WHAT DOES ЯРОВИНА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «яровина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of яровина in the Ukrainian dictionary
Raw, and, yeah. Stairs or crops of spring crops. - Here the rye is poured into the hills, and from this side, winter wheat, and then - barley (Donch., Song .., 1947, 18). яровина, и, ж. Сходи або посіви ярих культур. — Ото згір’ям яровина переливається, а з цього боку озима пшениця, а далі — ячмені (Донч., Пісня.., 1947, 18).
Click to
see the original definition of «яровина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯРОВИНА»
Discover the use of
яровина in the following bibliographical selection. Books relating to
яровина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Visti Odesʹkoho silʹsʹko-hospodarsʹkoho instytutu: ...
17/у), то треба с1яти яко мога б1льше раньо! яровини; 3) В раз1, коли обидва вищезазначеш перюди посушлив!, осередок ваги треба покладати на проорш та тзш яров1 культури, позаяк перюд IV— ун М1С. в кшщ свойому ...
Silʹsʹko-hospodarsʹkyi instytut (Odesa, Ukraine), 1926
2
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя - Сторінка 189
... худого гостроносого чоловгка 13 запалими очима, в яких поперемгнно пробггали 1скринки насторожеHOCTi, тепла, недов1ри й шдбадьорливоеп; новий директор Першо! школи 1ван Максимович Яровина, присланий до Коломш ...
3
Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...
„На Акулину (7-го апрѣля) дождь-хороша будетъ калина, коли плоха яровина!“-приговариваютъ пересмѣшники, охочіе до всякаго мѣткаго словца. 8-е апрѣля-Родивоновъ день (память апостола Иродіона). Туляки, посадившіе–по ...
4
Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...
«На Акулину (7апреля) дождь– хорошабудет калина, коли плоха яровина!» – приговаривают пересмешники, охочие до всякого меткого словца. 8 апреля– Родионов день (память апостола Иродиона). Туляки, посадившие–поихже ...
5
Viĭna vnochi: dokum. povistʹ - Том 1 - Сторінка 34
Я слухаю вас, Олексію Федоровичу! Федоров підвівся з-за столу, весело зміряв поглядом Яровинського й кивнув мені: — Ну як, Грицю... Добрячий буде з нього партизан? — А це залежатиме від самого Яровинського. — Сідай, ...
Hryhoriĭ Vasylʹovych Balyt︠s︡ʹkyĭ, Serhiĭ Plachynda, 1969
6
Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 125
... гостроносого чоловіка із запалими очима, в яких поперемінно пробігали іскринки настороженості, тепла, недовіри й підбадьорливості; новий директор Першої школи Іван Максимович Яровина, присланий до Коломиї з Київщини, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2002
7
Rev oleniv narozvydni: roman-lehenda - Сторінка 97
... статечного Ковбу- за застав худого гостроносого чоловіка із запалими очима, в яких поперемінно пробігали іскринки настороженості, тепла, недовіри й підбадьорливості; новий директор Першої школи Іван Максимович Яровина, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЯРИНА (сходи або пос!ви ярих культур), ЯРОВИНА, ЯР1, ЯРОВ1, ЯР д1ал. Зелет сходи ярини купалися в росах (I. Цюпа); — Ото згЬр'ям яровина перели- ваеться, а з цього боку озима пшениця (О. Донченко); Щоб добре вродили I ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Старорусские солнечные Боги и Богини
В связи с корнем «яр» (Ярилом) стоят названия весеннего хлеба и вообще растений и трав, как напр. яровое — вообще весенний хлеб, малорусе, яровина, яровинка — пшеница, новгородск. Яровище — поле, засеянное овсом, ...
10
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 189
241. Перепишіть речення, ставлячи замість рисок тире або двокрапку. I. 1. Дбайливі господарі вже напоготові / полагоджено вози, чекають свого застосування плуги й борони, приготовлена посів- на яровина (В. Скуратівський). 2.
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯРОВИНА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
яровина is used in the context of the following news items.
20 апреля. Приметы дня
«Хороша калина - плоха яровина». Появляются первые грибы - сморчки. Именинники 20 апреля: Акилина, Акулина, Георгий, Данила,Серапион и Юрий. «UaUA.info, Apr 15»
У БЕРЕЗНІ КОЖУХ І БЕЗ ГУДЗИКІВ ТЕПЛИЙ
... чекають свого застосування підвішені під стріхою плуги й борони, приготовлена в лантухах посівна яровина. "Як прийшов марець, то покинь сани, ... «Кримська Свiтлиця, Mar 07»
