Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затікання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТІКАННЯ IN UKRAINIAN

затікання  [zatikannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТІКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «затікання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затікання in the Ukrainian dictionary

Flurry, I, p. Action for meaning get stuck The quality of brazing and welding, that is, the spillage of solder into the seam, and its strength is controlled by external examination (Technology of the cutting tool, 1959, 111). затікання, я, с. Дія за знач. затіка́ти. Якість напайки і наварки, тобто затікання припою в шов, і його міцність контролюють шляхом зовнішнього огляду (Технол. різального інстр., 1959, 111).


Click to see the original definition of «затікання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТІКАННЯ


аяйкання
ayay̆kannya
бейкання
bey̆kannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТІКАННЯ

затіва
затівати
затіватися
затікати
затінений
затінення
затінити
затінитися
затінковий
затіння
затінок
затінювання
затінювати
затінюватися
затіняти
затінятися
затіпати
затіпатися
затір
затірка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТІКАННЯ

божкання
бомкання
боркання
борушкання
борюкання
бревкання
бренькання
бризкання
брикання
бринькання
бришкання
брязкання
бульбулькання
булькання
бумкання
буркання
бухикання
бухкання
вавкання
варнякання

Synonyms and antonyms of затікання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затікання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТІКАННЯ

Find out the translation of затікання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of затікання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затікання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

流动
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

que fluye
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

flowing
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बहने
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تدفق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

затекание
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

corrente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফাঁস
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coulant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bocor
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

fließend
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

流れます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

흐르는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

bocor
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chảy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கசிவு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

लीक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sızıntı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fluente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

płynący
50 millions of speakers

Ukrainian

затікання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

curgere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ρέουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vloei
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

flödande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

flyter
5 millions of speakers

Trends of use of затікання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТІКАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затікання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about затікання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТІКАННЯ»

Discover the use of затікання in the following bibliographical selection. Books relating to затікання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. замикач; засувка; перекривач затекти див. затікати зателеграфувати див. телеграфувати зателефонувати див. телефонувати затемнений 1. darkened 2. (затінений) shaded, shadowed 3. (затулений) obscured 4. (АСТР.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 157
Як видко з цієї таблиці, затикання пор відбувається більш-' менш швидко. "Один тиждень перебування яйця в вапняному розчині зменшує кількість пор до 38%. За даними проф. Фердінандова, пори затуляються так щільно, що кріз ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 538
... розм. політика затикання рота; жорстокий регламент; припинення дебатів. gag [gх g] у (past і р. р. gagged, pres. р. gagging) 1. затикати рота, уставляти кляп; 2. вет. застосовувати роторозширювач; 3. розм. примусити замовкнути; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 346
ЗАТЕСАТИ див. затСсуватн. ЗАТЕСАТИСЯ див. зап'суватися. ЗАТИКАННЯ, я, с. Д1я за знач. затикати 1. ЗАТЙКАТИ 1, аю, аеш, док., розм. Почати тикати, часто звертаючись до кого-небудь на «та». ЗАТЙКАТИ2, аю, аеш, док., розм ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
Прісна вода затікає у Великий Артезіанський басейн тільки зі східного боку, де серпиком вигнувся єдиний на пустельному континенті гірський кряж. Звідси вода просувається у західному напрямку зі швидкістю 5 метрів на рік.
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
6
Ne vidli︠u︡byv svoi︠u︡ tryvohu ranni︠u︡--: Vasylʹ Stus, ...
Викликав Долматов. Кричить : — Наклепуєте! Ніхто вам рота не затикав! — Як не затикав? — питаю. — А що ви вже півроку не пропускаєте жодного мого листа — це не затикання?! — Не пишіть націоналізму, і ми пропускатимемо ...
Oleh Orach, 1993
7
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Я подумала, якбивін відреагував, якби яйому сказала, якодному зі своїх студентів,це в нас, викладачів,зветься делікатне затикання ротаближньому. «Дякую, Франце, мипочули вашу точку зору, а зараз час послухати інших».
Лариса Денисенко, 2014
8
Амаркорд
... плавки, окуляри від сонця, звукопоглинаючі тампони для затикання вух, 2 томи творів Андреаса Ґриффіуса і 2 праці з теорії німецької барокової поезії, багато пачок із одноразовими хустинками, 2 пари трусів і засіб від тарганів.
Наталка Сняданко, 2012
9
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
... достоїнства: невибагливість і універсальність; опущена голова робить невидимим обличчя, що важливе багатьом тим, хто займається. Поширені помилки: сідають не на край стільця, а на все сидіння, що приводить до затікання ...
Banderfund, 2015
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 232
-ешйся затикання, -я затйкати, -аю, -аеш (почати звертатися на «ти») затикати, -аю, -аеш (застромляти, засо- вувати) затйлля, -я затйльний затйльник, -а затйм, приел. за тим, зийм. з прийм. затинати, -аю, -аеш затинатися, -аюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТІКАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затікання is used in the context of the following news items.
1
З початком осені і дощів в місті перевіряють стан покрівель
«Була порушена технологія робіт при укладанні стяжки і першого шару, на міжпанельних стиках йде затікання. Можу припустити, що був застосований ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
2
У Львові впали три дерева і стовп
«По нашому району від мешканців були дзвінки на затікання дахів. Звернень про інші нетипові події після грози не зафіксовано», - уточний Олександр ... «Гал-Info, Jun 15»
3
Злива перетворила Львів на Венецію (відео)
До міської ради надійшли звернення щодо затікання дахів будинків та обірвані дроти електромереж. На деяких вулицях міста у зв'язку з тим, що ... «Щоденний Львів, May 15»
4
У Львові через негоду не курсує електротранспорт (відео)
Є багато скарг мешканців і щодо затікання. Як повідомили на «гарячій» лінії міста, через негоду впало також дерево на вулиці Балтійській, 21. Натомість ... «Щоденний Львів, May 15»
5
«Європейський і прозорий» суд Кузьмишина заборонив ДАБК …
Як наслідок – затікання і руйнування фасаду, намокання фундаменту, що може призвести до ще складніших наслідків. Усе відбувається через грубе ... «Моя Вінниця, Jul 14»
6
ЗМІ: вінницькі судді "відремонтували" пам'ятку архітектури на …
... мансарди й водовідведення, але замовник нібито з фінансових причин відмовився від цього, почавши реставрацію, незважаючи на затікання з даху. «информационный портал Ukranews, Jul 14»
7
Кузьмишин дореставрував «Савой» до жахіття, а міліція …
... відмовився від цього, розпочавши реставрацію фасаду, хоча вже тоді були помітні затікання з даху. Відтак, маємо псування декору, ліпних елементів, ... «Моя Вінниця, Jun 14»
8
У рівненських будинках затоплює квартири
... внаслідок побудови веранди і неналежного виведення водостоку, відбулось затікання води у квартиру. Проте... не можуть знайти власника квартири, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 14»
9
Біля комунальної стоматполіклініки виросли барикади (фото)
Натомість керівник профкому поліклініки Богдана Литвинюк каже, що кабінет протестувальниць терміново потрібно ремонтувати, адже через затікання ... «Львівські новини, Apr 14»
10
В Ужгороді гадюка навела паніку серед відвідувачів кафе (ФОТО)
Укус гадюки викликає наростаючий біль. За крововиливом розповсюджується затікання. При попаданні отрути в кров загальна реакція може розвиватися ... «Анонс Закарпаття, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затікання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatikannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on