Meaning of "вишмаруваний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВИШМАРУВАНИЙ IN UKRAINIAN

вишмаруваний  [vyshmaruvanyy̆]

WHAT DOES ВИШМАРУВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of вишмаруваний in the Ukrainian dictionary

elongated, a, e, pink Diyapr pass. min h. to elongated. On the hinges hung crucified housewarming maidens, shirts from a rough canvas, still Chumak, embroidered with resin from plague and cholera (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 111).

вишмаруваний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́шмарувати. На гвіздках висіли розіпнуті домоткані сіряки, сорочки з грубого полотна, ще чумацькі, вишмарувані смолою від чуми й холери (Кучер, Трудна любов, 1960, 111).

TRANSLATION OF ВИШМАРУВАНИЙ

Find out the translation of вишмаруваний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вишмаруваний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вишмаруваний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Spanish: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - English: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Hindi: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Arabic: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Russian: вишмаруваний
• Translator Ukrainian - Portuguese: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Bengali: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - French: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Malay: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - German: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Japanese: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Korean: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Javanese: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Tamil: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Marathi: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Turkish: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Italian: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Polish: vyshmaruvanyy
• Ukrainian: вишмаруваний
• Translator Ukrainian - Romanian: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Greek: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Swedish: vyshmaruvanyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: vyshmaruvanyy

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИШМАРУВАНИЙ»

Discover the use of вишмаруваний in the following bibliographical selection. Books relating to вишмаруваний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 103

Від заходу, мов з глибокого підземелля, тягло сирістю і холодом. Погойдуючись на міцних ногах, неспішною, притомленою ходою до воза підійшов батько. Мокрий, геть вишмаруваний кип'ячкою, сперся на люшню, постояв трохи.

Ihor Nyz︠h︡nyk, 2005

Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 300

Ходить, як оферма. Вишмаруваний, витовчений. Динькевич. Прецінь, то є клопоти жінки, щоб чоловік не ходив, як оферма. Динькевичева. Ти що, не маєш у що вбратися?.. Клопоти жінки... Буду я всяке дрантя прати... Динькевич. Ну..

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981

Dobroslav: povisti - Сторінка 110

Погойдуючись на мщних ногах, несп1шною, при- томленою ходою до воза шдшшов батько. Мокрий, геть вишмаруваний кип'ячкою, сперся на люшню, постояв трохи. Вщтак підбив пальцями крисаню 1 скупо усміхнувся меш з-шД ...

Ihor Nyz︠h︡nyk, 1986

Tvory - Том 2 - Сторінка 98

Це був чорнявий юнак, симпатичний, засмаглий та вишмаруваний мазутом. Він дружелюбно посміхався, озирав кожного зацікавлено, мружився хитрувато. — Питаєте, чи місцевий? А то ж який? — Не скажете, де тут краще клює ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974