Download the app
educalingo
Search

Meaning of "витягання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИТЯГАННЯ IN UKRAINIAN

витягання  [vytyahannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИТЯГАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «витягання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of витягання in the Ukrainian dictionary

Extracting, I, p. 1. Action for the meaning. pull out 1-7. For extraction of piles from a soil, use a copper and winch or jacks (Handbook of salt builder, 1956, 162) .2. honey. Surgical method for treating bone fractures and deformations of the skeleton, which consists in the mechanical straightening of the corresponding part of the body. витягання, я, с. 1. Дія за знач. витяга́ти 1-7. Для витягання паль із грунту застосовують копер та лебідку або домкрати (Довідник сіль. будівельника, 1956, 162).

2. мед. Хірургічний метод лікування переломів кісток і деформацій скелета, який полягає у механічному випрямленні відповідної частини тіла.


Click to see the original definition of «витягання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИТЯГАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИТЯГАННЯ

витяг
витягальний
витягальник
витягальниця
витягати
витягатися
витягнений
витягнення
витягнути
витягнутий
витягнутися
витягом
витягти
витягтися
витягувальний
витягування
витягувати
витягуватися
витяжка
витяжний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИТЯГАННЯ

домогання
достигання
досягання
забігання
залягання
запобігання
запомагання
заприсягання
запрягання
застигання
затягання
зберігання
збігання
здригання
злигання
злягання
змагання
знемагання
кульгання
лигання

Synonyms and antonyms of витягання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «витягання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИТЯГАННЯ

Find out the translation of витягання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of витягання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «витягання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

萃取
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

extracción
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

extraction
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

निकासी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استخلاص
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

извлечения
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

extração
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিষ্কাশন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

extraction
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengekstrakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Extraktion
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

抽出
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

추출
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

extraction
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

khai thác
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பிரித்தெடுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

माहिती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

çıkarma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

estrazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ekstrakcja
50 millions of speakers

Ukrainian

витягання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

extracție
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εξαγωγή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onttrekking
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

extraktion
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

utvinning
5 millions of speakers

Trends of use of витягання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИТЯГАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «витягання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about витягання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИТЯГАННЯ»

Discover the use of витягання in the following bibliographical selection. Books relating to витягання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) витягання/витягування//витягнення, розтягання/розтягування//розтягнення, видовжування//видовження (витяганням); натягування//натягання//натягнення (уздовж); (наслідок) розтяг, натяг (поздовжній), видовга; поздовжня ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про вентилятор тощо) exhaust витягання//витягнення 1. (тягова дія) pull(ing) 2. (видовжування) elongation 3. (подовжування) lengthening 4. (більшання/збільшування розмірів) extension 4. (МЕХ.) stretch(ing) 5. (дроту) drawing 6.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 250
Одномомснтне витягання персдпл1ччя за допомогою цугапарата. дуктивний характер), та д о д а т- к о в 1 В. о., пов'язан! з продов- женням процесу виробн. в сфер1 о61гу (транспортування товар1в, збер|гання Тх, сортування, паку- ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Голова (підпис) О. Я. Журавльов Секретар (підпис) К. Г. Корженевська Витяг з протоколу Витяг з протоколу — це документ, який є частиною протоколу, потрібною для вирішення окремого питання. Від протоколу витяг відрізняється ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 487
... extraordinary надзвичайний; extramarital позашлюбний. extract [' ekstrx kt] n 1. екстракт; витяжка; lemon — лимонна есенція; 2. цитата, витяг, уривок (з книги); an — from a book уривок з книги, аn — from a document витяг з документа ...
Гороть Є. І., 2006
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
витяг ім. extract п витяг з книги (документа) аn — from a book (a document). витягати, витягти дієсл. 1. draw у Він — носовичок із кишені. Не drew a handkerchief out of the pocket. 2. pull v —ати щось з. to pull smth out of. витягти дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
7
Pravovi dz︠h︡erela Ukraïny - Сторінка 191
І Універсал Української Центрально? Ради (витяг) 50 Ш Універсал Української Центральної Ради (витяги) 51 IV Універсал Української Центральної Ради (витяги) 52 Глава IV. МІЖНАРОДНІ ПРАВОВІ АКТИ Загальна декларація прав ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1994
8
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
No 532 (Витяг) 595 Положения про державну реєстращю прав автора на твори науки. літератури 1 мистецтва Затверджено постановою Кабтету Мт'гстр'гв Украгни вгд 18 липня 1995 р. No 532 (Витяг) 596 Розм1ри збор1В за ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
9
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 16
Цивільний кодекс Української РСР (витяг) .... 705 177. Закон Української РСР "Про власність" (витяг) . . 706 178. Закон України "Про державний кордон України" (витяг) 707 179. Митний кодекс України (витяг) 708 180. Закон України ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
10
Southern Ukraine in the internal policy of Russian Empire ...
_ Витяг із стенографічного звіту п'ятого засідання ХУ конференції ВКП(б). Дебати за доповіддю О.1. Рикова “Про господарське положення країни і задачі партіі”. Витяг промови Я.А. Яковлева 66. 1926 р. _ Витяг з Пояснювальної ...
Valeriĭ Kyrylovych Kozyri︠e︡v, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИТЯГАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term витягання is used in the context of the following news items.
1
Заява керівництва Мін'юсту про те, що в країні з 1 жовтня …
Мова йде про те, що від громадян не будуть вимагати тільки лише витягання і виписки з держреєстру прав на нерухоме майно, а також держреєстру ... «Інфопортал, Oct 15»
2
Франківські рятувальники витягали кота з-під дашка підвалу
Вчора до управління надзвичайних ситуацій в Івано-Франківській області надійшло повідомлення про необхідність надання допомоги з витягання кота ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
3
Корейці винайшли світлодіодні нитки
На думку дослідників, ретельний контроль швидкості витягання волокна з розчину дозволяє контролювати товщину осаду аж до сотих тисячних частки ... «Еxpres.ua, Aug 15»
4
Експерти підрахували реальну вартість Apple Watch
За словами експертів, подібна статистика цілком характерна для Купертіно - компанія завжди рухалася по курсу витягання максимальних прибутків. «Корреспондент.net, May 15»
5
Чому Сорос підтримує Україну?
Паризький суд визнав Сороса винним в отриманні конфіденційних відомостей з метою витягання прибутку і засудив до штрафу в 2,2 млн євро. На думку ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
6
"Афганський синдром" можна вилікувати за допомогою світла
Кора головного мозку і гіпокамп повинні працювати узгоджено в цілях витягання спогади з довготривалого сховища для його повторного використання за ... «espreso.tv, Oct 14»
7
Як жити без болю в хребті?
При місцевому лікуванні приміняють витягання, лікувальну гімнастику, мануальну терапію, лікувальні блокади, фізіофункціональні, санаторно-курортні і ... «Молодий Буковинець, Oct 14»
8
"Львівелектротранс" пропонує для екскурсій 90-річного трамвая
"По-перше, у ньому потрібно зняти колісні пари і розточити їх, по-друге, для цього необхідне технічне рішення для підняття трамваю і витягання коліс, ... «Львівські новини, May 14»
9
Дві компанії отримали дозвіл на розробку нафтогазових площ на …
... покладів вуглеводнів і впровадження технологій з витягання високов'язких вуглеводнів з подальшим введенням їх в дослідно-промислову розробку. «Реальна Економіка, Dec 13»
10
Любов-ненависть, море крові і багато відрізаних кінцівок. Як …
... на це працюють образи фізіологічно-сексуального характеру: заковтування рибальських гачків і їх наступне витягання, нав'язливі інцестуальні мотиви, ... «УНН, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Витягання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vytyahannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on