Meaning of "залягання" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАЛЯГАННЯ IN UKRAINIAN

залягання  [zalyahannya]

WHAT DOES ЗАЛЯГАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of залягання in the Ukrainian dictionary

occurrence, I, p.1. Action for meaning To lay 1, 2. The Guardians lay a chain, rushing to the ground in a hurry, and the unknown adversary also came up with chains - with flaws, depressions and machine gun support from the flanks (Smolich, Rove and moan .. 1960, 380) .2. A cluster of something. Where there is a great occurrence of pests, two plants should be left in a bouquet (Kolg village, 17.11 1956, 3) .3. geol. Location, placement of something in the earth's crust (rocks, ores, gas, etc.). The depth of occurrence of iron ore is different (Science .., 8, 1959, 7); Mud volcanoes containing hydrocarbon gases are .. a sign of oil or combustible gases (Oil ... 1951 11)

залягання, я, с.

TRANSLATION OF ЗАЛЯГАННЯ

Find out the translation of залягання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of залягання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «залягання» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 发生
• Translator Ukrainian - Spanish: aparición
• Translator Ukrainian - English: occurrence
• Translator Ukrainian - Hindi: घटना
• Translator Ukrainian - Arabic: ظهور
• Translator Ukrainian - Russian: залегания
• Translator Ukrainian - Portuguese: ocorrência
• Translator Ukrainian - Bengali: ঘটা
• Translator Ukrainian - French: occurrence
• Translator Ukrainian - Malay: kejadian
• Translator Ukrainian - German: Auftreten
• Translator Ukrainian - Japanese: 発生
• Translator Ukrainian - Korean: 발생
• Translator Ukrainian - Javanese: kedadeyan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xảy ra
• Translator Ukrainian - Tamil: நிகழ்வு
• Translator Ukrainian - Marathi: घटना
• Translator Ukrainian - Turkish: olay
• Translator Ukrainian - Italian: evento
• Translator Ukrainian - Polish: występowanie
• Ukrainian: залягання
• Translator Ukrainian - Romanian: apariție
• Translator Ukrainian - Greek: περιστατικό
• Translator Ukrainian - Afrikaans: voorkoms
• Translator Ukrainian - Swedish: förekomst
• Translator Ukrainian - Norwegian: forekomst

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЛЯГАННЯ»

Discover the use of залягання in the following bibliographical selection. Books relating to залягання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 85

Спостереження на півдні в районі Звенигородки показують, що пісковики з відбитками рослин у~ верхній їх частині (дуже невиразними) залягають вище спондилових глині харківських пісків. .У районі юрківських буровугільниху ...

Пименова Нина Васильевна, 1937

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 31

мінерально-сировинних багатств винятково важливе значення мають паливні ресурси, насамперед нафта і природний горючий газ. У місцях залягання нафтових ресурсів (Борислав, Старуня, Дзвиняч) зосереджені також поклади ...

Сергій Федака, 2011

Трипольская культура на Украине

Печина залягала завглибшки 0,20- 0,50 м. нерівним шаром, складаючи окремі горбки і маючи більш-менш хвилясту поверхню. В місцях найгрубшого залягання вона мала 2 рядки, що з них горішній лежав відбитками дерева до низу ...

В. Козловская, 2013

Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...

Луцька залягають девонські породи, а західніше меридіану м. Торчин (Волинська обл.) і Олсско (Львівська обл.) з'являються відклади кам'яновугільної системи (П. Л. Шульга, 1952а). В післявоєнні роки радянськими геологами тут ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955

Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 190

Цей тип торфяників являє собою дуже великий інтерес тому, що він "залягає на території Волині (Житомирська область) п'ід основною і кінцевою мореною ріського віку. Ці поховані торфяники були виявлені автором і геологом ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

За допомогою окремих видів рослин відшукують підземні води, встановлюють глибину їх залягання. Так, ще стародавні римляни використовували мати-й-мачуху як показник близького залягання підземних вод. Рослини вказують і ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЛЯГАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term залягання is used in the context of the following news items.

У суботу планують повернути гарячу воду на вулицю Наукову у …

Ці ділянки тепломережі збудовано в 1973 році. Тут міська каналізаційна мережа, маючи незначну глибину залягання, не в змозі забезпечити дренаж. «Щоденний Львів, Sep 15»

Ремонтні роботи зі заміни тепломережі на вулиці Науковій у …

Ці ділянки тепломережі збудовано в 1973 році. Тут міська каналізаційна мережа, маючи незначну глибину залягання, не в змозі забезпечити дренаж. «Щоденний Львів, Sep 15»

В очікуванні опадів

Тож значно знизився рівень залягання ∂рунтових вод і підвищувалася пожежна небезпека. Зазначу, що пожеж в Україні за літній період 2015 року було ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»

Компанії, що користуються свердловинами "Укргазвидобування …

... незалежно від глибини залягання ресурсів, рентна ставка становить: у 1-му кварталі 2015 року – 60%; у 2-му кварталі – 65%; в 3-му кварталі – 70%. «Finance.ua, Sep 15»

Серед причин пожеж є підпали – ДСНС

"Одна з причин пожеж на торфовища – це значне зниження рівня підземних вод, висихання колодязів. Рівень залягання води в деяких місцях понизився ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Киян труїв не смог, а «метеорологічна димка»

Рівень залягання води порівняно з минулорічними показниками понизився від 50 сантиметрів до 2 метрів. Щодо задимлення у Києві, яке спостерігалося ... «Голос України, Sep 15»

На Київщині продовжують горіти 30 га торфовищ

"Торф повільно прогорає на всю глибину залягання, яка може досягати 2-3 і більше метрів. У них тривалий час після вигоряння зберігається висока ... «5 канал, Aug 15»

І знову горять поля

Торф повільно прогорає на всю глибину залягання, яка може досягати 6-8 і більше метрів. У цих ділянках після вигорання зберігається висока ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»

Через аномальні спеку та посуху на Закарпатті здійснюється …

Здебільшого рівень залягання ґрунтових вод знаходиться нижче 3-4 метрів. На меліоративній системі Чорний Мочар (Мукачівський та Берегівський ... «Закарпаття online, Aug 15»

Під Києвом горить понад 20 га торфовищ - ДСНС

"Торф повільно прогоряє на всю глибину залягання, яка може досягати 2-3 і більше метрів. У них тривалий час після вигоряння зберігається висока ... «5 канал, Aug 15»