Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зарекомендований" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАРЕКОМЕНДОВАНИЙ IN UKRAINIAN

зарекомендований  [zarekomendovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАРЕКОМЕНДОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зарекомендований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зарекомендований in the Ukrainian dictionary

proven, and, e. Which has shown itself well in something. The Countess Barbara did not seem: - At times the preference of young gentlemen, Mr. Stanislav's, for the most powerful weapon serves even ... from the proven soldiers ... (Le, Nalyvayko, 1957, 289). зарекомендований, а, е. Який себе добре виявив у чому-небудь. Графиня Барбара не здавалася: — Часом уподобання молодих паній, проше пана Станіслава, за найсильнішу зброю служить навіть… у зарекомендованих вояк… (Ле, Наливайко, 1957, 289).


Click to see the original definition of «зарекомендований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАРЕКОМЕНДОВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАРЕКОМЕНДОВАНИЙ

зарватися
зареєстрований
зареєструвати
зареєструватися
заревіти
заревти
зареготіти
зареготатися
зарезервований
зарезервувати
зарекомендувати
заректи
заректися
заремигати
заремствувати
зарепетувати
заретушований
заретушувати
заречи
зарештувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАРЕКОМЕНДОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of зарекомендований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зарекомендований» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАРЕКОМЕНДОВАНИЙ

Find out the translation of зарекомендований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зарекомендований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зарекомендований» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

证明
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

probado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

proven
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

साबित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ثبت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зарекомендовавший
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

comprovado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রমাণিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

éprouvée
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terbukti
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

bewährt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

実績のあります
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

증명 된
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

buktiaken
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chứng minh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிரூபிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सिद्ध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kanıtlanmış
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

provata
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

udowodniony
50 millions of speakers

Ukrainian

зарекомендований
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dovedit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποδεδειγμένη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bewys
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

beprövad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bevist
5 millions of speakers

Trends of use of зарекомендований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАРЕКОМЕНДОВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зарекомендований» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зарекомендований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАРЕКОМЕНДОВАНИЙ»

Discover the use of зарекомендований in the following bibliographical selection. Books relating to зарекомендований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Таж мулла Хмель тут вільний від свого пана, від нагляду, як зарекомендований уже правовірний. Адже його пан каді-аскер мусив десь виїхати на кілька днів аж до Бруси, до Єшіл Бруси — колишньої першої столиці Османської ...
Ivan Le (pseud.), 1978
2
Vybrani tvory - Сторінка 603
На цей адрес можна посилати листи 1 «Ж[ите] \ сл[о- во]», Т1льки ж «Ж[ите] 1 сл[ово]» треба зарекомендувати, бо в так1м разі воно, як зарекомендований журнал, не шде до турецької цензури. Вас це дивуе? I я сам ди- вуюся, ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
3
Sens z︠h︡ytti︠a︡: (spohady) - Сторінка 11
Готуючись до габштаци, вчений публтуе в 1930 р. перший том "Металознавства", який був зарекомендований як поЫбник для гутничого напрямку навчання. ГабШтацЫ зумовила титул доцента г затвердження на посту "звичайного ...
Bohdan Kokh, 2002
4
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 70
Таж мулла Хмель тут вільний від свого пана, від нагляду, як зарекомендований уже правовірний. Адже його пан каді-аскер мусив десь виїхати на кілька днів аж до Бруси, до Єшіл Бруси — колишньої першої столиці Османської ...
Ivan Le (pseud.), 1970
5
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 341
Представником однієї лінії цього фронту є харків'янин Євген Федорович Ловач, «зарекомендований» партійними органами і, очевидно, обраний зборами колгоспу новий, голова цього ж колгоспу. Цей підполковник червоної армії ...
Darii︠a︡ Rebet, ‎Oleksandr Panchenko, 2003
6
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 70
Таж мулла Хмель тут вільний від свого пана, від нагляду, як зарекомендований уже правовірний. Адже його пан каді-аскер мусив десь виїхати на кілька днів аж до Бруси, до Єшіл Бруси — колишньої першої столиці Османської ...
Ivan Le (pseud.), 1970
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
АВТОРИТЕТ, (фхрмы) престиж, репута- щя, вага, значения, вплив; (хто) зна- вёць, фах^вець, спещялкгг, спец, ерудйт; У ФР. повага, дов1ра /и. маги авторитет/. АВТОРИТЕТНЫЙ , (зарекомендований) престижёвий, сов. престиж ни й ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
Напівкоксування є досить зарекомендований економічний спосіб термічної переробки твердого палива, зокрема бурого вугілля. Зважаючи на різноманітність методів напівкоксування і наявність значної кількості напівкоксувальних ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., ‎Guriĭ Nikolaevich Savin, 1954
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 43
Правда, особливо в початках руху добровольці дуже небагато потрібних на дорогу знадіб могли дістати в тих комітетах. Але й того, звичайно, було досить, бо шляхта зарекомендованих собі повстанців принимала щиро і гостинно, ...
Ivan Franko, 1985
10
Nalyvaĭko: istorychnyĭ roman z chasiv borotʹby ... - Сторінка 202
... зарекомендованих вояк... — Барбаро! — спинив її граф Замойський, чудово розуміючи ту мову дружини й зачепленого за живе Жолкєвського. Витримав надмірно довгу, але точно розраховану паузу, потім підійшов і з винятковим ...
Ivan Le (pseud.), 1949

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАРЕКОМЕНДОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зарекомендований is used in the context of the following news items.
1
Без ста грамів не розібратися. Яценюк за пляшкою горілки …
Мовляв, це добре зарекомендований міжнародний досвід. Читайте також: Завод «Nemiroff» у Вінниці штурмують невідомі; Встановлено підозрюваних у ... «Преса України, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зарекомендований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zarekomendovanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on