Download the app
educalingo
Search

Meaning of "яглиця" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯГЛИЦЯ IN UKRAINIAN

яглиця  [yahlytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯГЛИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «яглиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
яглиця

Yaglytsia

Яглиця

Yaglytsia - a family of perennial herbaceous plants of the family umbrella. Distributed in Europe and Asia. Often found as weeds in gardens, parks and in cities. Яглиця  — рід багаторічних трав'янистих рослин родини Зонтичні. Поширена у Європі та Азії. Часто зустрічається як бур'ян у садах, парках та на городах.

Definition of яглиця in the Ukrainian dictionary

yaglya, and, well, bot. (Aegopodium podograria L). Perennial herb of the family umbrella with large leaves and small white flowers, collected in complex umbrellas. In more shaded places [in the park] there is an aspen forest, an eggplant .., valerian, veronica, strawberries, an application for cabbage (Park Alexandria .., 1949, 99); * In comparison - What are you, babo! Are you so old? You are still young when you go! - Yes, already! young and green, like a jellyfish! - laughs the woman from herself (St. Chaika, TV, 1960, 28). яглиця, і, ж., бот. (Aegopodium podograria L). Багаторічна трав’яниста рослина родини зонтичних з великими листками й дрібними білими квітками, зібраними в складні зонтики. На більш затінених місцях [у парку] зустрічається осика лісна, яглиця.., валеріана, вероніка, суниці, заяча капуста (Парк Олександрія.., 1949, 99); *У порівн. — Що ви, бабо! Хіба ж ви такі старі? Ви ж іще молодиця хоч куди! — Та вже ж! молода та зелена, як у спасівку яглиця! — сміється баба з себе (Дн. Чайка, Тв., 1960, 28).

Click to see the original definition of «яглиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯГЛИЦЯ


билиця
bylytsya
буйволиця
buy̆volytsya
білиця
bilytsya
вижлиця
vyzhlytsya
вилиця
vylytsya
вулиця
vulytsya
віхтолиця
vikhtolytsya
галиця
halytsya
глиця
hlytsya
голиця
holytsya
дяглиця
dyahlytsya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯГЛИЦЯ

ягідник
ягідниковий
ягідництво
ягідниця
ягідонька
яга
ягдташ
ягель
ягельний
ягли
ягніння
ягни
ягнитися
ягниця
ягничка
ягничник
ягнусик
ягня
ягнятина
ягнятко

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯГЛИЦЯ

горлиця
греблиця
гулиця
дияволиця
електротеплиця
жалиця
жерлиця
жилиця
жубелиця
жужелиця
журавлиця
землиця
зозулиця
иршлиця
каплиця
карлиця
картоплиця
келиця
ґалиця
ґерґелиця

Synonyms and antonyms of яглиця in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «яглиця» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯГЛИЦЯ

Find out the translation of яглиця to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of яглиця from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «яглиця» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

yahlytsya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

yahlytsya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yahlytsya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

yahlytsya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

yahlytsya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сныть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

yahlytsya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

yahlytsya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

yahlytsya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yahlytsya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

yahlytsya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

yahlytsya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

yahlytsya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

yahlytsya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

yahlytsya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

yahlytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

yahlytsya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yahlytsya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

yahlytsya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

yahlytsya
50 millions of speakers

Ukrainian

яглиця
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

yahlytsya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

yahlytsya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

yahlytsya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

yahlytsya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

yahlytsya
5 millions of speakers

Trends of use of яглиця

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯГЛИЦЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «яглиця» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about яглиця

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯГЛИЦЯ»

Discover the use of яглиця in the following bibliographical selection. Books relating to яглиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Зв., Пр., Гр. (<) собака, колі ти. то б давно. /•>. Старий, як (') собака. //., Лів. (') як попова. ІІІІ'!». Старий, як лубгя. Кон. — Старе лубгя.Х Молода ('), як у (2) Спасівку (3) яглиця. Л., Пир. — Який він гарненький, як у Петрівку яглиця.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Л., Пир._Який він гарнеиький, як у Петрівку яглиця. Сое._Яглиця, у Спасівку яглиця. Пир. __ (') та хороша. Зім.: та зелені). Н Ева:_(”)на. І Евш. (і) у осени. 11 Если; у Петрівку. Бр., Кон.,Кр., Гл. Ся вже пасок з тридцять ззіла! Кор. На ...
М. Номыс, 1864
3
Zapovidni kutochky Kirovohradsʹkoï zemli - Сторінка 27
А от Л1СИ яглицев1 не таю яскрав1. оскшьки шд пологом Люу яглиця практично Не КВ1ТуС. Бш ЗОНТИКИ СуЦВ1ТТЯ ЯГЛИЦ1 — трапляються лише на узлюсях або на вщкритих Мюцях у Л1С1. Яглиця, яку ще називають сниткою, ...
Tatʹi︠a︡na Leonidovna Andrienko, ‎Derz︠h︡avne upravlinni︠a︡ ekolohichnoï bezpeky v Kirovohradsʹkyĭ oblasti, 1999
4
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 487
ЯГЛИЦЯ ЗВИЧАЙНА снить обьїкновенная Аєдоросііит рогіадгагіа — багаторічна трав'яниста кореневищна гола рослина родини селерових (зонтичних). Стебло прямостояче, 50 — 100 см заввишки, гладеньке, порожнисте, ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
5
Botanichna heohrafii͡a: Dopushcheno i͡ak pidruchnykh dli͡a ...
Яглиця: / — Нлка з суцв1ттямн; 2 — пл1д двосЫ'янка. У дикому сташ кор1андр зустр1чаеться в ГИвденн1й бврош. На городах розводять любисток лькарський (ЬеV1зИсит оЦ1апа1е). У народнш медициш використовують як лжи ...
Petro Mefodiĭovych Berehovyĭ, ‎Nikolaĭ Nikolaevich Prakhov, 1969
6
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Ли; та Молода ('), як у (2) Спаавку (3) яглиця. Л., Пир.— Який вш гарненький, як у зелена. // Ёвх. (2) на. Петр1вку яглиця. Сое— Яглиця, у Спаавку яглиця. Пир. 1 ёяс. (5) у осени. ся вже Пасок з тридцять ззЫа! Кор. 'к Ко ^етр'вку' Бр'' ...
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
7
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
В його склад1 вщсутш види, властив1 дубово-сосновим Л1сам: орляк, грушанки, буквиця, чорниця, брусниця та т. Зустр1чаються: копитняк европейський, яглиця звичайна, мзренка запашна (Азреш1а осюга!а \^.), риине шип види.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955
8
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 114
Ліщина пересічної густоти. Ясена в деревостані немає. Трав'яне вкриття із широколистяних: маренка, яглиця, медунка, зірочник, копитняк, осока волосиста, розхідник та ін.2 Будова грунту така: V Лісова підстилка, пухка ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
9
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 90
М.н. : бедринець (Лемгавщ.). Ашвит уи1^аге Оаегш. = Р|трте11а ашвит Ь. Ганус. (Алис звичай- ний. Фл.У.). М.н. : ганус (Дикая, р.), атш (Лемшвщ.). АедорооЧит рода^гапа Ь. Яглиця (Яглиця звичайна. Фл.У.). М.н.: яглиця (Манаст. р.) ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
10
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 331
Найбільш цінним паливом була «яглиця», соснові шпильки, що опадали з дерев і встеляли проходи між рядами в посадках. Ці шпильки згрібали граблями, натоптували в мішки або просто в радюжки і на плечах несли до хат.
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯГЛИЦЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term яглиця is used in the context of the following news items.
1
Війна з бур'янами [поради]
Яглиця – швидко поширюється завдяки достатку насіння і бруньок на кореневищах. Викорінити її можна за допомогою перекопування й ретельного ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Яглиця [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yahlytsya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on