Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ярок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯРОК IN UKRAINIAN

ярок  [yarok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯРОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ярок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ярок in the Ukrainian dictionary

bright, bright, part 1. Smash-pestle. before yar1 In the brightness of Mary to the well Shvedenko rushed (Shevch., II, 1953, 317); The road to the river was low, bright (Mirny, I, 1954, 245); To the left of the blackness is a small bright, overgrown thorn (Donch., III, 1956, 119); In the stars, the hipster blushes, the bee flew, and the poppy poppy (Sos., II, 1958, 397) .2. dial Ditch. Yarok flows (Gl.). ярок, ярка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до яр1. В ярок Марія до криниці Швиденько кинулася (Шевч., II, 1953, 317); Дорога до річки йшла низом, ярком (Мирний, І, 1954, 245); Ліворуч чорнів невеличкий ярок, зарослий терном (Донч., III, 1956, 119); В ярках шипшина червоніє, летить бджола, і квітне мак (Сос., II, 1958, 397).

2. діал. Рівчак. Ярок тече (Сл. Гр.).


Click to see the original definition of «ярок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯРОК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯРОК

яро
яровизатор
яровизація
яровизований
яровизувати
яровий
яровина
яропуд
яропудів
яропужий
яросливий
яросливо
яросний
яросно
ярота
яротина
ярочка
ярочковий
ярочок
ярошка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯРОК

дворок
джаворок
дзиґарок
дзюрок
допарок
жарок
жирок
задвірок
закамарок
закоморок
закомірок
замірок
зарок
звірок
здирок
змрок
змірок
знарок
зрок
ілля-пророк

Synonyms and antonyms of ярок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ярок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯРОК

Find out the translation of ярок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ярок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ярок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

兔子
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

conejito
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bunny
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

करगोश
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أرنب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ярок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coelho
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

lapin
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bunny
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hase
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バニー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

토끼
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bunny
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

con thỏ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பன்னி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ससा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tavşan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

coniglietto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

królik
50 millions of speakers

Ukrainian

ярок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bunny
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

λαγουδάκι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bunny
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kanin
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bunny
5 millions of speakers

Trends of use of ярок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯРОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ярок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ярок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯРОК»

Discover the use of ярок in the following bibliographical selection. Books relating to ярок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Узник рая: правда о Каине и Авеле : свидетельства ...
Это первый и необратимый шаг в лабиринт человеческих чувств, логики и неписаных, но неукоснительных законов бытия
Григорий Ярок, 2011
2
Мировой спорт за 100 лет: факты, события, рекорды - Сторінка 115
... (Ульяновск) ЁАСИВКОВ (СКА (Св))' 1977/78 Динамо (Москва) Динамо (Алма-Ата) Енисеи (Красно' А' Сивков (СКА (Свп' ярок) 60 Зоркий (Красно- _ Е. Агуреев (Динамо 1978/79 Горок) Динамо (Алма Ата) СКА (Хабаровск) (А_а))' 74 ...
К. А Чистяков, 2008
3
Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии
УДК 636.37(47) :612.6 ПОЛОВАЯ И ФИЗИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗРЕЛОСТЬ ЯРОК РОМАНОВСКОЙ ПОРОДЫ В. С. ШИПИЛОВ, Л. Т. ГОЛУБИНА (Кафедра акушерства, зоогигиены и ветеринарии) Т а б л и ц а I Сроки наступления.
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1984
4
Известия Академия наук Туркменской ССР.: Серия ... - Сторінка 62
Самые крупные фолликулы у двойневых ярок из подопытной группы достигали 5 мм и они составляли 2,4, а у одинцовых ярок — 4,6%. У двойневых ярок из контрольной группы диаметр крупных фолликул 6,25 мм и они ...
Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1992
5
Биотехнология в селекции растений. Клеточная инженерия
У сортов Василек, Пралеска и Ярок каллусная ткань занимала менее 40% поверхности экспланта, сорт Прамень характеризовался слабым развитием каллусной ткани (не более 10–15% поверхности эксплантов) и мелкими ...
А. Кильчевский, ‎Л. Хотылева, 2014
6
Доклады ТСХА. - Томи 220 – 223 - Сторінка 148
В шерсти ярок контрольной группы, которых стригли один раз в 16-месячном возрасте, жира содержалось достоверно больше (21,9%), чем при каждой из двух стрижек животных опытной группы. Однако если по удельному весу ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.). Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1976
7
С неба – в бой!
Я когда бежал, у деревни такую доярочку видел, пальчики оближешь, — Ярок ложится на землю, подложив под голову руки, и мечтательно смотрит на небеса. Лицо его становится маслянистым, будто он только что навернул ...
Сергей Зверев, 2015
8
Кормление овец и коз: учебник : [по направлению подготовки ...
При таком сопоставлении обнаруживаются различия в уровне основного обмена у ярок, валушков и баранов. Основной обмен мало отличается у ярок и валушков и значительно (на 11,7%) выше у баранов. Уолкер и соавт.
Иван Фомич Драганов, ‎Двалишвили В.Г., Калашников В.В., 2011
9
Полное собрание сочинений - Сторінка 305
Когда мы, большевики, проводили в 1905 г. бойкот булыгинской Думы, этот лозунг был правилен не потому, что он был «ярок», а потому, что он верно выражал объективное положение: наличность растущего подъема, который ...
Ленин В. И., 2013
10
Физиократы. Избранные экономические произведения
Вторая половина, состоящая из ярок, частично также подлежала бы продаже для забоя на мясо, а частично сохранялась бы для обновления маточного поголовья. Из числа тридцати миллионов родившихся ягнят число ярок ...
Франсуа Кенэ, ‎Анн Робер Жак Тюрго, ‎Пьер Дюпон де Немур, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯРОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ярок is used in the context of the following news items.
1
Оценка главного тренера. Суперфинал, 4-й день
Романов, может быть, был не так ярок, как в предыдущих матчах, однако всё равно действовал очень полезно. Крашенинников был одним из лучших ... «beachsoccerrussia.ru, Sep 15»
2
Израиль. Общественный транспорт - угроза жизни
По данным Ор Ярок, автобусы составляют всего 0,5% от общего количества транспортных средств в Израиле. Несмотря на это, они замешаны в 4% ... «sem40.ru, Aug 15»
3
Тель-Авив на берегу Сены: зерна от плевел
Его блеск так ярок, что выходит далеко за границы еврейского государства, а атмосфера мира и терпимости превращают его в настоящую ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»
4
Молодежь "Ор Ярок" требует повысить возраст получения прав
Таковы данные, которые приводит общественная организация "Ор Ярок", опираясь на информацию, поступившую из спасательных служб. Молодежь ... «Курсор, Aug 15»
5
Під Мукачевом зіткнулося відразу 4 автівки (ФОТО)
... відразу 4 автівки: ВАЗ 21099, ВАЗ 21010, Lexus і Lada Priora. Дехто відбувся пом'ятим «задом», дехто ж протаранив паркан обабіч, або вилетів у ярок. «Мукачево.нет, Jun 15»
6
Из Тувы погорельцам Хакасии будет отправлено 500 голов овец …
Из Тувы погорельцам Хакасии будет отправлено 500 голов овец-ярок. 18 мая 2015 г. | Просмотров: 759 | Комментариев: 0. Из Тувы погорельцам ... «Тува-Онлайн, May 15»
7
День памяти: полиция закрывает движение по шоссе, ведущим к …
С 10:00 будет закрыто движение по улице Соколов в Рамат А-Шароне. Помимо этого периодически будет закрываться развязка Кфар а-Ярок в ... «NEWSru.co.il, Apr 15»
8
10 самых опасных перекрестков в населенных пунктах Израиля …
Газета "Исраэль а-Йом" опубликовала подготовленный организацией "Ор Ярок" список самых опасных перекрестков, расположенных в населенных ... «NEWSru.co.il, Apr 15»
9
Авторитетные раввины объявили марихуану кошерной в Песах
Партия "Але Ярок", выступающая за легализацию марихуаны в Израиле, на парламентских выборах 17 марта вновь не смогла преодолеть ... «ФОКУС, Apr 15»
10
Израильские военнослужащие голосуют за легализацию …
Также выяснилось, что примерно 8400 военнослужащих отдали свои голоса за партию "Але Ярок", главным пунктом политической программы которой ... «9 канал Израиль, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ярок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yarok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on