горщики з прямими вінцями і високо піднятими, заокругленими плечиками. Ширина горла помітно менша від найбільшої ...
D. N. Kozak, 1984
7
Ecological and Social-Economic aspects of Ethnic-Cultural ...
... 3 - У-подібні пологопадаючі днища долин; 4 - У-подібні круто падаючі гірські яри; 5 - круті та дуже круті увігнуті схили; 6 - слабо випуклі та випуклі поверхні; 7 - слабо випуклі та випуклі поверхні; 8 - увігнуті поверхні ("сідла") хребтів; ...
F. D. Hamor, 2005
8
Visnyk. Serii︠a︡ heolohichna - Том 1 - Сторінка 80
Черепашка овальна, випукла. Спинний край дугопод1бно випуклий, поступово переходить в широкий, округлий, нависаючий донизу переднш край 1 загострений, з вшмкою в верхнш частиш, заднш. Черевний край вв1гнутий в ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1962
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Дві третини його верхнього зовнішнього краю утворено п'ятьма випуклими гострими кутами, між якими розміщено чотири увігнуті всередину пластини, кожна з яких складається з двох частин. Нижня третина знака має форму ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
10
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 137
Тому для зменшення похибок вимірювань увесь схил необхідно розчленовувати на окремі ділянки, що відповідають випуклим, прямим і ввігнутим елементам схилу, які відрізняються крутизною, довжиною та формою зчленування.
Ivan Kovalʹchuk, 1997

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИПУКЛИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term випуклий is used in the context of the following news items.
1
Сьогодні 81-а річниця пошуків чудовиська озера Лох-Несс
Спайсери описували чудовисько, як таке, що мало довгу хвилясту шию і випуклий масивний корпус. Пані Спайсер оцінила його довжину десь у 7,5 метра. «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 15»
2
Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку
Круглий, випуклий щит звався калкан. Коп'я мали довжину понанад 3 метри, їх робили з ялини або сосни, деколи в середині видовбували в середині, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Feb 15»
3
Фальшиві гривні везуть із Донбасу
Тому при уважній перевірці можна помітити, що напис "Національний Банк України" не випуклий на лицевій стороні. Жовтий прямокутник на зеленому ... «Gazeta.ua, Dec 14»
4
Смартфони та інші ґаджети
Зрештою, у нас є ще Galaxy Edge, який має випуклий по краях дисплей, де ви можете упорядковувати інформацію, вибрати свої улюблені додатки тощо”, ... «euronews, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Випуклий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vypuklyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on