Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заметь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМЕТЬ IN UKRAINIAN

заметь  [zametʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМЕТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заметь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заметь in the Ukrainian dictionary

note, and, well, dial.1. Snowdrift. Outdoor snow fell, chicken, roads in the mountains were impenetrable, the meteograms were terrible (Fr., III, 1950, 292) .2. Mistletoe Let the whistle remember, without heat and bread .. He [Ustom] to people was at night sobriety. Potatoes are cooked and cooked (Mal., II, 1948, 16). заметь, і, ж., діал.

1. Замет. Надворі сипав сніг, куріло, дороги в горах були непрохідні, заметі страшенні (Фр., III, 1950, 292).

2. Заметіль. Хай свище заметь, без тепла і хліба.., Він [Устим] до людей було вночі придиба. Зогріється і каші попоїсть (Мал., II, 1948, 16).


Click to see the original definition of «заметь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМЕТЬ


мечеть
mechetʹ
нечеть
nechetʹ
черчеть
array(cherchetʹ)
четь
array(chetʹ)
щеть
array(shchetʹ)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМЕТЬ

заметільниця
замета
заметати
заметатися
заметелитися
заметений
заметина
заметистий
заметити
заметитися
заметличитися
заметляти
заметлятися
заметня
заметувати
заметуватися
заметушати
заметушитися
заметушня
замечувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМЕТЬ

щоденність
щомить
щуплість
щільність
щіть
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

Synonyms and antonyms of заметь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заметь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМЕТЬ

Find out the translation of заметь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заметь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заметь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

雪堆
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ventisquero
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

snowdrift
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

snowdrift
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

snowdrift
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заметь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

monte de neve
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Snowdrift
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

congère de neige
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Snowdrift
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schneewehe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

雪の吹きだまり
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

눈 더미
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tumpukan salju
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đống tuyết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Snowdrift
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Snowdrift
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rüzgârla oluşan kar yığını
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cumulo di neve
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zaspa
50 millions of speakers

Ukrainian

заметь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

snowdrift
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χιονοστιβάδα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sneeu bank
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

snödriva
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

snøfonn
5 millions of speakers

Trends of use of заметь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМЕТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заметь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заметь

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМЕТЬ»

Discover the use of заметь in the following bibliographical selection. Books relating to заметь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дэдо (сборник)
Заметь меня! В огромном зале Правого крыла Биологического Центра Сауми медленно накапливалась влажная духота, но нифанги с юга хорошо поработали над Тавелем – его щека уже не дергалась, он обрел уверенность, ...
Геннадий Прашкевич, 2015
2
Poetyka (Sad poetychnyĭ) - Сторінка 310
ПРО АНТОНОМАС1Ю Антономаая — це замша oflHie'í назви шшою. Ця замша завдяки зовшшшй характеристик визна- чае те, що характеризуеться менш вдало своею на- звою. Як наприклад: «Август» — заметь «великий пан», ...
Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973
3
Парадокс Каина
ЗАМЕТЬ МЕНЯ! Тавель оглянулся на журналистов. В огромном зале Правого крыла Биологического центра Сауми накапливалась влажная духота, но нифанги с юга хорошо поработали над Тавелем — его щека уже не дергалась, ...
Геннадий Прашкевич, 2013
4
Анатомия - Сторінка 132
И вот заметь, остается ли самец или самка прикрепленным к матке женщины или нет. ПЛ] Пусть тебе дадут послед телят, когда они родятся, и заметь форму долек, сохранятся ли дольки самцы или самки. [УЛ] Заметь, как послед ...
Л. да Винчи, 2013
5
О церковной иерархии. Послания: Poslanii͡a - Сторінка 75
75 Заметь, что он говорит о Христе, то есть о Его совершенном вочеловечении, и это — против Аполлинария. 76 Заметь, что покровенным предлагается не только святой хлеб, но и божественная чаша, чего ныне не бывает.
Pseudo-Dionysius (the Areopagite.), ‎Гелиан Михайлович Прохоров, 2001
6
Формирование знаний и умений на основе теории поэтапного ...
/em> УСИЛИЕ, когда черная линия приблизится к зеленой, и прекрати работу. Захват и установка пилы 1. ЗАХВАТ пилы: Взять СТОЙКУ пилы: КИСТЬ касается ША- ХОВКИ ПАЛЬЦЫ — НА ДАТЧИКЕ стойки заметь УСИЛИЕ, ...
Петр Яковлевич Гальперин, ‎Нина Федоровна Талызина, 1968
7
Париж интимный (сборник)
Часто, ложась на диван, — говорил Цыбульский, — и закрывая рот и нос ватной маской, пропитанной эфиром, я настоятельно приказывал себе: «Сознание не теряется сразу, заметь же, заметь, непременно заметь момент ...
Александр Куприн, 2013
8
Колесо времени
Часто, ложась на диван, — говорил Цыбульский, — и закрывая рот и нос ватной маской, пропитанной эфиром, я настоятельно приказывал себе: «Сознание не теряется сразу, заметь же, заметь, непременно заметь момент ...
Александр Куприн, 2013
9
Избранные философские произведения - Сторінка 86
(Определение модального суждения отсутствует в рукописи Не 289, которая в прочих отношениях является наи— лучшей - А.П.). |00. Относительно модальных суждений заметь, во-первых: модальное суждение состоит из двух ...
Феофилакт Лопатинский, 2013
10
Взлет
Причем, заметь, в одну сторону. А нам, чтобы больше ни с кем не делиться найденными крохами, пришлось грохнуть чертова немца и поджечь его дом, поэтому теперь копы там точно ничего не найдут. И не только там. Ребята ...
Роман Злотников, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заметь is used in the context of the following news items.
1
Польза сала и баранины: 10 жирных продуктов, которые очень …
Заметь, все эти компоненты входят в витаминно-минеральные комплексы для здоровья кожи и волос. Сыр. Вкусный продукт с полезными жирами. «Обозреватель, Sep 15»
2
Рухнет ООН - в мире начнется хаос
А, главное, заметь, как меняется отношение к человеку в форме? Вот для меня в этом плане примером являются такие государства как Израиль, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»
3
«Бой с Тайсоном Фьюри будет перенесён, я испугался Бэтмена»
Да, клоун он талантливый, — рассмеялся Владимир. — Заметь — произношу это отнюдь не для того, чтобы оскорбить человека с грозным именем ... «Московский комсомолец, Sep 15»
4
Что делать, если ему не нравится твой интимный запах
Заметь: он не сказал «неприятный запах», он сказал — «другой, не такой, как у предыдущих». Ты — не клон его бывших. Ты — другая, у тебя другое ... «Cosmo.Ru, Sep 15»
5
Все новости бокса и MMA
Заметь, про то, что русских тружеников не так уж много, а в Америке пашут все - это твоя идея, а не чужая. Ты отвечал на сообщение в котором ни ... «AllBoxing.Ru, Sep 15»
6
Полезный жир: 10 продуктов, которых вообще не нужно бояться
... витамина В12, ниацина, цинка и селена. Заметь, все эти компоненты входят в витаминно-минеральные комплексы для здоровья кожи и волос. «Cosmo.Ru, Sep 15»
7
Сильная армия - защита от "цветных революций"
Приходит Путин, постепенно-постепенно, с трудом начинается возрождение армии. Но заметь, постоянные атаки, которые шли на армию. Дедовщина ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»
8
Шокин организовал провал реформы прокуратуры
А собеседования должны были пройти публично – в онлайн режиме. Это дало бы гарантию того, что общественность, заметь она что-то неладное, ... «Vlasti.NET, Aug 15»
9
Обама уникален с точки зрения Ближнего Востока
Заметь, я таких вещей никогда не говорил, я цитирую госсекретаря. Второе. Керри сообщил, что Иран, если бы он хотел, уничтожил бы Израиль хоть ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»
10
Что такое демократия и свобода сегодня?
Соловьёв: Заметь, как интересно, никто же ничего не пытается объяснить, сказать. Например, а что такое демократия сейчас? Шафран: "Демос" ... «Official web-site of radio Vesti FM, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заметь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamet-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on