WHAT DOES ЗАВБАЧЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «завбачення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of завбачення in the Ukrainian dictionary
foresight, me, with Action for meaning to predict Both the foresight and the foreboding of their historical destiny - everything arose before them in a huge unhealthy unity (Dovzh., I, 1958, 93); Geophysical investigations of the scientist are of great importance for the prediction of the movements of the earth's crust (Nauka .., 10, 1963, 25); The main way to predict the local weather is to predict it on the basis of its own observations of weather phenomena (Nar., Symptoms .. Weather, 1956, 6). завбачення, я, с. Дія за знач. завба́чити. І завбачення, і передчуття своєї історичної долі, — все постало перед ними у величезній небуденній єдності (Довж., І, 1958, 93); Геофізичні дослідження вченого мають велике значення для завбачення рухів земної кори (Наука.., 10, 1963, 25); Основним способом передбачати місцеву погоду є завбачення її на основі власних спостережень за явищами погоди (Нар. прикмети.. погоди, 1956, 6).
Click to
see the original definition of «завбачення» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВБАЧЕННЯ»
Discover the use of
завбачення in the following bibliographical selection. Books relating to
завбачення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. foresee 2. (прогнозувати) forecast, predict завбачення 1. (дія) див. завбачання 2. (прогноз) forecast; prediction завбачити див. завбачати завиток (-тка) 1. (Ад) сurl 2. (МАтЕм.) volute 3. (равлика завада завбачити 367.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Pidtverdzhenni︠a︡ ta vybir hipotezy v naukovomu doslidz︠h︡enni
(для цього досить мати правила підстановки і модус поненс) пропозиція 3), яка називається завбаченням, якщо істинність цієї пропозиції раніше не встановлена дослідженням. Встановлення істинності завбачення вважається ...
Vladimir Nikolaevich Kosti︠u︡k, Volodymyr Mykolaĭovych Kosti͡uk, 1973
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
... що ... fore-cabin [' fО"kx bln] n 1. салон командира; 2. пасажирське приміщення 2-го класу. forecast [' fОkО:st] n передбачення, завбачення; а Іong-range — завбачення на тривалий час; a shortгange — завбачення на короткий час; ...
4
Українознавство: посібнік - Сторінка 196
Чимало прикмет, завбачень виникло завдяки спостереженню за тваринами, птахами, комахами. Приміром, комахи та бджоли перед негодою ховаються, бо часто дощ або гроза несе їм загибель. Перед дощем значно підвищується ...
В.П.. Сайко, В.Я.. Мацюк, Volodymyr Havrylovych Puhach, 1994
5
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Велика кількість народних прикмет і завбачень базується на спостереженнях за фізичними явищами в атмосфері. Однією з найбільш популярних є прикмета: «Дим стовпом — на мороз, на гарну погоду». Справа в тому, що ...
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 38
... завбачити. / завбачення, і передчуття своєї історичної долі, — все постало перед ними у величезній небуденній єдності лефон):] Передайте завгоспові, що дах мусить бути пофарбований, хоч би Завантажувати Завбачення 38.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Nezabutni postati Kyïvsʹkyĭat͡sionalʹnyĭ uiversytet imeni ...
Підсумки 5-річного досвіду завбачень» (1928); «Катастрофічна повінь 1931 р. на Дніпрі та її завбачення» (1934); «Середній багаторічний стік, коефіцієнти стоку та їх розподіл по території УРСР» (1935). Помер Віктор ...
Olena Matviĭchuk, Neonila Struk, Viktor Vasylʹovych Skopenko, 2005
8
Fizychna heohrafii͡a: pochatkovyĭ kurs : pidruchnyk dli͡a ...
По цій карті можна встановити, в якому напрямі і з якою швидкістю рухається повітря, яка його температура, а отже, і можна завбачити погоду. Так, наприклад, якщо холодне повітря з території Каїрського моря рухається на ...
Mykola Oleksandrovych Maksymov, 1965
І, як прозірливий дослідник, п'яніючи від геніального завбачення й боячись за його правдивість, потребуючи перевірити й зміцнити свої висновки широким спостереженням, — рушив хлопець туди, на галасливі великі вулиці, ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
... я розкажу вам усе...» Мабуть, я зверталась до нашої колишньої настоятельки, то річ певна. Я нікому не дала її портрета, хотіла забрати його із собою в домовину. Пана Бувара завбачення справдилось: пропасниця зменшилась і ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВБАЧЕННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
завбачення is used in the context of the following news items.
13 грудня - День Святого Андрія Первозванного
В цей час найбільше вдавались до заклинань, завбачення майбутньої долі й ритуального кусання "калети". Натомість первісну назву християнство ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»
