WHAT DOES ЯРМАРЧИЩЕ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «ярмарчище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ярмарчище in the Ukrainian dictionary
fair, and, pp., pp. Same as fairroom. ярмарчище, а, с., розм. Те саме, що ярмарко́вище.
Click to
see the original definition of «ярмарчище» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯРМАРЧИЩЕ»
Discover the use of
ярмарчище in the following bibliographical selection. Books relating to
ярмарчище and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Korsunʹ: Roman - Сторінка 248
Поле, вкрите підталим снігом, рябіло слідами солдатських чобіт і химерним плетивом розбитих колій, воно схоже було на величезне тирло, по якому після зливи пройшла череда, чи на роз'їжджене й щойно спорожніле ярмарчище.
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1972
2
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 376
Соколяни — сусіднє з нами велике торговите село над Ворсклою, де під ярмарчище було відведено півсте- пу рівної рівнини, що кінчалась глибокими обривами- кручами, утворюючи щось схоже на величезний каньйон. Страх і ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
3
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 532
Всіма степовими трактами — на каховське ярмарчище... Хто з них повернеться звідти, з війни? І якщо повернеться, то — ким? Яку науку вони винесуть з фронтів, якою мовою після повернення розмовлятимуть з фальцфейнами та ...
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Пригадуєш, як тоді в Соколянах? — О, то пам'ятний ярмарок... Соколяни — сусіднє з нами велике торговите село над Ворсклою, де під ярмарчище було відведено півстепу рівної рівнини, що кінчалась глибокими обривами-кручами, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
5
Homin stepiv: roman - Сторінка 56
Вийшов на ярмарчище, — де не візьмись Гепи. Стоять обидва, насіння лускають, плюють на дорогу. Обидва старші за Ромка, пикаті, ситі, як бугаї. У Гепів хата під бляхою, три повітки, клуня, окремо комора для зерна, аж десять ...
6
Ламані-переламані і-- щасливі: спогади, есеї, нариси - Сторінка 26
Пригадую, як великий майдан обабіч шляху восени, конкретно перед Покровою, перетворювався у ярмарчище, де вирувало бурхливе життя, де у дитячому сприйманні усе видавалося дивовижним, казковим. Нас, дітлахів, звісно ...
7
Свято останнього млива: романи - Сторінка 119
... по всій окрузі: сьогодні вона в Качалі чи у Воїнцях, а завтра в допотопних Ялинцях чи в самому Жовнині (ярмарчище, ярмарки там несходимі, хіба соро\шнських менші). Зустрінетесь, аякже. Кабачківна сама того жде не діждеться.
8
Movnyĭ svit Olesi︠a︡ Honchara - Сторінка 132
... (125) урбашстичний шдльник (358) янголята (131) япончата (37) пташиний ярмарок (135) ярмарчище (107) ПОКАЖЧИК ДО РОМАНУ "СОБОР" сыхла акашева шч (3) акац1ев1 ноч1.
з нтайкалви, гуменнЁ а фандою Год. Ш. 205. 2) Фйнди. Клинья въ женснонъ иодушубвн, расходяшйеся отъ плйи. Вас. 155. Ув. Фандйще. Поёдь но‚д(дуню, та на ярмарчище, та купи на бабу велику фандище. Год. П. 691.
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
... згустком їхніх пісень і сліз, журби й веселощів, найгіркіших розчарувань і чистих, як степові міражі, поривів. їдуть і ідуть... З економій, степових таборів, з рудих саманових сіл. Всіма степовими трактами — на каховське ярмарчище.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
