Meaning of "яровизація" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЯРОВИЗАЦІЯ IN UKRAINIAN

яровизація  [yarovyzatsiya]

WHAT DOES ЯРОВИЗАЦІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Yarovization

Яровизація

Yarovization - a process occurring in winter forms of annual and biennial plants under the influence of low positive temperatures of a certain length and which promotes the accelerated development of these plants. Irrigation is also called agrotechnical method of prolonged use of branched seeds at low positive temperatures before sowing, which allows to shorten the vegetation period of plants, in particular, to sow winter crops in the spring.

Яровизація – процес, що протікає в озимих форм однорічних і дворічних рослин під дією низьких позитивних температур певної тривалості і який сприяє прискореному розвитку цих рослин. Яровизацією називають також агротехнічний прийом тривалого витримування накільченого насіння за низьких позитивних температур перед посівом, що дозволяє скоротити терміни вегетації рослин, зокрема, висівати озимі культури навесні.

Definition of яровизація in the Ukrainian dictionary

Yarovizatsiya, she, v.1. The first stage of the development of a plant, in which there is seeding, stairs at low temperatures. Early sowing at low temperatures contributes to plant vegetation, accelerated flowering and maturation (Khliborob Ukr., 2, 1978, 20) .2. Pre-sowing processing of seeds in order to accelerate the development of plants and increase their yield. For light vernalization of potatoes before planting, they are kept in a light room for 25-30 days at a temperature of 12-14 degrees Celsius (Science .., 3, 1958, 30); From the experience of the kolkhozes it is known that the yarnification of the yellow fodder lupine sowing material accelerates the attainment of plants for 2-4 weeks and increases the seed yield (Coll. Ukr., 1, 1962, 24); - Tomorrow will definitely start the vegetation of the seeds [beets], hold the first moisturizing of it (Mort., Sons .., 1948, 52).

яровизація, ї, ж.

TRANSLATION OF ЯРОВИЗАЦІЯ

Find out the translation of яровизація to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of яровизація from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «яровизація» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 春化
• Translator Ukrainian - Spanish: vernalización
• Translator Ukrainian - English: vernalization
• Translator Ukrainian - Hindi: vernalization
• Translator Ukrainian - Arabic: vernalization
• Translator Ukrainian - Russian: яровизация
• Translator Ukrainian - Portuguese: vernalização
• Translator Ukrainian - Bengali: ভারনালাইসেশন
• Translator Ukrainian - French: vernalisation
• Translator Ukrainian - Malay: vernalization
• Translator Ukrainian - German: Vernalisation
• Translator Ukrainian - Japanese: 春化
• Translator Ukrainian - Korean: 춘화
• Translator Ukrainian - Javanese: vernalization
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xuân hóa
• Translator Ukrainian - Tamil: வசந்தகாலநிலைப்படுத்தல்
• Translator Ukrainian - Marathi: vernalization
• Translator Ukrainian - Turkish: vernalizasyon
• Translator Ukrainian - Italian: vernalizzazione
• Translator Ukrainian - Polish: wernalizacji
• Ukrainian: яровизація
• Translator Ukrainian - Romanian: vernalization
• Translator Ukrainian - Greek: εαρινοποίησης
• Translator Ukrainian - Afrikaans: vernalisatie
• Translator Ukrainian - Swedish: vernalization
• Translator Ukrainian - Norwegian: vernalization

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯРОВИЗАЦІЯ»

Discover the use of яровизація in the following bibliographical selection. Books relating to яровизація and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Теоретические основы яровизации - Сторінка 39

Методика и техника яровизации теплолюбивых растений (хлопчатника) разработаны менее полно, и наконец яровизация растений «короткого дня» за исключением проса разработана еще в меньшей мере. Техника яровизации ...

Трофим Денисович Лысенко, 1935

Мировая коллекция пшениц на фоне яровизации - Сторінка 27

Примерно через сутки, когда семена имели уже около 50 — 55 о/о влажности и начинали частично наклевываться, их переносили в соответствующие условия для яровизации. Яровизация группы озимых была начата с таким ...

Д. А. Долгушин, 1935

Избранные произведения. Том 2 - Сторінка 56

гущие произрастать в обычных условиях средней и северной частей Со— ветского Союза, при яровизации вполне созревают здесь. Даже самые поздние пшеницы, как например английские Т. смутит, отличающиеся большой ...

Н.И. Вавилов, 2013

Золотая школа садовода - Сторінка 147

Весенняя яровизация семенных клубней, купленных зимой ирано весной Как сохранить посадочный материал до посадки, чтобы он не выдохся? Один из способов (помимо того, чтобы просто отправить семенной картофель в ...

Павел Траннуа, 2015

Шестой Ангел - Сторінка 223

В японском я сам не силен, проверить не могу. Но наблюдение насчет спорыньи верное в любом случае, то же самое в ботанических журналах указывалось. А яровизация яровых хлебов, которые в том не нуждались, сокращала ...

Денис Абсентис, 2013

365 советов огороднику. Все работы на участке

Яровизация. Яровизация семян дает хороший эффект, этот прием особенно эффективен для посева на рассаду семян ранней капусты. Он состоит в охлаждении уже наклюнувшихся семян при температуре 0–3 °C в течение ...

Елена Маркина, 2014

Лунный календарь для дачников, 2010: - Сторінка 86

Полив, подкормка растений органическими удобрениями. Выкладка картофеля на яровизацию. Высадка георгинов, клубневой бегонии, гладиолусов на проращивание для раннего цветения. Посев в теплицах быстро растущих ...

Дан О В, ‎Ольга Дан, 2009

Чудо-урожай. Большая энциклопедия сада и огорода

Яровизация семян Яровизация дает хороший эффект, этот прием особенно эффективен для посева на рассаду семян ранней капусты. Он состоит в охлаждении уже наклюнувшихся семян при температуре 0–3 °C в течение ...

Галина Полякова, 2014

Академик А. Р. Жебрак: Документы и материалы - Сторінка 34

Яровизация, по заявлению Сакса, была открыта в Америке еще в прошлом столетии. В настоящее время яровизация была проверена в Америке и в других странах, по Саксу, проверка показала полную никчемность этого ...

Л. Хотылева, 2014

Исторический словарь. 2-е издание

К. А.Тимирязева; ответственный редактор журналов «Яровизация»и «Агробиология». Выдвинул вконце 1930-х гг. в генетике концепцию наследственностии изменчивости, суть которой заключалась в том, что искусственнымпутем ...

Георгиева Н.Г., ‎Георгиев В.А., ‎Орлов А.С., 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯРОВИЗАЦІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term яровизація is used in the context of the following news items.

Що посієш…

... часткову яровизацію, загартовування, дражування, барботування та ін. ... час пророщування витримують при понижених температурах (яровизація). «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Feb 12»

Розгром генетики підтримав Сталін

Упродовж 35 років він пропонував усе нові й нові способи рішення проблем сільського господарства: яровизація, перезапилення самозапилювачів, ... «Україна молода, Jul 08»