10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХРАБУСТ»
Discover the use of
храбуст in the following bibliographical selection. Books relating to
храбуст and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
*Храбустна, утвореного внаслідок еліпсиса опорного компонента якоїсь первісно апелятивної словосполуки, як храбустна долина, поляна або ін., і субстантивації компонента-означення Храбустна, що виник від діал. ап. храбуст ...
2
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 198
ХОХЛЯ /~хохл'а7, и ж., Д^он. Те саме, що ХАВРОНЯ» Така уже хохл7а, прости господи, шо пр'амо страмота одна! /ГрЧ/. **ХРАБУСТ, у, ъ Капустяне листя /МС, 193 - Кат. губ./. Збеири отой храбуст та оддай крол'ам /Н1в./. *ХРАКАТЬ.
3
Opovidanni͡a - Сторінка 21
А єк же, то єк храбуст 6, крий боже лишень від прички 7. — А я собі міркую: бити біду, ци не бити? І одно жєль, і друге не добре, бо то, вважєєте, так, єк своє тіло. Беру я та й ніби сварю, а сам собі думаю: «Слава господеві, не буде з ...
4
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 164
[Рогович, 34], красш чорнобривщ 'тс' [ГПскунов, 116], красний осот 'храбуст, Сагйииз спзриз Ь.' [там же, 116; Рогович, 7 — тут же наведена приказка зелене, як храбуст, що, очевидно, може св1дчити про закршлення в минулому за ...
P. I͡U. Hryt͡senko, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
5
Из одного дорожного дневника
Любимые травы зубра: паршидло (Spiraea ulmarea), зараза (Ranunculus acris), храбуст (Cniens oleraceus) и дубровка (Autoxantum odoratum), встречаются решительно во всех лесах по одной с Беловежью географической широте.
Михайло Коцюбинський. Ф л о я р а _ басова сопілказубівка майже метрової довжини, поширена на Гуцульщині. Ф у д ул ь н и й _ гордовитий, зарозумілий, пихатий. Храбуст _осот. Хурманка _підвода. Ц а р и н к а _ обгороджений ...
Михайло Коцюбинський, 2008
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 1113
... т crackling (crunching) sound, crepitation. хробуватий (-та, -те)* rough, rugged; harsh, unpolished; uneven, rude, хробур (-pa) т — хребет, хробуст (-ту) m = храбуст. хрбкання n grunting (of pigs). хрокати (-аю, -аеш) I vi: хрбкнути (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Call of the mountains: - Сторінка 68
Ги . . . а тот друк шо там у торого- вици продае, то ше хотів мш капустшного храбусту продати. Та ше мн1 тикав шд Н1с жес зелене патиче. Агш! Де-ж би я тот храбуст та то патиче ш! 0гірок то шо инше! Гафія перекроша огірок на ...
Vasyl' T. Sklepovych, 1975
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1405
п <1еп Таргегеп вргекп, дгоВйип, ЬгатагЪа81егеп храбуст (-у) т ко11. В1аМег р1 уот КоЫ ; ипеп1\пскеИ;е КоЫкбрге р1, 8ре1зе / аиз КоЫЫаМегп ппй Мо1кеп и. МеЫ ЪетеИеЬ; Во1. КоЫкга12сЦ8{;е1 /; айти (-аю, -аеш) а (про зв1рят) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Marfemny sloŭnik belaruskaĭ movy - Сторінка 681
хор хбр-ам (прыслоде) хбрам (назоунйс) хбрам-н-ы хбраш-а хорт хбр-ы хрёбр-а хрёбр-асць хрёбр-ы храбр-ы-ц-ца храбр-ёц храбр-ё-ць храбуст-ё-нн-е храбуст-ё-дь храбуст-к-і храбусц-ё-нн-е храбусц-ё-ць храм храм-ав-ы ...
Anatoliĭ Maĭseevich Bardovich, L. M. Shakun, 1989
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХРАБУСТ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
храбуст is used in the context of the following news items.
Червона рута-2009 – радість перемоги, розчарування та інші …
Один із конкурсантів Андрій Храбуст ділиться враженнями за кулісами одразу після свого виступу (другий день фестивалю): "Дуже мене потішив виступ, ... «Українська правда, Sep 09»
