Download the app
educalingo
Search

Meaning of "викинути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИКИНУТИ IN UKRAINIAN

викинути  [vykynuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИКИНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «викинути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of викинути in the Ukrainian dictionary

throw away викинути див.

Click to see the original definition of «викинути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИКИНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИКИНУТИ

викид
викидайло
викидання
викидати
викидатися
викидач
викидень
викидний
викинений
викинутий
викинутися
википіти
викип’ятити
викип’ятитися
википання
википати
викисання
викисати
викиснути
викичувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИКИНУТИ

загинути
закинути
залинути
заринути
звинути
здвинути
злинути
зминути
зринути
кинути
линути
минути
навинути
надлинути
накинути
налинути
наплинути
нахлинути
обвинути
обкинути

Synonyms and antonyms of викинути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «викинути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИКИНУТИ

Find out the translation of викинути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of викинути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «викинути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

lanzar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

throw
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फेंक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رمي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

выбросить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

jogar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নিক্ষেপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

jeter
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

membuang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

werfen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

投げます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

던져
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

uncalan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ném
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தூக்கி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फेकणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

atmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gettare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rzucać
50 millions of speakers

Ukrainian

викинути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

arunca
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ρίξει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gooi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kasta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kaste
5 millions of speakers

Trends of use of викинути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИКИНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «викинути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about викинути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКИНУТИ»

Discover the use of викинути in the following bibliographical selection. Books relating to викинути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 91
ще якого коника, на очі не навертайся (Мушк.); Одного разу намалював [Кузьмін] портрет Павки Бекшанського та ще й коника викинув: нишком приніс його у повітком та й почепив на стіну серед інших портретів (Збан.);// Дивувати, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Знала лише, що мусить скинути із себе все, чого торкалися чужі руки, скинути і викинути. Вона нізащо не одягне більше цей блакитний костюм. Тим паче, що ґудзики від нього валяються зараз на підлозі під'їзду, а рукав відірваний.
Леся Романчук, 2006
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 311
На стр. 170. викинути, починаючи од слів: Та ва дочки в маТ1р, та ва хоролп... аж до сл1в: Сама Галя пов- на й здорова. На 171 стр. Зам1сть: губи усьм1хаючі — осымхаючь На стр. 174. викинути: Пан здаеться нашому, аль- ському ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968
4
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
Якщо йдеться про другий пункт, то слід було б викинути окремі слова, наприклад, у реченні "дійшло лише до обмеженої військової співпраці кількох партизанських загонів з німцями, спрямованої проти СРСР". Ці випадки, особливо ...
Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Пз пісні с. пова не викинути. Пом. No 13115. Пз ряду i cього не викидають. Ном. No 5711. 2) Бросать, бросить деньги на тарелку или въ шапку при сборѣ ихъ (напр. на крестинахъ, на свадьбѣ, во время увеселеній молодежи и пр.) ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пристрій) еject(ing) 2. (про вибух) сratering викидання//викинення 1. throwing out 2. (виштовхування) ejection, ejecting викидати//викинути 1. (назовні) throw out 2. (виштовхувати) eject 3. (позбуватися) discard, throw away/out/off4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
І якщо батьки погрожують ці іграшки викинути, зламати, комусь віддати, вона відчуває не засудження своєї поведінки, азагрозу собі особисто. Викинути особисту річ дитини — це ніби викинути частинку її самої. —Ащови робите ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Горить свiча. Роман - Сторінка 27
Хоча, якщо правду сказати, ми все одно оборонялися б! — Мабуть, що так, — погодився Михайло Всеволодо¬вич. — Куди ж подёти трупи? — Викинути за ворота — мунгали пёдберуть. — Гаразд. Накажи гридням — хай викинуть!
Малик В., 2013
9
Чарівний талісман (збірник)
прохопився Марусик. – Тю!– почухав потилицю Журавель. – Та! – вигукнув Сашко Цигані зробив рух, збираючись викинути жаб'ячу лапку. –Стривай! – зупинив його Марусик. – А тищо– віриш?– засміявся Циган, проте лапку не ...
Всеволод Нестайко, 2015
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 135
... вулканічний ~ volcanic ejeсta(menta). викидання 1. throwing out (away); ejection, expulsion; ~ гальмівного парашута aв. drogue-chute ejection; 2. aв., військ. airdrop(ping); ~ повітряного десанту airborne drop(ping). викидати, викинути ...
Гороть Є. І., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКИНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term викинути is used in the context of the following news items.
1
Довідки з ідентифікаційним кодом вінничани можуть викинути
Довідки з ідентифікаційним кодом вінничани можуть викинути. Довідки з ідентифікаційним кодом вінничани можуть викинути. 25 Вересня 11:00 ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
2
"Барселону" погрожують викинути з чемпіонату Іспанії
Про це заявив президент футбольної ліги Іспанії Хав'єр Тебас, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на mundodeportivo.com. 27 вересня в Каталонії ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Луценко пригрозив викинути «особливий статус» Донбасу з …
Закон, відповідно до якого буде встановлено порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької і Луганської може зазнати значних змін у ... «Преса України, Sep 15»
4
"Валіза без ручки: нести важко, а викинути шкода", - журналіст …
Він пояснює, що попри офіційні заяви російських урядовців, до окупованої території сформувалося ставлення, як до валізи, яку шкода викинути, передає ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
5
Пророцтво російського сатирика здійснилось: викинути зайві …
Серед інших — "повернути всі республіки, якщо не захочуть — повернути силою", "викинути всі продукти, залишити ковбасу по 2,20" тощо. «Телеканал новин 24, Aug 15»
6
Уряд запропонував полтавцям викинути трудові книжки на смітник
Якщо раніше наявність трудової книжки мало велике значення, то сьогодні Уряд країни запропонував модернізувати дану систему. Так, пропонується ... «Интернет, Aug 15»
7
Голова СК Росії закликає викинути з конституції пріоритет …
Голова Слідчого комітету РФ Олександр Бастрикін вважає, що з російської Конституції необхідно виключити положення про пріоритет міжнародного ... «Еxpres.ua, Jul 15»
8
Викинути ідола в Дніпро
А вимагається лише розуміння потреби рішуче і безповоротно перекреслити минуле. І далі все елементарно – викинути свого ідола в Дніпро. Категорія: ... «ОГО, Jul 15»
9
Росію можуть викинути з ФІФА через "путінський" закон про …
Згідно з новим законом Міністерство спорту Росії отримало безпрецедентне право встановлювати ліміт на легіонерів у всіх ігрових видах спорту, ... «espreso.tv, Jul 15»
10
Як ректор Мельник намагався викинути хабар. Відео
Під час слідчих дій в кабінеті ректора Податкової академії підозрюваний Мельник намагався позбутися доказів і викинути гроші, отримані як хабар за ... «Укрінформ, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Викинути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vykynuty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on