WHAT DOES ЗАЛИНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «залинути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of залинути in the Ukrainian dictionary
flood, well, no, dock, poet. To disappear, to fly somewhere. The world seemed to it to be some kind of wild, unjust monster punishing the innocent. The joy of peace flooded (Cobra., Vyborg., 1954, 209). залинути, ну, неш, док., поет. Зникнути, залетіти куди-небудь. Світ здавався їй якоюсь дикою, несправедливою потворою, що карає невинних.. Залинула радість світу (Кобр., Вибр., 1954, 209).
Click to
see the original definition of «залинути» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЛИНУТИ»
Discover the use of
залинути in the following bibliographical selection. Books relating to
залинути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...
занндйвати, закидаем, много требовать, быть тягостнымъ своймъ трёбовашемъ. залинути, залннёш, сов. къ закидати. закиейвати, закйейём, кать отъ дождя; сов. нути, залиенём. залипёвка, ж. родъ впшснь (бот. prunus avium var.) ...
Мичатек Л. А., Лавров П. А., 2013
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 269
... -ниш) Р VI ю Ьоггомг Ьи( по1 Ю герау. залинути (-ину, -йнеш) Р т Ю йу (аг амгау; Ю соте 1п Йу1пе. залипати (-аю, -аеш) /«(; залйпнути (-ну, -неш) Ри 1о Ьесоте (ееО %\иеА; 1о зПск (сИп^) 1аз1. залйскати (-аю, -аеш) Р ш ю Ье^п ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 58
Як корова зализала. Ном. No 11202. Укусивши, не залижеш. Ном. No 4126. Залиманити, ню, ниш, гл. Выманить, занять. Два карбованці залиманив та й не дае. Залинути, ну, неп, гл. Залетѣть. Залипати, паю, еп, сов. в. залипнути, ...
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уеш залйзаний зализёти, -ижу, -йжеш; нак. -ижй зёлизень, -зня, ор. -зпем залйзування, -я залйзувати, -ую, -уеш залинути, -ну, -неш; нак, -инь залипатн, -ав залипну ти, -не; мин. -йп, -йпла I -йпиув, вакудлати залйнути 220.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Nauky na nedili - Сторінка 319
... Боже провидїнє не дало йому залинути в чужім краю, і за вірність Бог допоміг Иосифови стати з часом намісником, першим паном по королю. Тимчасом по кількох літах судьба хотіла, що в жидівскім краю настав великий голод.
6
Soli︠a︡ris ; Edem: romany - Сторінка 126
Розумієш? — Розумію. — Коли лежиш уночі отак годинами без сну, то думкою можна залинути дуже далеко, та ти й сам це добре знаєш... — Знаю... — Але я відчувала своє серце і, зрештою, пам'ятала, що ти брав на аналіз мою ...
7
Ольга Кобилянська: нарис про життя і творчість - Сторінка 62
... викликає в Наталки бажання вирватися з його впливу, залинути далеко в гори, у високості, почувати себе дубом-велетнем, височенним, гордим і сильним. Так своєрідно в неї виявляється жага життя, життя повноцінного, ...
Олег Бабишкін, Ольга Кобилянська, 1963
8
Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 148
... Іванович провів польові дослідження, відтворивши в своїй уяві картини героїчного опору козаків натиску шляхетської армади. Тут залинули останні герої-захисники козацької вольності, не бажаючи здатися на милість переможця.
9
Li︠u︡dy sered li︠u︡deĭ: opovidanni︠a︡ - Том 4224 - Сторінка 232
Домігся свого? — Домігся. Стоїть перед ним їгон — без картуза, у білій сорочці випрасуваній, у добрих синіх штанях. 1В очі залинули радісні іскри, і тепер вони двома багаттями розклалися там, жевріють, виблискують: жде хлопець, ...
10
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22,Частина 1 - Сторінка 95
(Novobrdska Kriva Reka) 60, 126. ZALINSKA GLAVICA, /. ime brdu kod sela Zalina. (Poune u Bos. krajini) Etnogr. zborn. 35, 438. ZALINUTI, zalinem, pf. zaliti, preliti. Samo u primjeru: Kada te popline i stan vrgu nica, ne čin' da zaline zato plač ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, Pero Budmani, 1975
