Download the app
educalingo
Search

Meaning of "козачище" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЗАЧИЩЕ IN UKRAINIAN

козачище  [kozachyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЗАЧИЩЕ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «козачище» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of козачище in the Ukrainian dictionary

kozachische, ah, h. to Cossack 1-5. The glorious army of Kozachische (Gl. Gr.). козачище, а, ч. Збільш. до коза́к 1-5. Славного війська козачище (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «козачище» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЗАЧИЩЕ


бабачище
babachyshche
байдачище
bay̆dachyshche
бичище
bychyshche
болячище
bolyachyshche
борсучище
borsuchyshche
бочище
bochyshche
будячище
budyachyshche
бурсачище
bursachyshche
бурячище
buryachyshche
вовчище
vovchyshche
волочище
volochyshche
гадючище
hadyuchyshche
гайдучище
hay̆duchyshche
ганчірчище
hanchirchyshche
гречище
hrechyshche
кулачище
kulachyshche
ломачище
lomachyshche
приймачище
pryy̆machyshche
сліпачище
slipachyshche
собачище
sobachyshche

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЗАЧИЩЕ

козакуватий
козар
козарка
козарлюга
козарня
козарь
козарька
козацтво
козацький
козача
козаченко
козаченько
козачизна
козачий
козачина
козачка
козачковий
козачня
козачок
козаччина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЗАЧИЩЕ

дрючище
дівчище
жовтячище
жучище
замчище
заїчище
лелечище
мужичище
огірчище
павучище
печище
плечище
полчище
пшеничище
ручище
річище
старорічище
сточище
сучище
урочище

Synonyms and antonyms of козачище in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «козачище» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЗАЧИЩЕ

Find out the translation of козачище to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of козачище from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «козачище» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

kozachysche
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

kozachysche
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

kozachysche
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

kozachysche
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

kozachysche
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

козачище
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

kozachysche
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

kozachysche
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

kozachysche
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kozachysche
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kozachysche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

kozachysche
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

kozachysche
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kozachysche
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kozachysche
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

kozachysche
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

kozachysche
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kozachysche
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

kozachysche
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kozachysche
50 millions of speakers

Ukrainian

козачище
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

kozachysche
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

kozachysche
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kozachysche
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kozachysche
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kozachysche
5 millions of speakers

Trends of use of козачище

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЗАЧИЩЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «козачище» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about козачище

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЗАЧИЩЕ»

Discover the use of козачище in the following bibliographical selection. Books relating to козачище and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
козачище, козарлюга). Це слід розуміти так: Козак (наголос на а, слово належить до чоловічого роду, у родовому відмінкові однини матиме форму "козака", у кличному відмінкові (при звертанні) казатимемо — козаче, у називному ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 264
Ув. Козарлюга, козачище. Васюринський козарлюпа все п'e та гуляе. ЗОЮР. П. 322. Козарлюга дуже ручий, жвавий. Мкр. Н. 30. Славного війська козачище. Нп. Первий запорожецъ був здоровенний козарлюша. i. чр. Козакин, на, м.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Письмовник, Содержащий в себѣ Науку Российскаго языка со ...
Тамb ша козаки бываюшb 2. часшо горелку испиваюmb 2. Туду и сюду обзираюшb 2. про комара вспомина...... ... юmb 2. Тушb дележишb комарище 2. славной Донской козачище 2. К А Н Т Тъ П. ... да радуеmся днесь б4 Р а з н ы я.
Николай Гаврилович Курганов, 1809
4
Письмовник, содержашій в себѣ науку россійскаго языка: с ...
Похоронише меня въ полѣ 2, при зеленой дубровѣ; 2, Тамъ-по козаки бываюшъ 2, часшо горѣлку испиваюшъ, 2. Туду и сюду обзираюшъ 2, про комара вспоминаюшъ: 2. Тушъ де лежишъ комарище 2, славной Донской козачище!2.
Николай Гаврилович Курганов, 1837
5
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
Въ народной пѣснѣ говорится, что какой-то козачище васюринскаго курени, большой пьяница, упрашиваетъ кошевого стоять упорно у воротной башня и не допускать москалей разорять Сѣчу. Пусть москали еъ тесаками ...
Костомаров Н. И., 2014
6
Сказанія русскаго народа о семейной жизни своих предков
Се не Царь, не Гетьманъ, не Полковникъ, Ни съ чужой стороны чужестранецъ; Ой се-жъ лежитъ комарище,– Славного войська козачище. Книга Сказанія Русскаго Народи отдаетъ сам IIIАстъ 11 IIIАIIIIТЪ II 471 Млло-РусскАя пѣ с п ...
Иван Петрович Сахаров, 1836
7
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
«Сe, не Царь, не Гетьманъ, не полковникъ, Ни съ чужой стороны чужестранецъ; Ой се-жъ лежитъ комарище, — Славного войська козачище!» Прим. Теcля — плотникъ; труна-гробъ; цвяха-гвоздь, будоватистроить. " 2з. Одна изъ ...
Platon Lukashevych, 1836
8
Писмовник, содержащий в себѣ науку российскаго языка со ...
баши 2. т. «т» «ъ «а та та зай, - . "т " г г ровБ 12. " ть» тотъ», «т»474. 4 . . . . . ваюmb 2. Туду и сюду обзираюmb 2. про комара вспомина” . колѣ 2. Туmb далежишb комарище 2. славной Донской козачище 2. «Т ...„ — - - — „ кА н т ъ » ...
Николай Гаврилович Курганов, 1809
9
Иллюстрированная народная история Руси. От начала до ...
Вымыслъ Хмельницкого удался якъ наилучше. До-свт1та выбрались Поляки со всЬми возами, пушками, съ конницею изъ-пбдъ' Корсуня, и набравши отухи, поступали скоро за провбдникомъ-козакомъ. Хитрый козачище часомъ ...
Рипецкий Ф. И., 2014
10
Местные названия в украинской народной словесности
... що тут «лежить комаршще--славний шаш козачище» 1). Придворний царський гусляр з укрaiнців. Василъ Трутовський в 1776 рoці видав «Собраніе русскихъ простыхъ пѣсенъ съ потами». В 1782 р. було друге видання, а в 1796 ...
Н.Ф. Сумцов, 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЗАЧИЩЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term козачище is used in the context of the following news items.
1
На Украине на войну призывают безногих и мёртвых
... кто выехал, - поясняет инспектор военно-учетного стола сельсовета Валентина Козачище. - Но в конце января, когда получили первую пачку повесток ... «Экспресс газета, Apr 15»
2
В «ЛІГАБізнесІнформ» новый коммерческий директор — экс …
Экс-директор агентства интернет-рекламы MI6 Светлана Козачище с сегодняшнего дня назначена на должность коммерческого директора ... «AIN.UA, Jan 15»
3
Комерційним директором інформагентства «ЛІГАБізнесІнформ …
19 січня до виконання обов'язків комерційного директора ІА «ЛІГАБізнесІнформ» приступила Світлана Козачище. Про це повідомляє піар-служба ... «Telecriticism, Jan 15»
4
Свій до свого по своє: акция от интернет-агенства МI6
говорит Светлана Козачище, директор интернет-агенества МI6. Детали вы можете уточнить по телефону (044) 496-11-11 или написав электронное ... «ФОКУС, Oct 14»
5
Приводим автомобиль в порядок после зимы
... автоцентра «Атлант-М Днепровская набережная» Роман Козачище. Хвастаются официальные станции техобслуживания и своими специалистами, ... «Деньги, Mar 12»
6
Как готовить автомобиль к зиме
... они прилипают к стеклу и плохо очищают" - добавил руководитель станции техобслуживания "Атлант-М Днепровская набережная" Роман Козачище. «ЛІГА.net, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Козачище [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kozachyshche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on