Download the app
educalingo
Search

Meaning of "випилювання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИПИЛЮВАННЯ IN UKRAINIAN

випилювання  [vypylyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИПИЛЮВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «випилювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of випилювання in the Ukrainian dictionary

sawing, I, with Action for meaning to dig випилювання, я, с. Дія за знач. випи́лювати.


Click to see the original definition of «випилювання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИПИЛЮВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИПИЛЮВАННЯ

випивака
випивати
випиватися
випивачка
випивка
випилка
випилювальний
випилювати
випилюватися
випиляний
випиляти
випин
випинання
випинати
випинатися
випирання
випирати
випиратися
випис
виписаний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИПИЛЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of випилювання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «випилювання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИПИЛЮВАННЯ

Find out the translation of випилювання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of випилювання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «випилювання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

雕刻
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tallado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

carving
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लकड़ी की खोदाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نحت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выпиливания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

escultura
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খোদাই
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sculpture
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ukiran
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schnitzerei
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

彫刻
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

조각
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

carving
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chạm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செதுக்குதல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कोरीव काम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

oyma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

intaglio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rzeźba
50 millions of speakers

Ukrainian

випилювання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

sculptură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σκάλισμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

carving
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

träsnideri
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utskjæring
5 millions of speakers

Trends of use of випилювання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИПИЛЮВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «випилювання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about випилювання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИПИЛЮВАННЯ»

Discover the use of випилювання in the following bibliographical selection. Books relating to випилювання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 112
... Гальперин М. И. Добыла и обработна строительного камня М.. т*50- КАМЕНЕР18Н1 МАШЙНИ — мапгоня для добування стшових каметв та великих бло- юв випилюванням з прського маенву За- лежно вщ умов залягання каменю ...
Mykola Platonovych Bahan, 1961
2
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Техніка виконання: лиття / випилювання / чеканка / гравіровка / різьба / чернь / скань / кування / емаль 2.7.1.2.7. Конструктивні особливості: тричастинний ремінь, ін. 2.7.1.3. Середники: є / немає / не збереглися (залишки) 2.7.1.3.1.
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
(напої) (alcoholic) drinks. випилювання sawing, fretwork. випилювати, випиляти to saw out; to file out; to work with a fret-saw. випинати, випнути, вип'ясти to bulge out, to protrude, to project, to stick out, to thrust out; фізіол. to evaginate; ...
Гороть Є. І., 2009
4
XXV zʹïzd KPRS i metodolohichni problemy mystetstvoznavstva
Форми, найближчі до художнього випилювання, карбування, підпорядковуються всім згаданим закономірностям і життєздатні тією мірою, в якій в них присутні цінні суспільно-художні здібності особистості їх творця, а тому ...
Mykola Vasylʹovych Honcharenko, ‎Instytut mystet͡stvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1979
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 532
... (у гітарі). fretful [' fretf(q)]] а дратівливий; капризний. fret-saw [' fretsО] п пилка для випилювання, лобзик. fretwork [' fretwEk] n ліпна або різьблена прикраса. friabіlіty ["frald bllltl] п крихкість; рихлість. friable [' fraldb(а)]] а крихкий, ламкий; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 77
м. -ц1, р. мн. -вок випйлювальний випилювання, -я випилювати, -юю, -юеш вйпиляний вйпиляти, -яю, -яеш випии, -у випинання, -я випинати, -аю, -аеш випирання, -я випирати, -аю, -аеш вйпис, -у виписаний виписати, -ишу, -ишеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -уєш випечений випещений випивака, -и, д.-.ч. -ці випивати, -аю, -йєш внпивйчка, -п, д.-м. -ці, р. мн. -яок випивка, -п, д.-м. -ці, р. мн. -вок випилювальний випилювання, -я випилювати, -юю, -юєш випиляний випиляти, -яю, -яєш випин, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 50
За давшм звичаєм, 19 січня майстри випилюють у криз1 хрест, обережно виймають його 1 ставлять бшя ополонок. У деяких репонах його поливають червоним квасом буряковим, прикрашають рушниками. Називають це "Йордань" .
Oleksandr I. Potapenko, 1995
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Різьбою, випилюванням або випалюванням, кольоровими фарбами орнаментувалися спинки ліжок та саней- козирків, дуги, а інколи — ярма і гряділі плугів. Особливо ретельно столяри ставилися до орнаментування скринь, що ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
10
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 86
Показував, як мішені випилювати і фарбувати. Патрони кожному сам відлічував. Розчервонівся на виду, помолодшав. Не ходив, підтупцював. Якби не знали хлопці, що він на протезі, не здогадалися б. У сорок першому поранило ...
Mykola Ishchenko, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИПИЛЮВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term випилювання is used in the context of the following news items.
1
На Сумщині брутальні чоловіки з'ясують, в кого "товще колода"
В програмі заходу буде десять видів змагань: метання сокири, стрільба з пневматичної гвинтівки, розпилювання колоди, випилювання млинців, ... «Depo.Суми, Aug 15»
2
Вінничан запрошують на виставку "Світ очима дитини"
... (керамічна іграшка, живопис, рогозоплетіння, лялька-мотанка, декоративний розпис, художнє випилювання, витинанка, різьба по дереву, малярство на ... «Моя Вінниця, Jun 15»
3
У Кіровограді цілеспрямовано випиляли десятки дерева біля …
28 лютого кіровоградець Максим Сінченко став свідком випилювання дерев на вулиці Великій Перспективній. Він затримав зловмисників і викликав ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, May 15»
4
Рівненські школярі привітали "ОГО" з Великоднем
Вироби виготовляли учні 5-6 класів 14-ї школи ручним лобзиком технікою “ажурне випилювання”. Обереги називаються “Великодня патріотична ... «ОГО, Apr 15»
5
Рівненські діти виготовили для бійців великодні патріотичні …
Свої вироби учні 5-6 класів 14-ї школи виготовили ручним лобзиком технікою “ажурне випилювання” і назвали “Великодня патріотична писанка”. «ОГО, Apr 15»
6
14 червня кафе "Слов'янський двір" та ТРЦ Мегамолл …
Майстер-класи: гончарство, рогозоплетіння, лялька-мотанка, витинанка, бісероплетіння, гаптування, випилювання, бойовий гопак. А також конкурси на ... «Моя Вінниця, Jun 14»
7
Міністр за "Лампу Брежнєва" дав 1000 гривень
Він майстер ажурного випилювання по дереву. Чоловікові зараз ... Випилюванням по дереву чоловік захопився ще у дитячі роки, в 5 класі. Коли закінчив ... «Gazeta.ua, Jun 14»
8
«Кіровоградщина – мій рідний край»
... та декоративно-ужиткового мистецтва: живопис, графіка, художня кераміка, холодний батик, аплікація, квілінг, ткацтво, випилювання по дереву. «Весь Кіровоград, Mar 14»
9
На Середино- Будщині змагалися кращі лісоводи області
... серед яких: метання сокири, розпилювання колоди, чоловіча та жіноча стрільба, випилювання «деревних млинців», перетягування каната, поперечне ... «Сумська обласна рада, Sep 13»
10
У Вінниці відбувся обласний Конкурс юних майстрів народних …
Їх роботи по 7 напрямках, а саме: писанкарство, витинання, декоративний розпис, різьба, випилювання і випалювання по дереву, соломо - рогозо ... «Моя Вінниця, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Випилювання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vypylyuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on