Download the app
educalingo
Search

Meaning of "загрімати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАГРІМАТИ IN UKRAINIAN

загрімати  [zahrimaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАГРІМАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «загрімати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of загрімати in the Ukrainian dictionary

catch and catch, I have, you, hl.1) zagremati, zastuchat.2) - to whom. Scream at who. Father sometimes makes him busy. O 1862. VIII. 19.2) - who. With constant screams, whipping someone to the point. They'll make you sweaty again. MB І. 45. Загрімати, маю, єш, сов. in. to mumble, mellow, mouse, ch. To start to grieve, rage. The thunder suddenly thaws. Constant in. Oh, I'm sorry, a thunder, over my room. Met. 259. Ground, grunted, zastugonila land. P. MPP 143 загрімати и загри́мати, ма́ю, єш, гл.

1) Загремѣть, застучать.

2) — на кого. Закричать на кого. Батько часом на нього загрима. О. 1862. VIII. 19.

2) — кого. Постоянными криками, бранью отупить кого. Ще в сповиточку загримають тебе. МВ. І. 45.

Загріма́ти, ма́ю, єш, сов. в. загремі́ти, млю, миш, гл. Начинать гремѣть, загремѣть. Грім уп’ять загрімає. Констант. у. Ой загреми, громику, над моєю кімнатою. Мет. 259. Заревіло, загреміло, застугоніла земля. Стор. МПр. 143.


Click to see the original definition of «загрімати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАГРІМАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАГРІМАТИ

загрібальник
загрібальниця
загрібання
загрібати
загрібатися
загрібачка
загрібний
загрібок
загрівати
загріватися
загрілий
загрімотіти
загрітий
загрітися
загріток
заграбастати
заграбастувати
заграбити
заграбувати
заграва

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАГРІМАТИ

батько-мати
блимати
богомати
божа мати
весільна мати
видимати
видумати
вижимати
виймати
виламати
винаймати
виньмати
витримати
віддимати
віджимати
придрімати
прогрімати
продрімати
рознімати
унімати

Synonyms and antonyms of загрімати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «загрімати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАГРІМАТИ

Find out the translation of загрімати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of загрімати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «загрімати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zahrimaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zahrimaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zahrimaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zahrimaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zahrimaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

загриматы
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zahrimaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zahrimaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zahrimaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Fuck up
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zahrimaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zahrimaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zahrimaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zahrimaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zahrimaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zahrimaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zahrimaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zahrimaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zahrimaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zahrimaty
50 millions of speakers

Ukrainian

загрімати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zahrimaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zahrimaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zahrimaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zahrimaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zahrimaty
5 millions of speakers

Trends of use of загрімати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАГРІМАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «загрімати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about загрімати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГРІМАТИ»

Discover the use of загрімати in the following bibliographical selection. Books relating to загрімати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 30
Загреміти. См. Загрімати. Загривий, а, е. Имѣющій бѣлую масть вокругъ шеи (о птицахъ и четвероногихъ животныхъ). Заривий гусак. Харьк. Затрива пуска. Зарина вівця-бiла, а шиворот чорний. О. 1862. V. Кух. 37. Загризати, заю ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Естетычна функция художньоhо слова: в украïнський прози ...
Лише вона спроможна висунути на чільне місце домінуючі експресемоїди: гірка неволя, дрібні сльози, синятко (і ва- 1 Б. Грінченко. Словарь..., т. ІІ, стор. 30; загрімати й загримати, 2) — кого, Постоянньїми криками, бранью, отупить ...
Иван Ѣфремовыч Hрыцютенко, 1972
3
Skarb vovchoï krynyt͡si: povistʹ - Том 4192 - Сторінка 151
Поглянь, скільки людей на її кузові, вони нам допоможуть їх загримати. — І Томка кулею вилетіла на шосе. Сергійко напружено стежив за нею зі своєї засади. От дівчинка побігла назустріч машині і замахала руками... Зупинись! Та ...
Larisa Mikhaĭlovna Pisʹmennai︠a︡, 1961
4
De v li︠u︠dyny dim?: roman - Сторінка 246
Вона обіцяла щось розповісти... Коли вони вимагатимуть, щоб вона виконала обіцянку? Завтра? Чи, може, навіть сьогодні?.. Небо! Що б це вигадати, аби вони повірили?.. їй хотілося побігти, загримати кулаками в двері, закричати, ...
Olesi͡a Kravet͡sʹ, 1963
5
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla - Сторінка 299
В цьому випадку весь тягар відповідальності лягав на мою сотню; я повинен був загримати чекістів і не пустити їх у ліс слідом за відділом. Він радив мені бути обережним. Віддавши такі розпорядження і інструкції, як мені діяти в ...
Roman Zahoruĭko, 1996
6
Poezii̇, balady, poemy, 1930-1950 - Сторінка 10
... у громадянськш вшш, а тепер бригадира на завод1. В|рш композицшно складаеться з двох картин. Герой твору пригадуе в цеху ешзод громадянської вшни, коли його запн героїчно виконуе наказ «загримати банду на ам годин»: ...
Mykola Nahnybida, 1961
7
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 169
Його й пани не цурались. На селі якийсь пан жив, не з наших; такий був собі суворий, і послав до його хазяїн діда чогось. От прийшов дідусь до того пана. Той пан й не злий, та вже така панська вдача чудна, усе так, щоб загримати.
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
8
Tvory - Том 6 - Сторінка 288
А не міг ти вночі отак загримати до дверей, заким той злодій штаби на печі поперерізував? Спориш тим часом кинув оком по казні і в першій хвилі побачив два срібні кру- Жечки, покинені на Прокоповім тапчані. Бхопив їх, оглянув і ...
Иван Франко, 1959
9
Z︠H︡vanchyk: Roman u zemli︠a︡t︠s︡ʹkykh buvalyt︠s︡i︠a︡kh
Баба хотіла закричати, загримати, як старша, але... її збили з пантелику незнані слова, промовлені сином: «Гігієна... Санітарія...». Ади, як же!.. Вивчився Петро і часто говорить речі, яких вона не розуміє, а синові й не соромно!
Volodymyr Samiĭlovych Babli͡ak, 1971
10
Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...
Йому вдається іноді загримати на якийсь час передачу тих чи інших даних, але припинити - ні! Тому останнім часом усе частіше робляться спроби скомпрометувати учасників правозахисного руху і створити для них тяжкі житгєві ...
I͡Evhen Zakharov, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Загрімати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zahrimaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on