WHAT DOES ЗАМОЖНЕНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заможненький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заможненький in the Ukrainian dictionary
wealthy, and, e. Enough wealthy. The old ones were wealthy owners, and, as they died, they left the little ones a little bit of honey (P., I, 1957, 43); Often, then not a few savings were burning; And, my uncle is wealthy - you look, everything is OK, and he went to smoke with you to God! .. (Kos. Novel, 1962, 31). заможненький, а, е. Досить заможний. Старі були собі заможненькі хазяїни і, як повмирали, то зоставили діткам чимало-таки худобоньки (Стор., І, 1957, 43); Часто горіли тоді не одні економії; а, бува й дядько заможненький — дивишся, все наче гаразд, а він тобі до бога димом пішов!.. (Кос., Новели, 1962, 31).
Click to
see the original definition of «заможненький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМОЖНЕНЬКИЙ»
Discover the use of
заможненький in the following bibliographical selection. Books relating to
заможненький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 218
Приел, до заможненький. — Тим переселъцям, що заздалеггдь перебрались., морем, жи- ветъея гаразд: у них I вемлг-грунту чимало, I скотинка в, I живуть заможненъко (Морд., I, 1958, 83). ЗАМОЖНИЙ, а, е. Я кий володде значними ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 275
... о{ (Ье ?геа( Ьеуоп<1: -не життй, П(е Ьеуопа1 (Ье ?га^е. замогорйчити (-чу, -чиш) /' п; замогорй- чувати (-ую, -уеш) / от (о (геа( опе (о а о'г1пк а{(ег 8(г|кт8 (сопсЫсИп») а §а1е (ог аг!ег -|;;п1пц а соп(гас( ) . заможненький (-ка, -ке)*Ог'т.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Настя, як здума про се, то зараз у сльози та вголос; а Наум перехреститься, прочита отченаш, то йому і стане на серці веселіш і пішов за своїм ділом чи в поле, чи на тік, чи у загороду або до батраків, бо був собі заможненький: ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
... звелиш гопську дітвору _ що ви, відьми, не любите, _ так гнь усіх до єдиного і потрощу... › гаразд, та мені тепер от що треба. Озьми ти отго та пресучого сина Швандюру. шо зняв мару з Ьу, _ бо він собі заможненький, _ та щоб на.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Estetychna funkt͡sii͡a khudoz͡hnʹoho slova: v ukraïnsʹkiĭ ...
Глухо реагуе автор на соціальні явища, що згадуються у повісті. Без особливої ідейно-стилістичної уваги вжиті слова, що означають соціально-політичні поняття. Серед них: батрак (24), панщина (24), заможненький (24), лакей ...
6
Естетычна функция художньоhо слова: в украïнський прози ...
Глухо реагує автор на соціальні явища, що згадуються у повісті. Без особливої ідейно-стилістичної уваги вжиті слова, що означають соціально-політичні поняття. Серед них: батрак (24), панщина (24), заможненький (24), лакей (24) ...
Иван Ѣфремовыч Hрыцютенко, 1972
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 68
Ум. Заможнéнький. Заможненька була дівчина. Г. Барв. 449. Замóжність, ности, ж. Зажиточность, состоятельность. Яка заможність, така й скупость. Ном. No 12089. Замóжніти, нію, еп, гл. Разживаться, богатѣть. Замозóлити, лю ...
8
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 131
Настя, як здума про се, то зараз у сльози та вголос; а Наум перехреститься, прочита отче- наш, то йому і стане на серці веселіш і пішов за своїм ділом чи в поле, чи на тік, чи у загороду або до батраків, бо був собі заможненький: ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
9
Li︠u︠bov I︠A︠novsʹka: z︠h︡ytti︠a︡ i literaturna dii︠a︡lʹnistʹ
Він по-лисячому заспівав: «Я за вас, за вао, братця, дарма, що трохи заможненький. Я за вас, бо я знаю, як вам гірко за панами живеться (401)... Дошкулили, мабуть, пани, коли весь мир повставав. Через них нашому брату ...
10
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Був собі хазяїн заможненький, була й скотинка, було і усяке господарство, а тепер звів ся чоловік нї на-ві-що ! чА подумаймо, від чого б то ? 0т, примером скажемо : у хазяїна є й поле, є і скотинка, і робить він щиро, чи у полї, чи як де ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
