Download the app
educalingo
засмученість

Meaning of "засмученість" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗАСМУЧЕНІСТЬ IN UKRAINIAN

[zasmuchenistʹ]


WHAT DOES ЗАСМУЧЕНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of засмученість in the Ukrainian dictionary

frustration, ness, w. State of value sorry 2, 3. In his pose there was a sadness and hopelessness (Choir., City .., 1962, 50).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСМУЧЕНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСМУЧЕНІСТЬ

засмолений · засмолити · засмолитися · засмолювання · засмолювати · засмолюватися · засмута · засмутити · засмутитися · засмуткувати · засмуткуватися · засмутніти · засмутувати · засмучати · засмучатися · засмучений · засмучення · засмучено · засмучувати · засмучуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСМУЧЕНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonyms and antonyms of засмученість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «засмученість» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗАСМУЧЕНІСТЬ

Find out the translation of засмученість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of засмученість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «засмученість» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

悲伤
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

duelo
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

grieving
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

दु: ख
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الحزن
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

уныние
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

de luto
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

খিদ্যমান
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

deuil
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

bersedih
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Trauer
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

嘆き
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

슬픔
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

grieving
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đau buồn
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

தனது துக்கத்தை பகிர்ந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

शोक
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

Kederli
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

lutto
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

żałoby
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

засмученість
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

doliu
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

θρηνούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bedroefde
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sörjande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sørg
5 millions of speakers

Trends of use of засмученість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСМУЧЕНІСТЬ»

Principal search tendencies and common uses of засмученість
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «засмученість».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about засмученість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСМУЧЕНІСТЬ»

Discover the use of засмученість in the following bibliographical selection. Books relating to засмученість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дракула:
Моя бідолашна дружина усвідомила значення цьогофакту тієї ж миті,коли відчулабіль.Цідві обставини так приголомшили Міну, щоїїнерви, засмученість, втома знайшли вихід у тому жахливомукрикові. Але слідомза думкою швидко ...
Брем Стокер, 2014
2
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Л король відповідає: — Дуже я засмучений, бо мав одну грушку під вікном, на якій було золоте листя і золоті груші, а зараз та грушка висохла. Коби знайшовся такий чоловік, який би грушку відживив, то я б йому половину ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
3
Славний лицар: Устим Кармалюк - Сторінка 21
А що Яким засмучено мовчав, то пані Розалія сердито додала: — Чув, що я сказала? — Чув, ясновельможна пані, — стримавши тяжке зітхання, мовив Яким. — Геть тоді з моїх очей! - Засмучений повернувся Яким Кармалюк додому ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 1969
4
Povisti: Marukhsʹki bili nochi. Bukhenvalʹdsʹka dzvinyt︠s︡i︠a︡
В автобусі всі прокинулись. Хтось запитав, де ми. І, довідавшись, що, здається, зіпсувався мотор, так само, як і ми, посмутнів. Та найбільше був засмучений Леонас. Все йшло так добре, і ось на тобі, в останні хвилини така халепа.
Revaz Japʻariże, 1972
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
... 0,0027 ЗА СМУТИТ И шсл. i 0,0007 2 0,0005 3 2 3 0,006 0,0034 засмутив мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 1 2 0,004 0,0027 засмутило мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАСМУЧЕНИЙ 1 0,0007 8 0,0022 9 в 9 0,018 0,0059 засмучений наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 178
я буду засмучений, ти будеш засмучений, вш буде засмучений. Звцхси випливае, що у присубстантившй позицп Д1"еприкметник не виражае морфолопчно грамем категорп особи. За вщсутшстю типового для д1еслова ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 562
-і оЬсЬосїпісі лихварі -ів ті т игіаіепу 1. (Ио\ек) скорботний, засмучений, зажурений, смутний, сумний, сумовитий; (Лиїа) тужний; $ -ои с!и$ои з тужним серцем 2. (оіі) скорббтний, засмучений, сумовитий, зажурений, тоскний, ...
Peter Bunganič, 1985
8
Orysi︠a︡: v kalamutniʹi vodï - Сторінка 50
(Стоїть. засмучений,. здивований). -- ЗАВІСА __ДЇЯ ЧЕТВЕРТА. Я В А 1. Грабиха, Орися (зІ кошиком). Грабиха. _50_.
Oleksander Fedorovych Volodsʹkyĭ, 1919
9
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
То спів засмучених флояр, То стогін журної трембіти, — Зашелестять шовкові цвіти І з серця скотиться тягар. Туди, де скелі аж до хмар, Хотів би соколом летіти, Де спів засмучених флояр, Де стогін журної трембіти. Передрук з ...
Jurij Lawrynenko, 1959
10
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 196
А невимовно засмучений цар повернувся до своєї столиці, де назвав сина Бгішма - "Грізний''. Йшли роки. Одного разу Шантану, вже вдівець, зустрів біля річки юну красуню. І запитав: Xто ти й звідки, красуне? - Дочка рибалки ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСМУЧЕНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term засмученість is used in the context of the following news items.
1
Гуманітарна революція в Україні: невідкладна декомунізація
... схоже на те, що російська влада лише готова знизувати плечима та висловлювати замість "європейської стурбованості" "російську засмученість". «Телеканал новин 24, Apr 15»
2
Україна утилітарна
Саме те, що не є безпосередньо корисним, Христос називає як таке, що сприяє блаженості: вбогість духом, засмученість, сумирність, голод і спрага до ... «Українська правда, Sep 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Засмученість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zasmuchenist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN